Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

арестовываться

  • 1 həbs

    сущ.
    1. арест:
    1) заключение под стражу, лишение свободы. Ev həbsi домашний арест, qanunsuz həbs незаконный арест, inzibati həbs административный арест
    2) запрещение распоряжаться имуществом или денежными средствами, налагаемое судебными органами. Əmlak üzərinə həbs qoymaq наложить арест на имущество
    2. заключение:
    1) лишение свободы кого-л., помещая под стражу, под надзор и т.п. İbtidai həbs предварительное заключение, ömürlük həbs пожизненное заключение, həbsdə saxlama содержание в заключении
    2) нахождение под стражей, состояние того, кто лишен свободы. İslahəmək düşərgəsində həbsdə olmaq находиться в заключении в исправительнотрудовом лагере; həbs edilmək (olunmaq) арестовываться, быть арестованным, заключенным в тюрьму; həbs etmək (eləmək)
    1. арестовывать, арестовать:
    1) подвергнуть аресту кого-л.
    2) налагать, наложить арест на что-л.
    2. заключать, заключить (в тюрьму); həbsə alınmaq арестовываться, быть арестованным, быть заключенным в тюрьму; həbsə almaq kimi арестовывать, арестовать кого; həbsə düşmək попадать, попасть под арест; оказываться, оказаться в заключении; həbsdə olmaq находиться под арестом, находиться в заключении

    Azərbaycanca-rusca lüğət > həbs

  • 2 tutdurulmaq

    глаг.
    1. арестовываться, быть арестованным по ложному обвинению, чьей-л. клевете и т.п., приказанию, указанию, решению
    2. быть пойманным по чьей-л. просьбе, указанию
    3. наниматься, быть нанятым по чьей-л. просьбе, указанию

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tutdurulmaq

См. также в других словарях:

  • АРЕСТОВЫВАТЬСЯ — АРЕСТОВЫВАТЬСЯ, арестовываюсь, арестовываешься, несовер. страд. к арестовывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Арестовываться — несов. неперех. страд. к гл. арестовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • арестовываться — арест овываться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • арестовываться — см. арестовать; ается; страд …   Словарь многих выражений

  • АРЕСТОВАТЬСЯ — АРЕСТОВАТЬСЯ, арестуюсь, арестуешься, несовер. страд. к арестовать; то же, что арестовываться (последнее чаще). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • задерживаться — оставаться, загуливаться, тормозиться, приостанавливаться, застаиваться, замедляться, канителить, не успевать, медлить, замораживаться, затормаживаться, мариноваться, зацапываться, застопориваться, мурыжиться, арестовываться, застревать,… …   Словарь синонимов

  • арестовать — ту/ю, ту/ешь; аресто/ванный; ван, а, о; св. см. тж. арестовывать, арестовываться 1) кого что Подвергнуть аресту. Арестова/ть за поджог, за кражу. Арестова/ть гр …   Словарь многих выражений

  • Успасских, Виктор — Литовский предприниматель и политический деятель, лидер Трудовой партии Литвы Владелец литовского пищевого концерна Vikonda, депутат Европарламента с 2009 года. В 1997 году был избран президентом Национальной конфедерации мелкого и среднего… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»