-
1 лак
лак;кӧмкот лак — лак для обуви; лакӧн мавтны — покрыть лакомджодж мавтан лак — лак для пола;
-
2 лак
Кӱварлык лак половой лак;
лак дене леведаш покрыть лаком.
Пӧръеҥ вуешыже олым шляпам упшалын, кидыштыже шем лак дене чиялтыме тоя. О. Тыныш. На голове у мужчины соломенная шляпа, в руке палка, покрытая чёрным лаком.
-
3 лак
лак (йылгыжтарен леведаш кучылтмо раствор). Кӱварлык лак половой лак; лак дене леведаш покрыть лаком.□ Пӧръеҥвуешыже олым шляпам упшалын, кидыштыже шем лак дене чиялтыме тоя. О. Тыныш. На голове у мужчины соломенная шляпа, в руке палка, покрытая чёрным лаком. -
4 лак
лак Iир. южн. [ләк, с мягким к]1. сто тысяч;2. несметное количество.лак IIподражательное слово (о чём-л. большом, значительном);"лак" дедирип таштап койду он с грохотом бросил;он эки миң сомду "лак" дедирген экенбиз го мы, оказывается, бахнули двенадцать тысяч рублей. -
5 һәлак кылу
табигатьне һәлак итү — губи́ть приро́ду
начарлыктан тыйган әдәп, һәлак иткән гадәт — (посл.) прили́чие облагора́живает, привы́чка гу́бит
-
6 лак
-
7 лак
лак/ Пхъэм, гъущIым, фэм къыхэщIыкIа хьэпшыпхэм я щIыIур хъума хъун, цIу дахэу щытын папщIэ щахуэ спирткIэ зэIыха мэзыш.Лак щыхуэн. -
8 лак
лак м Lack m 1a, Firnis m 1a (-ss-) покрыть лаком mit Lack überziehen* vt -
9 лак
лак Firnis -
10 лак лаковое покрытие
лак, лаковое покрытие Lack -
11 һәлак итү
= һәлак кылу губи́ть, погуби́ть, загуби́ть, сгуби́ть -
12 лак
-
13 лак
-
14 лак
лак -
15 лак
-
16 лак
лак; лакировка -
17 лак ир-аты
лак; лакец -
18 һәлакәт
сущ.1) ги́бель, смерть; поги́бель уст.һәлакәт тырнагыннан коткару — вы́рвать из когте́й сме́рти
2) катастро́фа, круше́ние, ава́рияатом төш һәлакәте — я́дерная катастро́фа
юл һәлакәте — доро́жная ава́рия
сугыш һәлакәтен булдырмау — избежа́ть вое́нной катастро́фы
табигатьне һәлакәттән коткару — спасти́ приро́ду от катастро́фы
3) бе́дствие, напа́сть, беда́, несча́стьекоточкыч һәлакәт — ошеломля́ющая беда́
елда бер һәлакәт килә хуҗалыкка — ка́ждый год хозя́йство те́рпит како́е-либо бе́дствие (напа́сть)
бердәм өйдә бәрәкәт бар, гаугалы өйдә һәлакәт бар — (посл.) дру́жба в до́ме - изоби́лие, раздо́р в до́ме - бе́дствие
4) перен. крах, круше́ние, катастро́фа, ги́белькешелек дөньясын экология һәлакәте көтә — челове́чество подстерега́ет экологи́ческая катастро́фа
•••һәлакәт күзенә карау — гляде́ть (смотре́ть) пря́мо в глаза́ сме́рти
һәлакәт (базы) упкыны алдында тору — быть на краю́ про́пасти
һәлакәт чокырына бару (якынлашу) — ска́тываться/скати́ться в про́пасть
һәлакәткә салу — навлека́ть/навле́чь (на кого-л.) беду́
-
19 һәлакәтле
прил.1) прям.; перен. ги́бельный, губи́тельный, па́губный, смерте́льныйһәлакәтле сугыш — губи́тельная война́
һәлакәтле йогынты — па́губное влия́ние
һәлакәтле адым — смерте́льный шаг
2) опустоши́тельный, уничтожа́ющий, разруши́тельныйартиллериянең һәлакәтле уты — уничтожа́ющий ого́нь артилле́рии
давылның һәлакәтле көче — разруши́тельная си́ла урага́на
3) бе́дственный, катастрофи́ческий, катастрофи́чный; роково́й, траги́ческийһәлакәтле хәл — катастрофи́ческое положе́ние
һәлакәтле язмыш — рокова́я (траги́ческая) судьба́
-
20 һәлак
сущ.1) ги́бель, смерть; поги́бель уст.аның һәлагыннан соң — по́сле его́ ги́бели
2) беда́, несча́стье; па́губа уст.әләк төбе - һәлак — я́беда - па́губа
•- һәлак иткеч
- һәлак итү
- һәлак кылу
См. также в других словарях:
Лак — 1. ЛАК см. Лакцы. 2. ЛАК, а ( у); м. [итал. lacca] 1. Раствор смолы в спирте, скипидаре или масле, придающий поверхности блеск, предохраняющий от порчи, разрушения. Покрывать лаком, наводить лак. Лак для пола, для ногтей. Снять лак. Лак для… … Энциклопедический словарь
ЛАК — летательный аппарат корабельный http://www.aviaport.ru/about/partners/nevapkb/admiral/aviar/ морск. ЛАК лаборатория архитектурной керамики … Словарь сокращений и аббревиатур
ЛАК — (перс. lak). Раствор смол в винном спирте, для придания глянца деревянным и металлическим изделиям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАК В Ост Индии сумма денег в 100 000 рупий. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Лак для волос (фильм, 2007) — Лак для волос Hairspray Ж … Википедия
Лак-дю-Бурже — Lac du Bourget Координаты: Координаты … Википедия
Лак для волос (фильм — Лак для волос (фильм, 1988) Лак для волос Hairspray Жанр музыкальный фильм … Википедия
Лак, Софи — Лак Софи Sophie Luck … Википедия
Лак-дю-Пати — фр. Lac du Paty Координаты: Координаты … Википедия
Лак для волос (фильм, 1988) — Лак для волос Hairspray Жанр … Википедия
Лак-де-Мело — Lac de Melo Координаты: Координаты … Википедия
Лак (значения) — Лак может означать следующее: Лак раствор органических полимеров. Лак область в Кот д’Ивуаре. Лак регион в Республике Чад. См. также Лак для ногтей Лак для волос (значения) … Википедия