-
1 баиньки-баю
см. бай I -
2 баиньки-баю
см. бай II 1 -
3 Бай-бай
I. баю-баю, баюшки баю, межд. люлі-люлі, ум. люлечки.II. баиньки спатки, спатоньки. Иди бай-бай, баиньки - іди спатки, спатоньки. -
4 νάνι
-
5 bye-bye
̈ɪˈbaɪbaɪ I сущ.;
разг. сон;
время спать II см. good-bye
1. (разговорное) пока!, всего( хорошего) ! сон - to go to *s идти бай-бай /баиньки/ (разговорное) бай-бай, баюшки-баю -
6 byebye
bye-bye
1> _разг. пока!, всего (хорошего)!
2> сон
_Ex:
to go to bye-byes идти бай-бай (баиньки)
3> _разг. бай-бай, баюшки-баю -
7 do, l'enfant, do
дет.баюшки-баю; баиньки -
8 eia
popeia, eiapopeia дет. баюшки-баюein eiapopeia singen петь колыбельную песнюeiapopeia machen идти баиньки.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > eia
-
9 bye-bye
-
10 бай-бай
[baj-baj] interiez. e pred. (баю-бай,баиньки)ninna nanna, ninnaò"А мать ему: - бай-бай, закрой свои ты глазки!" (А. Пушкин) — "La mamma gli canta la ninnananna: - Chiudi chiudi gli occhi belli" (A. Puškin)
См. также в других словарях:
баиньки-баю — баиньки баю … Орфографический словарь-справочник
баиньки-баю — нареч, кол во синонимов: 2 • баиньки (6) • спокойной ночи (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
баиньки-баю — баиньки баю/, в знач. сказ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Баиньки-баю — межд. разг. Употребляется как компонент колыбельной песни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баиньки-баю — ба/иньк/и баю, междом … Морфемно-орфографический словарь
баиньки-баю — б аиньки ба ю, неизм … Русский орфографический словарь
баиньки-баю — в знач. сказ … Орфографический словарь русского языка
баиньки — См … Словарь синонимов
БАЮ — или бау, бай, баюшки, припев для усыпления, укачивания ребенка; пора тебе баюшки, иди баиньки, бай бай, ступай спать. Баюшки баю, колотушек надаю. Баюкать кого, пестовать, баукать, убаюкивать, припевая качать, укачивать, усыплять; баюкаться с кем … Толковый словарь Даля
спокойной ночи — нареч, кол во синонимов: 7 • баиньки (6) • баиньки баю (2) • бай бай (25) • … Словарь синонимов
Сивашова, Алла Николаевна — род. 1 дек. 1949 в Казани. Композитор. В 1971 окончила Ленингр. конс. по кл. композиции В. Н. Салманова. В 1971 1973 педагог Муз. училища в Калининграде. В 1973 1975 зав. муз. частью Драматического т ра им. В. И. Качалова в Казани. В 1975 1977 гл … Большая биографическая энциклопедия