-
1 охлаждение жидким азотом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > охлаждение жидким азотом
-
2 продувка резервуара азотом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продувка резервуара азотом
-
3 охлаждение жидким азотом
Англо-русский словарь технических терминов > охлаждение жидким азотом
-
4 удобрение азотом
ngener. stikstofbemesting -
5 nitrogen foamed cement slurry
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газированный азотом тампонажный раствор, тампонажный раствор, аэрированный азотомУниверсальный англо-русский словарь > nitrogen foamed cement slurry
-
6 compressible cement
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сжимаемый цементный раствор (аэрированный азотом или водородом), сжимаемый цементный раствор, аэрированный азотом, сжимаемый цементный раствор, аэрированный водородом -
7 nitrogen bottle
1) Общая лексика: баллон со сжатым азотом2) Военный термин: азотный баллон3) Техника: баллон с азотом4) Космонавтика: баллон с сжатым азотом -
8 nitrogen padding
1) Химия: защита азотом (инертирование)2) Космонавтика: заполнение азотом, заполнение свободного объёма топливного бака азотом -
9 nitrogen loaded accumulator
- ёмкость, заполненная азотом
ёмкость, заполненная азотом
(напр. на АЭС с ядерными реакторами, охлаждаемыми азотом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nitrogen loaded accumulator
-
10 nitrogen purging of tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nitrogen purging of tank
-
11 nitrogen pollution
загрязнение азотом, загрязнение азотными соединениями
* * *
-
12 modified atmosphere storage
1) Сельское хозяйство: хранилище с искусственной атмосферой (с заполнением азотом, двуокисью углерода и т.п.)2) Макаров: хранилище с искусственной атмосферой (с заполнением азотом. двуокисью углерода и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > modified atmosphere storage
-
13 nitrified fluid
1) Бурение: аэрированный азотом флюид2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкость, аэрированная азотом -
14 nitrogen dilution
1) Медицина: подсос азота, разведение азотом (кислорода)2) Нефть: разбавление азотом -
15 nitrogen gas cylinder
1) Техника: баллон с азотом2) Общая лексика: азотный баллон, цилиндр с азотом -
16 nitrogen precharge pressure
1) Техника: давление начальной зарядки азотом2) Нефтегазовая техника давление азота при зарядке аккумуляторов3) Управление скважиной: давление зарядки азотомУниверсальный англо-русский словарь > nitrogen precharge pressure
-
17 nitrogen pressurization
Космонавтика: вытеснение сжатым азотом, вытеснение топлива сжатым азотомУниверсальный англо-русский словарь > nitrogen pressurization
-
18 nitrogen pressurized service brake
1) Техника: рабочий тормоз, сжимаемый азотом2) Макаров: рабочий тормоз, сжимаемый азотомУниверсальный англо-русский словарь > nitrogen pressurized service brake
-
19 nitrogen purge system
-
20 nitrogen purging
1) Электроника: обдув азотом2) Нефть: продувка азотом (резервуара)
См. также в других словарях:
ёмкость, заполненная азотом — (напр. на АЭС с ядерными реакторами, охлаждаемыми азотом) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nitrogen loaded accumulator … Справочник технического переводчика
обдув азотом — apipūtimas azotu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. nitrogen dusting; nitrogen purging vok. Stickstoffspülung, f rus. обдув азотом, m pranc. soufflage par azote, m … Radioelektronikos terminų žodynas
бак с жидким азотом — (напр. в системе теплоносителя ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid nitrogen tankLNT … Справочник технического переводчика
запирание трубопровода [трубы] путём локального захолаживания жидким азотом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid nitrogen localized pipe freezing … Справочник технического переводчика
кабель, охлаждаемый жидким азотом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN liquid nitrogen cooled cable … Справочник технического переводчика
продувка резервуара азотом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nitrogen pumping of tanknitrogen purging of tank … Справочник технического переводчика
система охлаждения жидким азотом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid nitrogen refrigeration system … Справочник технического переводчика
ядерный реактор нулевой мощности на тепловых нейтронах, охлаждаемый азотом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Zero Energy Nitrogen Heating Thermal ReactorZENITH … Справочник технического переводчика
ядерный реактор, охлаждаемый азотом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nitrogen cooled reactor … Справочник технического переводчика
іонове насичення верхнього шару азотом і вуглецем — Syn: йонове насичення верхнього шару азотом і вуглецем … Словарь синонимов металлургических терминов
іонове насичення верхнього шару азотом — Syn: йонове насичення верхнього шару азотом … Словарь синонимов металлургических терминов