-
1 ЮНСИТРАЛ
= Комиссия ООН по праву международной торговлиЮНСИТРАЛ ( UNCITRAL - UnITed Nations Commission on International Trade Law) (БҰҰ-ның Халықаралық сауда құқығы жөніндегі комиссиясы) -
2 ЮНСИТРАЛ
2) Diplomatic term: Комиссия по праву международной торговли -
3 ЮНСИТРАЛ
-
4 ЮНСИТРАЛ
-
5 ЮНСИТРАЛ
United Nations Commission on International Trade Law, UNCITRAL -
6 Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ
Универсальный русско-английский словарь > Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ
-
7 Модельный закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности
Law: UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency (1997г.)Универсальный русско-английский словарь > Модельный закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности
-
8 Правовое руководство ЮНСИТРАЛ
General subject: UNCITRAL Legal Guide on Drawing Up International Contracts for the Construction of Industrial Works (http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/procurement_infrastructure/1988Guide.html)Универсальный русско-английский словарь > Правовое руководство ЮНСИТРАЛ
-
9 Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ
Универсальный русско-английский словарь > Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ
-
10 Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности
Law: UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency (1997г.)Универсальный русско-английский словарь > Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности
-
11 арбитражное разбирательство по регламенту ЮНСИТРАЛ
Универсальный русско-английский словарь > арбитражное разбирательство по регламенту ЮНСИТРАЛ
-
12 регламент ЮНСИТРАЛ
General subject: UNCITRAL Arbitration Rules (AD)Универсальный русско-английский словарь > регламент ЮНСИТРАЛ
-
13 Правовое руководство ЮНСИТРАЛ по электронному переводу средств
Dictionnaire russe-français universel > Правовое руководство ЮНСИТРАЛ по электронному переводу средств
-
14 Комиссия ООН по международному торговому праву [ЮНСИТРАЛ]
Commission des Nations unies pour le droit commercial international [ CNUDCI]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Комиссия ООН по международному торговому праву [ЮНСИТРАЛ]
-
15 Комиссия ООН по международному торговому праву [ЮНСИТРАЛ]
United Nations Commission on International Trade Law [ UNCITRAL]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Комиссия ООН по международному торговому праву [ЮНСИТРАЛ]
-
16 Комиссия ООН по международному торговому праву [ЮНСИТРАЛ]
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Комиссия ООН по международному торговому праву [ЮНСИТРАЛ]
-
17 типовой закон об электронной торговле
типовой закон об электронной торговле
Закон-образец подготовлен в рамках ЮНСИТРАЛ ООН в 1996 г. Устанавливает правовые нормы и правила признания контрактов, разработанных с помощью электронных средств. Определяет: правила разрешения споров по таким контрактам, признаки оригинала документа, правила признания электронной подписи и ее приемлемости для любых правовых и административных процедур. Устанавливает приемлемость документов в электронной форме для судебных и арбитражных рассмотрений (ЮНСИТРАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
model law on electronic commerce
UNCITRAL
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2590]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовой закон об электронной торговле
-
18 Генеральный секретарь Постоянного третейского суда в Гааге
Универсальный русско-английский словарь > Генеральный секретарь Постоянного третейского суда в Гааге
-
19 Комиссия ООН по праву международной торговли
1) General subject: United Nations Commission on Law2) Diplomatic term: United Nations Commission on International Trade Law (ЮНСИТРАЛ)3) International law: UN Commission on International Trade LawУниверсальный русско-английский словарь > Комиссия ООН по праву международной торговли
-
20 Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли
Универсальный русско-английский словарь > Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли
См. также в других словарях:
ЮНСИТРАЛ — см. Комиссия ООН по праву международной торговли … Юридический словарь
ЮНСИТРАЛ — Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли англ.: UNCITRAL, United Nations Commission on International Trade Law http://www.un.or.at/uncitral/ англ., организация Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЮНСИТРАЛ — (UNCITRAL) (United Nations Commission on International Trade Law) – Комиссия ООН по праву международной торговли . Создана в 1968 по решению ООН с целью унификации права международной торговли. Состоит из представителей 36 государств (14… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЮНСИТРАЛ — Комиссия ООН по праву международной торговли (от англ. United Nations Commission on International Trade Law ЮНСИТРАЛ) вспомогательный орган Генеральной Ассамблеи ООН, созданный в 1966 году в целях содействия развитию права международной торговли … Википедия
ЮНСИТРАЛ — (см. КОМИССИЯ ООН ПО ПРАВУ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЮНСИТРАЛ — см. Комиссия ООН по праву международной торговли … Большой юридический словарь
ЮНСИТРАЛ — (англ. [lang name= English ]United Nations Commission on International Trade Law UNCITRAL) Комиссия Организации Объединённых Наций по международному торговому праву … Словарь сокращений русского языка
Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ — Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ регламент, принятый Комиссией ООН по праву международной торговли в 1976 г. и рекомендованный к использованию Генеральной Ассамблеей ООН 15 декабря 1976 г. Данный регламент весьма популярен при… … Википедия
Конвенция ЮНСИТРАЛ — Конвенция о международных переводных векселях и международных простых векселях от 9 декабря 1988 года. См. также: Вексельное законодательство Конвенции Генеральная Ассамблея ООН Международные векселя Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОМИССИЯ ООН ПО ПРАВУ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ (ЮНСИТРАЛ) — вспомогательный орган Генеральной Ассамблеи ООН, создана в 1966 г. в целях содействия развитию права международной торговли путем, в частности, подготовки проектов международных конвенций и других документов. ЮНСИТРАЛ подготовила, среди прочих… … Юридическая энциклопедия
КОМИССИЯ ООН ПО ПРАВУ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ (ЮНСИТРАЛ) — вспомогательный орган Генеральной Ассамблеи ООН, создана в 1966 г. в целях содействия развитию права международной торговли. ЮНСИТРАЛ подготовила, среди прочих актов, Конвенцию об исковой давности в международной купле продаже товаров 1974 г. и… … Большой юридический словарь