-
1 Блок Юлии Тимошенко
Politics: The Yulia Tymoshenko Bloc, the Bloc of Yulia Tymoshenko ( BYuT)Универсальный русско-английский словарь > Блок Юлии Тимошенко
-
2 юлиус
History: julius (серебряная монета, чеканившаяся при папе Юлии II) -
3 висеть на шее
( у кого)1) (ласкаться к кому-либо, обниматься с кем-либо) hang on smb.'s neck; cling to smb.- Можешь пока жить у меня. Сэкономишь три часа в день на поездках. Счастливая Капа повисла на шее у Юлии Ивановны. (Е. Воробьёв, Шелест страниц) — 'You can live with me in the meantime. You'll save three hours each day in travel.' Ecstatic, Kapa hung on Yulya Ivanovna's neck.
2) (обременять кого-либо, быть в тягость кому-либо) be a burden to smb.; become a burden on smb.; sponge on smb.- Сама и дом-то для него высмотрела, сама собственными руками, как одну копейку, двенадцать тысяч серебром денег выложила! И что ж! Не прошло после того и трёх лет - ан он и опять у меня на шее повис! (М. Салтыков-Щедрин, Господа Головлёвы) — 'I looked out a house for him, I put down with my own hands twelve thousand roubles in hard cash for it! And what happened? In less than three years he's come to sponge on me again!'
-
4 кланяться
[klánjat'sja] v.i. impf. (pf. поклониться - поклонюсь, поклонишься + dat.)1.1) fare un inchino, inchinarsi (per salutare, per ringraziare)актёры кланялись, публика долго аплодировала — gli attori ringraziavano il pubblico che applaudì a lungo
"Кланяйся Юлии" (А. Пушкин) — "Salutami Julia" (A. Puškin)
3) (fig. + dat., перед + strum.) chiedere umilmente, supplicareон без работы, но не хочет ни перед кем кланяться — è disoccupato, ma considera umiliante chiedere aiuto
2.◆низко кланяться, кланяться в пояс — fare un profondo inchino
См. также в других словарях:
Юлии — лат. Iulii Ветви рода: Цезари Подданство … Википедия
ЮЛИИ — • Iulii, очень старинный римский род, который, без сомнения, происходил из Альба Лонги и вел свое начало от Аскания или Юла, сына Энеева. Тулл Гостилий, разрушив Альба Лонгу, переселил Юлиев в Рим. Liv. 1, 30. Tac. ann. 11, 24. I … Реальный словарь классических древностей
ЮЛИИ-КЛАВДИИ — первая династия римских императоров в 14 68, из потомков Августа. Наиболее значительные: Тиберий, Клавдий, Нерон. При Юлии Клавдии усилилась централизация власти. Опирались на армию и бюрократический аппарат, проводили широкую завоевательную… … Большой Энциклопедический словарь
ЮЛИИ-КЛАВДИИ — ЮЛИИ КЛАВДИИ, первая династия римских императоров в 14 68, из потомков Августа. Наиболее значительные: Тиберий (см. ТИБЕРИЙ), Клавдий (см. КЛАВДИЙ (император)), Нерон (см. НЕРОН) . При Юлиях Клавдиях усилилась централизация власти. Опирались на… … Энциклопедический словарь
Юлии-Клавдии — Императорские династии Древнего Рима … Википедия
Юлии — (Julii) древнеримский род, ведший свое происхождение из Альбы Лонги, по разрушении которой представители его, по преданию, были переселены в Рим, где вошли в состав патрициев. Кроме Альбы Лонги, родовым местопребываюем Ю. был город Бовиллы (в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юлии — др. рим. патрицианский род. Ю. происходили из Альбы Лонги и возводили себя к Юлу, мифич. сыну Энея. Из рода Ю. (gens Iulia) происходили многие знаменитые полководцы и государств, деятели, среди них Цезарь, усыновивший будущего императора… … Словарь античности
Юлии-Клавдии — (Julii Claudii) династия римских императоров в 14 68, потомки императора Августа по крови или усыновлению. Представители её происходили из знатных родов Юлиев и Клавдиев и были связаны между собой родством. К Ю. К. принадлежали: Тиберий… … Большая советская энциклопедия
Юлии сирийские — римские императрицы или родственницы императоров III в. (во времена Северов). Этим именем объединяются четыре выдающиеся женщины, связанные между собой происхождением из одной и той же даровитой и предприимчивой сирийской семьи и проводившие, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юлии, римский род — (Julii) древнеримский род, ведший свое происхождение из Альбы Лонги, по разрушении которой представители его, по преданию, были переселены в Рим, где вошли в состав патрициев. Кроме Альбы Лонги, родовым местопребываюем Ю. был город Бовиллы (в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЮЛИИ-КЛАВДИИ — (Julii Claudii) первая императорская династия в Др. Риме (14 68), потомки имп. Августа по крови или усыновлению. Представители ее происходили из знатных родов Юлиев и Клавдиев и были связаны между собой родством: Тиберий (14 37) пасынок имп.… … Советская историческая энциклопедия
