-
1 бензобак топливый бак цистерна для перевозки бензина
bensiinisäiliöРусско-финский технический словарь > бензобак топливый бак цистерна для перевозки бензина
-
2 цистерна
сущ.жен. (син. резервуар, ёмкость)цистерна (пысǎк бак); цистерна с водой шыв цистерни; железнодорожные цистерны чугун çул цистернисем -
3 бак
-
4 бак
tank имя существительное: -
5 цистерна
-
6 цистерна для слива воды
Русско-английский военно-политический словарь > цистерна для слива воды
-
7 бак с охлаждающей водой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак с охлаждающей водой
-
8 бак вытеснительной системы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак вытеснительной системы
-
9 бак с противооблединительной жидкостью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак с противооблединительной жидкостью
-
10 бак весов для жидкостей
-
11 бак для унитарного ракетного топлива
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак для унитарного ракетного топлива
-
12 бак с криогенным топливом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак с криогенным топливом
-
13 цистерна для пресной воды
Русско-английский военно-политический словарь > цистерна для пресной воды
-
14 цистерна питательной воды
Русско-английский военно-политический словарь > цистерна питательной воды
-
15 бак для пускового горючего
заправляться горючим; заправлять горючим — tank up
Русско-английский военно-политический словарь > бак для пускового горючего
-
16 бак с противоположным компонентом топлива
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак с противоположным компонентом топлива
-
17 бак
; резервуар; цистернаtank* * *I мdepo; tankII м, мор.то́пливные баки (самолёта) — yakıt depoları
-
18 бак
(для воды):
и-а= (цистерна) فنطاس
аа= (водохранилище) خزّان
-
19 бак для оттаивания форм для льда
Русско-английский научный словарь > бак для оттаивания форм для льда
-
20 бак с фильтрующим днищем
[lang name="Russian"]цистерна с плоскими стенками, днищем и крышей — flat tank
[lang name="Russian"]выгрузка через днище, донная разгрузка — bottom dumping
[lang name="Russian"]плавающий колокол; плавающее днище — floating bottom
Русско-английский научный словарь > бак с фильтрующим днищем
См. также в других словарях:
бак-цистерна — бак цистерна, бака цистерны … Орфографический словарь-справочник
бак-цистерна — бак цисте/рна, ба/ка цисте/рны, м … Слитно. Раздельно. Через дефис.
бак — цистерна, ёмкость; диссольвер, бакенбарды, танк, гашпиль, сосуд, бачок, лагун, мерник, емкость, декантатор, канистра, резервуар, сборник Словарь русских синонимов. бак сущ., кол во синонимов: 22 • бакенбарды (6) … Словарь синонимов
цистерна — бак, емкость; систерна, резервуар, вагон, танк, сардоба, шамбо, дошник Словарь русских синонимов. цистерна сущ., кол во синонимов: 28 • аванцистерна (1) • … Словарь синонимов
ЦИСТЕРНА — бак, резервуар для хранения и перевозки всякого рода жидкостей (бензина, керосина, лигроина, спирта, масел, молока и т. п.). ц. м. б. стационарные и передвижные. В с. х ве имеют широкое распространение стационарные в 15 40 т (нефтесклады) и… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
бак — I. БАК I а, ж. bac m.> гол., нем. back. 1. Деревянный обрез, из коего ядят морские служители. 1788. Куш. Баки, ложки и все другие нужные для стола вещи хранить по артельно в нарочно для них сделанных местах, а в банках их не держать. Правила… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бак — Syn: цистерна, емкость … Тезаурус русской деловой лексики
цистерна — Syn: бак, емкость … Тезаурус русской деловой лексики
Топливный бак — (Бензобак) ёмкость для хранения запаса жидкого топлива (бензин, керосин, дизельное топливо) непосредственно на борту транспортного средства или технического устройства, получающего энергию от жидкотопливного двигателя внутреннего… … Википедия
диптанк — (англ. deep tank deep глубокий + tank цистерна) мор. цистерна на транспортных судах для водяного балласта или жидкого топлива. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. диптанк [англ. deeptank < deep глубокий + tank цистерна] – мор.… … Словарь иностранных слов русского языка
танк — хранилище чан бак цистерна сборник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы хранилищечанбакцистернасборник EN tank … Справочник технического переводчика