Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

атлеты

  • 1 athletes

    Атлеты

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > athletes

  • 2 athletes

    Новый англо-русский словарь > athletes

  • 3 athletes

    English-Russian smart dictionary > athletes

  • 4 well-toned athletes

    English-Russian sports dictionary > well-toned athletes

  • 5 xystici

    xysticī, ōrum m. [ xystus 1. \]
    ксистики, атлеты, состязающиеся в ксисте Su, Dig

    Латинско-русский словарь > xystici

  • 6 Labor quasi callum quoddam obdūcit dolōri

    Труд как бы создает некую мозолистую преграду против боли.
    Цицерон, "Тускуланские беседы", II, 15, 36.
    Когда атлеты своей выносливостью уподобляются философам, то здесь скорее сказывается крепость их мышц, нежели твердость души. Ибо привычка терпеливо трудиться - это то же, что привычка терпеливо переносить боль: labor callum obducit dolori. (Мишель Монтень, О воспитании детей.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Labor quasi callum quoddam obdūcit dolōri

  • 7 well-toned athletes

    Универсальный англо-русский словарь > well-toned athletes

  • 8 ομογραμμος

        2
        имеющий ту же букву
        

    ὁμόγραμμοι ἁθληταί Luc. — атлеты, вытянувшие (по жребию) одну и ту же букву, т.е. партнеры в борьбе

    Древнегреческо-русский словарь > ομογραμμος

  • 9 категория

    в разн. знач.
    категория;
    жарым оор жана оор салмак категорияларына кирген атлеттер атлеты категорий полутяжёлого н тяжёлого веса.

    Кыргызча-орусча сөздүк > категория

  • 10 American League

    Одна из двух основных лиг [ major league]. Организована в 1900 при сопротивлении Национальной лиги [ National League]. Только в 1903, после того, как новая лига "увела" из старой более 100 игроков, была признана соперниками. В "восточное отделение" входят команды "Балтиморские иволги" [ Baltimore Orioles], "Бостонские красные носки" [ Boston Red Sox], "Кливлендские индейцы" [ Cleveland Indians], "Детройтские тигры" [ Detroit Tigers], "Нью-Йоркские янки" [ New York Yankees], "Милуокские пивовары" [ Milwaukee Brewers]. В "западное отделение" входят "Калифорнийские ангелы" [ California Angels], "Чикагские белые носки" [ Chicago White Sox], "Техасские рейнджеры" [ Texas Rangers], "Короли Канзас-Сити" [ Kansas City Royals], "Миннесотские близнецы" [ Minnesota Twins], "Оклендские атлеты" [ Oakland Athletics], "Сиэтлские мореходы" [ Seattle Mariners]. Штаб-квартира в г. Нью-Йорке.

    English-Russian dictionary of regional studies > American League

  • 11 Oakland Athletics

    "Окленд атлетикс" ("Оклендские атлеты")
    Бейсбольная [ baseball] команда из г. Окленда, шт. Калифорния, входящая в Западное отделение [Western Division] Американской бейсбольной лиги [ American League]
    тж Oakland A's

    English-Russian dictionary of regional studies > Oakland Athletics

  • 12 hündürboylu

    прил. рослый, высокорослый, высокого роста. Hündürboylu atletlər рослые атлеты, hündürboylu qız девушка высокого роста

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hündürboylu

  • 13 yuxarı

    I
    сущ. верх:
    1. самая высокая оконечность или верхняя часть чего-л.; верхушка. Evin yuxarısı верх дома, ağacın yuxarısı верхушка дерева, dağın lap yuxarısına qalxmaq подняться до самого верха горы
    2. разг. наиболее влиятельная, руководящая часть общества, класса, организации и т.п.; верхушка. Yuxarı yazacağam напишу в вышестоящие инстанции; yuxarılar вышестоящие органы, организации; верха. Yuxarılara müraciət etmək обращаться в верха
    II
    прил.
    1. верхний (находящийся сверху или вверху). Yuxarı sıra верхний ряд, yuxarı mərtəbələr верхние этажи, yuxarı məhəllə верхний квартал, yuxarı ətraflar верхние конечности, yuxarı tənəffüs yolları верхние дыхательные пути; yuxarı sərhəd верхняя грань; yuxarı qalxımlı saitlər лингв. гласные верхнего подъёма, yuxarı hüdud верхний предел
    2. старший. Yuxarı yaş qrupu группа старшего возраста, yuxarı siniflər старшие классы, yuxarı kurslar старшие курсы, yuxarı yaşlı uşaqlar дети старшего возраста
    3. разг. высокий. Yuxarı vəzifə высокая должность, yuxarı qiymət высокая цена
    III
    послел.
    1. свыше, больше, старше чего (более чего-л., сверх какой-л. меры). Yarışlara 18 yaşından yuxarı atletlər buraxılırlar к соревнованиям допускаются атлеты старше 18 лет, bir aydan yuxarı больше месяца, yığıncaqda yüzdən yuxarı adam vardı на собрании было свыше ста человек
    2. выше. Qurşaqdan yuxarı выше пояса, boğazdan yuxarı выше горла, bir oktava yuxarı на одну октаву выше, bir sətir yuxarı одной строкой выше
    IV
    нареч.
    1. вверх. Yuxarı qalxmaq подняться вверх, altdan yuxarı baxmaq смотреть снизу вверх, tüstü yuxarı qalxır дым поднимается вверх
    2. наверх. Yuxarı baxmaq смотреть наверх
    V
    послел. вверх по ч ему. Yol yuxarı вверх по дороге, çay yuxarı вверх по реке
    ◊ başını yuxarı qaldıra bilməmək не поднимать головы (от смущения, от стыда); yuxarı başa keçmək занять почётное место; əllərini yuxarı qaldırmaq поднимать, поднять руки вверх, сдаваться, сдаться; yuxarı tüpürürsən bığ, aşağı tüpürürsən saqqal меж двух огней, между молотом и наковальней; burnunu yuxarı qaldırmaq высоко задирать нос; özünü yuxarı tutmaq держаться горделиво; kefi yuxarı в приподнятом настроении; yuxarı çəkmək kimi продвинуть, повысить в должности кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yuxarı

См. также в других словарях:

  • атлеты — См. Гателеты …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • атлеты века — amžiaus atletai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis 2000 m. pripažinti geriausieji XX a. atskirų šakų sportininkai. atitikmenys: angl. athletes of the century vok. Athleten des Jahrhunderts rus. атлеты века …   Sporto terminų žodynas

  • атлеты века — amžiaus atletai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Geriausi XX a. kiekvienos lengvosios atletikos rungties atstovai, kuriuos išrinko lengvosios atletikos treneriai, vadovai, žurnalistai, statistikai pagal Tarptautinės lengvosios …   Sporto terminų žodynas

  • АТЛЕТЫ —    • Athlēta,          αθλητής, назывался первоначально у греков вообще всякий, выступавший в национальных играх в Олимпии или в учрежденных по образцу их празднествах в других городах, в особенности же тот, кто участвовал в кулачном бою и… …   Реальный словарь классических древностей

  • Атлеты — первоначально так назывались участники общегреч. гимнастич. состязаний. А. соревновались в беге на разные дистанции, борьбе, метании диска и т. д. Одержавшие победу А. пользовались в Греции большим почетом и получали в своих городах разл.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Независимые олимпийские атлеты на летних Олимпийских играх 2012 — Индивидуальные участники на Олимпийских играх Код МОК: IOA …   Википедия

  • Индивидуальные олимпийские атлеты на летних Олимпийских играх 2000 — Индивидуальные участники на Олимпийских играх Код МОК: IOA …   Википедия

  • Арибал — Атлеты со стригилем и арибалом. Вазописец Пистиччи. V в. до н. э., Лувр Арибал (др. греч …   Википедия

  • Бионабол — Метандростенолон (Международное непатентованное название: Метандиенон) лекарственный препарат, являющийся синтетическим аналогом мужского полового гормона. Жаргонное название метан[1]. Содержание 1 Химическая формула 2 Синонимы …   Википедия

  • Дианабол — Метандростенолон (Международное непатентованное название: Метандиенон) лекарственный препарат, являющийся синтетическим аналогом мужского полового гормона. Жаргонное название метан[1]. Содержание 1 Химическая формула 2 Синонимы …   Википедия

  • Battle Athletes Daiundoukai — Боевые Атлеты バトルアスリーテス大運動会 (Battle Athletes Daiundōkai) Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»