-
1 бабища
Jargon: heifer -
2 бабища
bābietis -
3 бабища
-
4 бабища
ncolloq. pouffiasse, poufiasse -
5 бабища
-
6 бабища
бабега, бабище, бабисько, бабера.* * *увел.; тж. бабищебаби́ще, баби́сько, бабе́га -
7 бабища
-
8 бабища
ж dan. yekəpər arvad. -
9 бабища
-и θ.γυναικάρα αμόρφωτη, άξεστη, χοντροχωριάτισσα. -
10 бабища
[babíšča] f.donnone (m.) -
11 бабища
ж прост. пренебр. занаки кулангӣ -
12 баба
• бабищаnőszemely parasztasszony -
13 баба
I [bába] f. (accr. бабища f. donnone m.; spreg. бабёнка f. donnina, donnetta)1.1) donna, femminaходить по бабам — andare a donne, essere un donnaiolo
хорошая ты баба, Ольга! — sei una brava persona, Ol'ga!
"Она на остальных баб не похожа" (И. Тургенев) — "Non è come tutte le altre donne" (I. Turgenev)
"Если мужчина заплачет, так его бабой назовут" (А. Островский) — "Se un uomo piange gli danno subito della femminuccia" (A. Ostrovskij)
2) moglie"И бабы их жили тоже согласно, как подруги" (Ф. Гладков) — "Anche le loro mogli andavano d'accordo, erano amiche" (F. Gladkov)
3) (ant.) contadina sposata"С мужиками он рассуждал об их житье-бытье, с бабами шутил" (И. Гончаров) — "Con i contadini discorreva della vita, e con le loro donne scherzava" (I. Gončarov)
в этот вечер бабы и девки устроили девишник — quella sera le contadine sposate e nubili fecero una festicciola per sole donne
2.◆II [bába] f.:ромовая баба — babà (m.)
См. также в других словарях:
БАБИЩА — БАБИЩА, бабнища пск., бабно ср., пск. бранно, женщина большая, плотная, неуклюжая или дурная собой; злая, наглая, бранчивая и пр. ·умалит. и ласк. много; иные требуют особого объяснения, вообще же: бабка, бабушка, баушка, баба, ·в·знач. отцовой… … Толковый словарь Даля
бабища — (не рекомендуется бабища) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
БАБИЩА — БАБИЩА, бабищи, жен. (разг. презр.). Рослая толстая баба, женщина с грубым обращением. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бабища — сущ., кол во синонимов: 13 • баба (65) • бабеха (12) • бабец (17) • … Словарь синонимов
Бабища — ж. разг. сниж. Крупная, полная женщина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бабища — бабища, бабищи, бабищи, бабищ, бабище, бабищам, бабищу, бабищ, бабищей, бабищею, бабищами, бабище, бабищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бабища — б абища, и, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
бабища — и; ж. Разг. сниж. О крупной, рослой и полной женщине … Энциклопедический словарь
бабища — I см. баба I II и; ж.; разг. сниж. О крупной, рослой и полной женщине … Словарь многих выражений
бабища — баб/ищ/а … Морфемно-орфографический словарь
баба — См. жена, женщина, трусливый бой баба... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баба бабец, бабёшка, бабёнка, бабища; жена, женщина, пизда (с ушами); трус; женушка, каменная баба … Словарь синонимов