-
1 алитировать
-
2 алитировать
алитировать мет. alitieren vt; aluminieren; aluminieren vt; aluminisieren; alumitieren vt; mit Aluminium überziehenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > алитировать
-
3 алитировать
-
4 алитировать
2) Chemistry: calorize (жидким алюминием)3) Oil: aluminize (порошкообразным алюминием) -
5 алитировать
aluminize, calorize* * *алити́ровать гл.
брит. aluminize; амер. calorize* * *1) aluminize; 2) calorize -
6 алитировать
-
7 алитировать
métall -
8 алитировать
техн., несов. и сов.алітува́ти -
9 алитировать
техн., несов. и сов.алітува́ти -
10 алитировать
( порошкообразным алюминием) aluminize, ( жидким алюминием) calorize -
11 алитировать
метал.allumin(i)are; calorizzare -
12 алитировать
-
13 алитировать
alitieren, aluminieren -
14 алитировать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > алитировать
-
15 алитировать
-
16 алитировать
• alitovat -
17 алитировать
aluminize метал., calorizeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > алитировать
-
18 алитировать
гл. брит. амер. aluminize; calorize -
19 алитировать
алітува/ти -
20 алитировать (жидким алюминием)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алитировать (жидким алюминием)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
алитировать — рую, рует, несов. и сов. , что (нем. alitieren). метал. Насыщать (насытить) поверхностный слой стальных и чугунных изделий алюминием для повышения их жароупорности до температуры 1100°С и для сопротивления атмосферной коррозии. Алитирование… … Словарь иностранных слов русского языка
алитировать — aliter, > нем. alitieren. Покрывать металл слоем вещества, проникающим в него на определенную глубину. Капельзон … Исторический словарь галлицизмов русского языка
алитировать (жидким алюминием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN calorize … Справочник технического переводчика
алитировать (порошкообразным алюминием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aluminize … Справочник технического переводчика
алитировать — алит ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
алитировать(ся) — алит/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь