Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ааре

  • 1 Aare

    Ааре, Аре Река в Швейцарии, левый приток Рейна.295 км, площадь бассейна 17.8 тыс. кв. км. Средний расход воды 560 м2/с. Начало в Альпах. Судоходна до Тунского оз. ГЭС. На Ааре – г. Берн.

    Англо-русский словарь географических названий > Aare

  • 2 Solothurn

    n
    Золотурн
    1) кантон на северо-западе Швейцарии; площадь 791 км2, население 226.000 человек; в горах лесное хозяйство и животноводство, в долине р. Ааре земледелие; металлообработка, машиностроение, часовая, текстильная промышленность, туризм
    2) город на р. Ааре, адм. центр кантона Золотурн; старинные укрепления, собор, другие памятники архитектуры

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Solothurn

  • 3 Aare

    География: (р.) Ааре (Швейцария), (р.) Аре (Швейцария)

    Универсальный англо-русский словарь > Aare

  • 4 Aare

    р. Ааре (Швейцария); р. Аре (Швейцария)
    * * *
    р. Аре (Швейцария)

    Англо-русский географический словарь > Aare

  • 5 Bern

    Берн Столица (с 1848) Швейцарии, административный центр кантона Берн, на р. Ааре. 134 тыс. жителей (1990, с пригородами ок. 300 тыс. жителей). Международный аэропорт. Машиностроительная, химико-фармацевтическая, пищевая, полиграфическая промышленность. Университет. Музеи художественный, исторический, альпийский. Основан в 1191. В 1353 вошел в Швейцарскую Конфедерацию. Средневековые Укрепления (15 в.), готический собор Санкт-Винценц (1421-1588), ратуша (1406-17).

    Англо-русский словарь географических названий > Bern

  • 6 Berne

    Берн Столица (с 1848) Швейцарии, административный центр кантона Берн, на р. Ааре. 134 тыс. жителей (1990, с пригородами ок. 300 тыс. жителей). Международный аэропорт. Машиностроительная, химико-фармацевтическая, пищевая, полиграфическая промышленность. Университет. Музеи художественный, исторический, альпийский. Основан в 1191. В 1353 вошел в Швейцарскую Конфедерацию. Средневековые Укрепления (15 в.), готический собор Санкт-Винценц (1421-1588), ратуша (1406-17).

    Англо-русский словарь географических названий > Berne

  • 7 Interlaken

    Интерлакен Горноклиматический курорт в Швейцарии, в долине р. Ааре, между озерами Тунское и Бриенцское, на высоте 566 м, к югу-востоку от Берна. Туризм. Фольклорные фестивали (с 1805).

    Англо-русский словарь географических названий > Interlaken

  • 8 Lac de Neuchatel

    Невшательское озеро Озеро на западе Швейцарии. 216 кв. км, длина 40 км, глубина. 153 м. Сток через Бильское оз. в р. Ааре. Судоходство.

    Англо-русский словарь географических названий > Lac de Neuchatel

  • 9 Aare

    f
    Aape
    левый судоходный приток Рейна в Швейцарии; берет начало в Альпах; длина 295 км; на Ааре — г. Берн

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Aare

  • 10 Bern

    n
    Берн
    1) второй промышленный кантон в Швейцарии; площадь 6.049 км2, население 945.500 жителей; языки: немецкий, французский; развиты: часовая промышленность, машиностроение, микроэлектроника, медицинская техника; скотоводство, производство сыра, виноделие; благодаря великолепному ландшафту (Бернские Альпы) имеет международное значение как центр отдыха и туризма
    2) столица Швейцарии, а также административный центр кантона Берн, расположен на р. Ааре, население 141.000 жителей; в городе университет, различные музеи, театры, архитектурные памятники (готический собор, ратуша); проводятся турниры по теннису, гольфу, соревнования по горнолыжному спорту; здесь бывали Гёте и Казанова, работали Клее и Эйнштейн; в Берне резиденция правительства, здесь же находятся многие международные организации и зарубежные представительства

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bern

  • 11 Interlaken

    n
    Интерлакен ( inter lakenмежду озерами)
    горноклиматический курорт в Швейцарии (кантон Берн), к юго-востоку от г. Берна; расположен в долине р. Ааре, между озерами Тунское и Бриенцское (отсюда и название), на плато Бёдели (Bödeli) в Бернских Альпах, на высоте 568 м; население 5.000 человек; благодаря мягкому климату и живописному ландшафту приобрел международную известность; курорт и центр туризма («жемчужина Альп»)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Interlaken

  • 12 Reuß

    f
    Ройс
    река в Швейцарии, правый приток реки Ааре; длина 159 км; впадает в Фирвальдштетское озеро и снова вытекает из него

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Reuß

  • 13 Rhein

    n
    Рейн
    одна из крупнейших рек в Европе; длина 1.320 км, берет начало в Альпах (швейцарский кантон Граубюнден), протекает через Боденское озеро и Верхнерейнскую низменность, пересекает Рейнские Сланцевые горы и Среднеевропейскую равнину, впадает в Северное море, образуя дельту; основные притоки: Ааре, Мозель, Маас, Неккар, Майн, Рур; Рейн — важная незамерзающая транспортная магистраль с интенсивным судоходством (вверх до Базеля); соединен каналами с Роной, Марной, Везером, Эльбой, Эмсом; крупнейшие города на Рейне: Базель (Швейцария), Страсбур (Франция), Мангейм, Кобленц, Бонн, Кёльн, Дуйсбург (Германия), Роттердам (Нидерланды)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Rhein

  • 14 Schweiz

    f
    Швейцария
    Швейцарская Конфедерация (Schweizerische Eidgenossenschaft), государство в Центральной Европе; федерация 26 кантонов, из которых три состоят из двух полукантонов (каждый); граничит с Германией на севере, с Австрией и Лихтенштейном на востоке, с Италией на юге и с Францией на западе; площадь 41.293 км2, население 6,86 млн. человек; столица — Берн; высший законодательный орган — двухпалатный парламент (Федеральное собрание, состоящее из Национального совета и Совета кантонов), глава государства и правительства — федеральный президент, переизбираемый ежегодно; страна придерживается политики «вечного нейтралитета»; официальные языки — немецкий (65 %), французский (18,4 %), итальянский (9,8 %) и ретороманский (0,8%); среди верующих 47,6 % католиков и 44,3 % протестантов; валюта — швейцарский франк; большую часть территории занимают Центральные Альпы (высотой до 4.637 м), в центре страны — Швейцарское плоскогорье, на северо-западе — горы Юра; верховья рек Рейна, Роны, Ааре, Тичино; многочисленные озера, крупнейшие из них: Женевское, Боденское, Фирвальдштетское; Швейцария — высокоразвитое индустриальное государство с интенсивным сельским хозяйством, один из крупнейших экспортеров капитала и финансовых центров мира; важнейшие отрасли промышленности: энергетика, текстильная, точная механика и оптика, машино- и автомобилестроение, электронная, химическая, фармацевтическая, пищевая; высокоразвитая индустрия туризма

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Schweiz

  • 15 Thuner See

    m
    Тунер-Зее
    горное озеро на северо-западе Швейцарии; 558 м над уровнем моря; площадь 48 км2, глубина до 217 м, исток реки Ааре

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Thuner See

  • 16 Üechtland

    [´y:εçt-], Üchtland n
    Ихтланд
    местность на западе Швейцарии (кантоны Берн и Фрейбург), между реками Ааре и Заане

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Üechtland

См. также в других словарях:

  • Ааре — Ааре, протекающая через Берн Характеристика Длина 295 км Площадь бассейн …   Википедия

  • Ааре — р. см. Аре Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Ааре (Aare), Аре …   Географическая энциклопедия

  • ааре — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Ааре — Аре (Aare), река в Швейцарии, левый приток Рейна. 295 км, площадь бассейна 17,8 тыс. км2. Средний расход воды 560 м3/с. Начало в Альпах. Судоходна до Тунского озера. ГЭС. На Ааре  г. Берн. * * * ААРЕ ААРЕ (Ape) (Aare), река в Швейцарии, левый… …   Энциклопедический словарь

  • Ааре — (Aare)         река в Швейцарии, левый приток реки Рейна. Длина 295 км, площадь бассейна около 17,8 тыс. км2. Берёт начало в ледниках Ааре в Бернских Альпах. Протекает через Бриенцское и Тунское озёра, ниже которых течёт по Швейцарскому… …   Большая советская энциклопедия

  • Ааре (река) — Ааре Ааре, протекающая через Берн Протекает по территории Швейцарии Исток ледник Ааре Устье …   Википедия

  • ААРЕ (Ape) (Aare) — река в Швейцарии, левый приток Рейна.295 км, площадь бассейна 17,8 тыс. км². Средний расход воды 560 м²/с. Начало в Альпах. Судоходна до Тунского оз. ГЭС. На Ааре г. Берн …   Большой Энциклопедический словарь

  • Ааре, Юхан — У этого термина существуют и другие значения, см. Ааре (значения). Юхан Ааре Juhan Aare эстонский политик и журналист Дата рождения: 20 февраля 1948 …   Википедия

  • Ааре (значения) — Ааре: Ааре  устаревшая транскрипция названия реки Аре в Швейцарии. Ааре, Юхан  советский и эстонский журналист и политик …   Википедия

  • Ааре — (выг. Оре) остров в Малом Бельте, в прусской провинции Шлезвиг Гольштейн; довольно плодороден, с рыбацкою деревнею Ааребие (Aarobye). Не следует смешивать с датским островом Арре …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ааре — іменник чоловічого роду річка в Швейцарії …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»