-
1 анафема
анафема, бәддұғаРусско-казахский терминологический словарь "История" > анафема
-
2 анафема
анафемаחֵרֶם ז' [ר' חֲרָמוֹת]* * *איסורגזירה חרם נידה נידוי -
3 анафема
такфир -
4 анафема
-
5 анафема
анафема, аластау, қарғысРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > анафема
-
6 анафема
anathema имя существительное: -
7 анафема
ж1) церк. диннән сөрү, анафема2) бран. мәлгунь, ләгънәт -
8 анафема
— абвяшчаць анафему каму, аддаваць анафеме каго -
9 анафема
1) General subject: anathema, ban, greater excommunication, major excommunication -
10 анафема
f Bannfluch m; Kirchenbann m; P Schurke m, Luder n* * *ана́фема f Bannfluch m; Kirchenbann m; pop Schurke m, Luder n* * *ана́фем|а<-ы>ж Kirchenbann mпреда́ть ана́феме кого́-л. den Bann m aussprechen über +akk* * *n1) gener. Anathem, Anathema2) relig. Bannfluch3) cath. Kirchenbann -
11 анафема
anatem, anatema, banning -
12 анафема
-
13 анафема
ж, в соч.предава́ть ана́феме кого-что-л. — aforoz etmek
-
14 анафема
-
15 анафема
ж. церк.anathemaпредать анафеме (вн.) — anathematize (d.); read* / pronounce an anathema (against)
-
16 анафема
анафем||аж τό ἀνάθεμα, ἡ ἀναθεμάτιση[-ις]:предавать \анафемае ἀναθεματίζω. -
17 анафема
............................................................1. anathema(n.) هر چیزی که مورد لعن واقع شود، لعنت و تکفیر، مرتد شناخته شده از طرف روحانیون............................................................طرد، تکفیر -
18 анафема
anathema het, banvloek ; excommunicatie -
19 анафема
ж. церк.anatema m, excomunión fпреда́ть ана́феме — anatematizar vt, excomulgar vt
* * *n1) gener. (также перен.) anatema2) church. anatema, excomunión -
20 анафема
nrelig. anateem
См. также в других словарях:
АНАФЕМА — (греч. anathema, от ana далеко, и tihein ставить). 1) отлучение от церкви; 2) в просторечии: проклятие. 3) как бранное слово. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНАФЕМА 1) проклятие, отлучение от… … Словарь иностранных слов русского языка
анафема — См. проклятие предавать анафеме... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. анафема проклятие, херем, отлучение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
АНАФЕМА — (греческое anathema), в христианстве церковное проклятие, отлучение от церкви … Современная энциклопедия
АНАФЕМА — (греч. anathema) в христианстве церковное проклятье, отлучение от церкви … Большой Энциклопедический словарь
Анафема — см. Заклятие … Библейская энциклопедия Брокгауза
АНАФЕМА — АНАФЕМА, анафемы, жен. (греч. anathema). 1. только ед. Отлучение от церкви (церк.). Предать кого нибудь анафеме. || Проклятие (книжн. устар.). «Зачем анафемой грозите вы России?» Пушкин. 2. Проклятый, негодяй (прост. бран.). «Есть же такие… … Толковый словарь Ушакова
АНАФЕМА — АНАФЕМА, ы, жен. 1. В христианстве: церковное проклятие за грехи против церкви, за поношение веры. Предать анафеме вероотступника. 2. Употр. как бранное слово (прост.). Сгинь с глаз моих, а. ты этакая. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
АНАФЕМА — жен., греч. церковное проклятие, отлучение от церкви, отвержение обществом верующих; | ·об. брань, проклятие. Анафемствовать кого предавать анафеме; анафемить, ругать, проклинать, желать зла и гибели. Анафемщик муж. анафемщица жен. ругатель,… … Толковый словарь Даля
Анафема — С древнегреческого: Anathema. Церковный термин древнегреческого происхождения, означающий отлучение от Церкви, церковное проклятие. Люди, отлученные от Церкви, фактически подвергались остракизму, то есть изгнанию из привычного им общества… … Словарь крылатых слов и выражений
АНАФЕМА — АНАФЕМА, СССР, Ленфильм, 1960, ч/б, 45 мин. Религиозная драма. По мотивам одноименного рассказа А.Куприна. Россия, 1900 год. Дьякон Олимпий, ранее ничем не выделяющийся среди служителей церкви, вдруг начинает проявлять интерес к светской… … Энциклопедия кино
Анафема — (греч. anathema) отлучение от церкви. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии