-
1 яду
banespoisonstoxicantstoxicsvenoms -
2 антисыворотка к змеиному яду
1) Biology: antivenin2) Medicine: antiveneneУниверсальный русско-английский словарь > антисыворотка к змеиному яду
-
3 иммунитет к яду
1) Ecology: mithridatism -
4 невосприимчивость к яду
Special term: mithridatism (созданная принятием микродоз данного яда)Универсальный русско-английский словарь > невосприимчивость к яду
-
5 невосприимчивый к яду
Makarov: immune against a poisonУниверсальный русско-английский словарь > невосприимчивый к яду
-
6 относящийся к экзогенному яду
Medicine: exotoxicУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к экзогенному яду
-
7 подмешать яду
General subject: put poison in (во что-л.) -
8 аллергия к пчелиному яду
nmed. BienengiftallergieУниверсальный русско-немецкий словарь > аллергия к пчелиному яду
-
9 отравить подлить яду
vobs. (кого-л., тайно) (j-m) Gift beibringen (кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > отравить подлить яду
-
10 отравить подмешать яду
vobs. (кого-л., тайно) (j-m) Gift beibringen (кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > отравить подмешать яду
-
11 антисыворотка к змеиному яду
Русско-английский биологический словарь > антисыворотка к змеиному яду
-
12 дать яду
vgener. (кому-л.) envenenar a alguien -
13 ему дали яду
ngener. le dieron hierbas -
14 антисыворотка к змеиному яду
Большой русско-английский медицинский словарь > антисыворотка к змеиному яду
-
15 иммунитет к яду
-
16 впрясть
-яду, -яд`шь, παρλθ. χρ. впрял, -ла, -лоρ.σ.μ.κλώθω, γνέθω μέσα•впрясть шелк в шерсть γνέθω μαζί με το μαλλί και μετάξι.
-
17 выпрясть
-яду, -ядешь, παρλθ. χρ. выпрял, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. выпряденный, βρ: -ден, -а, -оρ.σ.μ.κερδίζω, βγάζω χρήματα με το γνέσιμο, ξενογνέθω. -
18 глядеть
-яду, -ядишь, επιρ. μτχ. глядя κ. λκ. ποίηση•глядючи, ρ.δ.
1. βλέπω, κοιτάζω, παρατηρώ, ορω, θεωρώ, θωρώ•глядеть не глядеться δε χορταίνω να κοιτάζω•
пристально глядеть καρφώνω τα μάτια.
2. προσέχω, επιβλέπω,παρακολουθώ, επιτηρώ•глядеть за детьми επιβλέπω τα παιδιά.
(απλ.) κοιτάζω (προσπαθώ) να διακρίνω στο πλήθος.3. έχω θέα προς, βλέπω, κοιτάζω•окна -ят на двор τα παράθυρα είναι (βλέπουν)προς την αυλή.
4. φαίνομαι•из-за туч -ла луна μέσα από τα σύννεφα πρόβαλε το φεγγάρι.
5. δείχνω, φαντάζω, έχω θωριά.6. (προστκ.) -и(те) πρόσεχε, -έχετε (για κίνδυνο ή απειλή)•-щ не усни! κοίτα, μην αποκοιμηθείς!
εκφρ.глядеть в оба глаза – τα μάτια σου τέσσερα•глядеть в гроб ή в могилу – είμαι εν όψει του μοιραίου, του τέλους, πεθαίνω οσονούπω, είμαι του θανατά•глядеть вон – κοιτάζω για φευγιό, για να το σκάσω•коса на кого – στραβοκοιτάζω κάποιον (δείχνω δυσαρέσκεια)•глядеть смерти (опасности, гибели – κ.τ.τ.) αντικρύζω το θάνατο, βλέπω το χάρο με τα μάτια•- я по кому-чему – ανάλογα (κατά) τον, το κ.τ.τ. -я по обстоятельствам ανάλογα με (κατά) τις περιστάσεις•по погоде -я – ανάλογα με (κατά) τον καιρό•на ночь -я – αργά το βράδυ, περασμένη η ώρα•того и -и – αυτό και να περιμένεις•не -ел бы на свет(божий) – δε σήκωνε κεφάλι από τη στενοχώρια•-я на... – κατά το παράδειγμα του...• подписать не -я υπογράφω με κλειστά τα μάτια (χωρίς να ελέγξω).κοιτάζομαι•глядеть на зеркало κοιτάζομαι στον καθρέφτη•
месяц -ится в речку το φεγγάρι φαίνεται στο ποταμάκι.
-
19 испрясть
-яду, -ядешь, παρλθ. χρ. испрял-ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. испрядший,επιρ. μτχ. испрядяρ.σ. γνέθω όλο ή ως το τέλος•испрясть весь лен γνέθω όλο το λινάρι.
καταναλώνομαι για γνέσιμο. -
20 напрясть
-яду, -ядшь, παρλθ. χρ. напрял-ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. напряденный, βρ: -ден, -дена, -дено ρ.σ.μ.βλ. прясть 1.
См. также в других словарях:
ЯДУ — ядерная двигательная установка атомная пром … Словарь сокращений и аббревиатур
Яду — (санскр. यदु, yadu IAST) древнеиндийский царь, упоминаемый в «Махабхарате», «Харивамше» и Пуранах. Яду был старшим сыном царя Яяти и его жены Деваяни. Согласно «Вишну пуране», «Бхагавата пуране» и «Гаруда пуране», у Яду было четверо сыновей … Википедия
В мертвой животине яду нет. — (т. е. есть можно). См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ядуха — одышка , южн., укр. ядуха – то же, н. луж. jaduš – то же. Также русск. удушье, одышка. Возм., из *ję от jęti брать и duхъ дух ; см. Бернекер I, 429; Френкель, AfslPh 39, 83. По мнению Розвадовского (RS 2, 429), первая часть представляет собой… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
запрясти — яду/, яде/ш; мин. ч. запря/в, ла, ло; док., перех. 1) Почати прясти. 2) перен. Затягти, заплести густою сіткою чого небудь. 3) Заробити прядінням … Український тлумачний словник
попопрясти — яду/, яде/ш, док., перех. і без додатка, розм. Прясти тривалий час; попрясти багато … Український тлумачний словник
розпрясти — яду/, яде/ш, док., перех. Прядінням обробити певну кількість прядива … Український тлумачний словник
розпрястися — яду/ся, яде/шся, док. Захопитися прядінням … Український тлумачний словник
ядутський — прикметник … Орфографічний словник української мови
ядучий — прикметник … Орфографічний словник української мови
ядушливий — прикметник … Орфографічний словник української мови