Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

атомный

  • 1 ذرّىّ

    ذَرِّىٌّ
    1. атомный; радиоактивный; ذرّىّ خطر атомная угроза; الرؤوس ال ذرّىّ ـة атомные боеголовки; الطاقة ال ذرّىّ ـة атомная энергия; ذرّىّ العدد ال атомное порядковое число; ذرّىّ الغبار ال радиоактивная пыль; القنبلة ال ذرّىّ ـة атомная бомба; النظريّة ال ذرّىّ ـة атомная теория; 2. атомник
    * * *

    аи=
    атомный

    Арабско-Русский словарь > ذرّىّ

  • 2 بريلّيوم

    بِرِيلِّيُوم
    хим. беррилий- хим. элемент, символ Ве, порядковый номер4, атомный вес 9,0122; применяется в самолётостроении, электротехнике и пр., служит источником нейтронов

    Арабско-Русский словарь > بريلّيوم

  • 3 بريوم

    بَرِيُومٌ
    хим. баррий -хим. элемент, символ Ва, порядковый номер 56, атомный вес137,34;щелочноземельный металл серебристого цвета, добавляется в материалы для защиты от радиоактивного излучения

    Арабско-Русский словарь > بريوم

  • 4 بزموت

    بِزْمُوتٌ
    хим. висмут; символ Bi, порядковый номер 83, атомный вес209;тяжелый легоплавкий металл красновато-белого цвета,различные соеденения применяется в медицине

    Арабско-Русский словарь > بزموت

  • 5 تفجير

    تَفْجِيرٌ
    мн. اتٌ
    1) врывание
    2) мн. взрыв; التفجرير الذرّىّ атомный взрыв

    Арабско-Русский словарь > تفجير

  • 6 رقم

    I
    رَقَمَ
    п. I
    у رَقْمٌ
    1) писать; раставлять знаки, точки
    2) писать цифрами; ставить номер (исходящих бумаг) ; нумеровать
    3) датировать
    4) ставить, выжигать клеймо, тавро
    II
    رَقْمٌ
    мн. أَرْقَامٌ
    1) цифра, число; الارقام الغباريّة арабские цифры; الارقام الهنديّة арабско-индийские цифры; الارقام الرومانيّة римские цифры; الارقام الفلكيّة астрономические цифры; قياسىّ رقم рекорд
    2) номер; القيد رقم или السجلّ رقم номер входящих бумаг; الافادة رقم номер исходящих бумаг; الملفّ رقم номер дела; التليفون رقم номер телефона; ال رقم الذرّىّ атомный номер
    * * *

    ааа
    1) маркировать, метить

    2) нумеровать
    رقم
    а-=
    pl. = أرقم

    1) цифра
    2) номер

    Арабско-Русский словарь > رقم

  • 7 قمين

    I
    قَمَينٌ
    1
    1) достойный (чего بـ)
    2) (при) годный, способный (к чему بـ)
    3) свойственный, присущий
    II
    قَمَينٌ
    2 мн. قَمِينَاتٌ мн. قُمُنٌ
    печь для обжига; الجير قمين печь для гашения извести; ال قمين الذرّىّ قمين атомный котёл; الطوب قمين печь для обжига кирпичей

    Арабско-Русский словарь > قمين

  • 8 قمينة

    قَمِينَةٌ
    мн. قَمِينَاتٌ мн. قَمَائِنُ
    печь для обжига; الجير قمينة печь для гашения извести; ال قمينة الذرّىّ قمينة атомный котёл; الطوب قمينة печь для обжига кирпичей

    Арабско-Русский словарь > قمينة

  • 9 كاسح

    كَاسِحٌ
    сметающий; الالغام كاسح минный тральщик; سفينة) كاسح ـة الجليد) ледокол; ـة الجليد الزريّة كاسح атомный ледокол; ـة الثلج عن الطائرة كاسح противообледенитель; * كثرة كاسح ـة подавляющее большинство

    Арабско-Русский словарь > كاسح

  • 10 مسرّع

    مُسَرِّعٌ
    мн. اتٌ
    1. ускоряющийся; 2. мн. физ. ускоритель; ال مسرّع الذرّىّ атомный ускоритель, циклотрон

    Арабско-Русский словарь > مسرّع

  • 11 مفاعل

    مَفَاعِلٌ
    мн. اتٌ
    реактор; المفاعلالذرّىّ или للذرّة مفاعل атомный реактор

    Арабско-Русский словарь > مفاعل

  • 12 وزن

    I
    II
    وَزَنَ
    п. I
    и وَزْنٌ زِنَةٌ
    1) вешать, взвешивать;отвешивать, продоватьна вес (кому ل)
    2) бухг. балансировать
    3) лит. скандировать; المسألة بمختلف الموازين всесторонне обдумывать этот вопрос; الحائط وزن класть стену по ватерпасу
    وَزُنَ
    п. I
    (يَوْزُنَ) وَزَانَةٌ
    1) быть уравновешанным, серьёзным; обладать здравым смыслом
    2) много весить
    IV
    وَزْنٌ
    1
    взвешивание
    V
    وَزْنٌ
    2 мн. أَوْزَانٌ
    1) вес; وزنانعدام ال невесомость; ال وزن النوعىّ удельный вес; ال وزن الجوهرىّ или ال وزن الذرّىّ физ. атомный вес; الوزن الصافى вес нетто; الوزن القائم вес брутто; ال وزن الفارغ или ال وزن المطروح тара; ال وزن الخفيف спорт. легкий вес; ال وزن الث قيل спорт. тяжелый вес; الوزن المتوسّط спорт. средний вес; ال وزن نصف المتوسّط спорт. полусредний вес; الورقة وزن спорт. вес листа; الريشة وزن спорт. вес пера; الديك وزن спорт. вес петуха; الذبابة وزن спорт. вес мухи
    2) значение; اقام له وزنـا ما придать чему-л. какое-л. значение; وزن له а) весомый; б) имеющий вес, значение; وزنعديم ال а) невесомый; б) не имеющий веса, значения; لا وزنَ له это не имеет никакого значения
    3) муз. размер
    4) грам. форма, парадигма, словообразовательный штамп (трафарет)
    5) стихотворный размер
    * * *

    ааа
    взвешивать, вешать

    وزن
    а-=

    1. мсд.
    2.
    1) вес

    2) спорт. весовая категория

    Арабско-Русский словарь > وزن

  • 13 بَرِيُومٌ

    хим. баррий -хим. элемент, символ Ва, порядковый номер 56, атомный вес137,34;щелочноземельный металл серебристого цвета, добавляется в материалы для защиты от радиоактивного излучения

    Арабско-Русский словарь > بَرِيُومٌ

  • 14 بِرِيلِّيُوم

    хим. беррилий- хим. элемент, символ Ве, порядковый номер4, атомный вес 9,0122; применяется в самолётостроении, электротехнике и пр., служит источником нейтронов

    Арабско-Русский словарь > بِرِيلِّيُوم

  • 15 بِزْمُوتٌ

    хим. висмут; символ Bi, порядковый номер 83, атомный вес209;тяжелый легоплавкий металл красновато-белого цвета,различные соеденения применяется в медицине

    Арабско-Русский словарь > بِزْمُوتٌ

  • 16 تَفْجِيرٌ

    мн. اتٌ
    1) врывание
    2) мн. взрыв; التفجرير الذرّىّ атомный взрыв

    Арабско-Русский словарь > تَفْجِيرٌ

  • 17 ذَرِّىٌّ

    1. атомный; радиоактивный; ذَرِّىٌّ خطر атомная угроза; الرؤوس ال ذَرِّىٌّ ـة атомные боеголовки; الطاقة ال ذَرِّىٌّ ـة атомная энергия; ذَرِّىٌّ العدد ال атомное порядковое число; ذَرِّىٌّ الغبار ال радиоактивная пыль; القنبلة ال ذَرِّىٌّ ـة атомная бомба; النظريّة ال ذَرِّىٌّ ـة атомная теория
    2. атомник

    Арабско-Русский словарь > ذَرِّىٌّ

  • 18 رَقْمٌ

    мн. أَرْقَامٌ
    1) цифра, число; الارقام الغباريّة арабские цифры; الارقام الهنديّة арабско-индийские цифры; الارقام الرومانيّة римские цифры; الارقام الفلكيّة астрономические цифры; قياسىّ رَقْمٌ рекорд
    2) номер; القيد رَقْمٌ или السجلّ رَقْمٌ номер входящих бумаг; الافادة رَقْمٌ номер исходящих бумаг; الملفّ رَقْمٌ номер дела; التليفون رَقْمٌ номер телефона; ال رَقْمٌ الذرّىّ атомный номер

    Арабско-Русский словарь > رَقْمٌ

  • 19 قَمَينٌ

    1
    1) достойный (чего بـ)
    2) (при)годный, способный (к чему بـ)
    3) свойственный, присущий
    2
    мн. قَمِينَاتٌ
    мн. قُمُنٌ
    печь для обжига; الجير قَمَينٌ печь для гашения извести; ال قَمَينٌ الذرّىّ قَمَينٌ атомный котёл; الطوب قَمَينٌ печь для обжига кирпичей

    Арабско-Русский словарь > قَمَينٌ

  • 20 قَمِينَةٌ

    мн. قَمِينَاتٌ
    мн. قَمَائِنُ
    печь для обжига; الجير قَمِينَةٌ печь для гашения извести; ال قَمِينَةٌ الذرّىّ قَمِينَةٌ атомный котёл; الطوب قَمِينَةٌ печь для обжига кирпичей

    Арабско-Русский словарь > قَمِينَةٌ

См. также в других словарях:

  • атомный — атомный …   Русский орфографический словарь

  • атомный — ая, ое. atome m. 1. Отн. к атому, распаду атомного ядра. Мир рванулся в опытах Кюри, АтОмный, лопнувшей бомбой. 1921. А. Белый Первое свидание. // Душенко 36. Над мойкой кран, и капает вода, Озвучив времени ато/мный бег. И. Лиснянская Ветер покоя …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АТОМНЫЙ — АТОМНЫЙ, атомная, атомное (хим.). прил. к атом. Атомный вес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • атомный — АТОМНЫЙ, атомная, атомное (хим.). прил. к атом. Атомный вес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АТОМНЫЙ — АТОМНЫЙ, атомная, атомное (хим.). прил. к атом. Атомный вес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • атомный — АТОМНЫЙ, атомная, атомное (хим.). прил. к атом. Атомный вес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • атомный — кайфовый, хороший, хипповый, клевый, отличный, первый сорт, попсовый, классный, ядерный, валентный Словарь русских синонимов. атомный прил., кол во синонимов: 11 • валентный (1) • …   Словарь синонимов

  • атомный — (неправильно атомный; встречается в речи физиков) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ...атомный — …АТОМНЫЙ, атомная, атомное (хим.). Вторая часть прил., сложных с числ., обозначающая: имеющий свойство вступать в соединение с таким то числом атомов водорода (сколько указывает числ.), напр. двухатомный, четырехатомный и т.п. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • атомный — АТОМ, а, м. Мельчайшая частица химического элемента, состоящая из ядра и электронов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • атомный — АТОМНЫЙ, ая, ое. Ярко выраженный, бросающийся в глаза, броский, выдающийся. Атомная жопа! Атомные бабки! (деньги) …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»