Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Эрикссон

  • 1 эрикссон

    Новый русско-английский словарь > эрикссон

  • 2 услуги управления сетью

    Универсальный русско-английский словарь > услуги управления сетью

  • 3 Sony Ericsson

    элн. «Сони Эрикссон» (неправильно: «SonyEricsson», «СониЭрикссон», «Сони Эриксон»)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sony Ericsson

  • 4 hemmansägare

    Svensk-ryskt lexikon > hemmansägare

  • 5 Automatic Exchange Electronus (AXE-10)

    цифровая система коммутации (фирмы Эрикссон)

    English-Russian dictionary of modern telecommunications > Automatic Exchange Electronus (AXE-10)

  • 6 Ericsson, John

    (1803-1889) Эрикссон, Джон
    Инженер-судостроитель, изобретатель, уроженец Швеции. В 1837 начал строить суда с винтовой тягой (вместо колесной). В 1862 по заказу правительства изготовил первое бронированное судно [ ironclad] "Монитор" [Monitor]. Строил военные корабли из металла с паровым двигателем и гребными винтами, оснащенные тяжелым вооружением, в том числе первое судно с торпедным аппаратом (1878)

    English-Russian dictionary of regional studies > Ericsson, John

  • 7 ironclad

    ист
    Военное судно с деревянным остовом, обшитым железными листами. Постройка первого такого судна в США началась в 1842, но не была завершена. В начале 1862 инженер-судостроитель Дж. Эрикссон [ Ericsson, John] построил первое винтовое военное судно с железными бортами под названием "Монитор". Первый в истории морской бой между такими судами произошел 9 марта 1862 во время Гражданской войны [ Civil War]. В нем участвовали корабли "Монитор" и "Мерримак" [ Monitor and Merrimac].
    тж Ironclad warship

    English-Russian dictionary of regional studies > ironclad

  • 8 Sommarlek

       1950 – Швеция (90 мин)
         Произв. Svensk Filmindustri
         Реж. ИНГМАР БЕРГМАН
         Сцен. Ингмар Бергман, Херберт Гревениус
         Опер. Гуннар Фишер
         Муз. Эрик Нордгрен
         В ролях Май-Бритт Нильссон (Мария), Биргер Мальмстен (Хенрик), Альф Кьерлин (Давид), Аннализа Эрикссон (Кай), Георг Фукнвист (дядя Эрланд), Стиг Один (учитель танцев), Рене Бьёрлинг (тетя Элизабет).
       Генеральная репетиция «Лебединого озера» в «Стокгольмской опере» откладывается, и Мария, танцующая главную партию, на несколько часов удаляется на островок, чтобы собраться с мыслями. На этом островке 13 лет назад на летних каникулах она впервые в жизни влюбилась – в молодого человека, для которого тоже стала 1-й любовью. Молодой человек разбился насмерть о скалы, неудачно нырнув. После этого Мария нашла утешение у друга своего отца, нигилиста и жуира, с которым вступила в связь без любви. Теперь же она готова связать свою жизнь с любовником-журналистом, согласна пойти на компромиссы, нащупать сложное равновесие взрослой жизни: это лучше, чем предаваться отчаянию и помыслам о смерти, столь притягательным во времена 1-х разочарований юности.
         Один из самых зрелых и удачных фильмов Бергмана (в большинстве своем они относятся к 1-му этапу его творчества, до Седьмой печати, Der Sjunde inseglet). Тема не так уж оригинальна, зато раскрыта с замечательной целостностью формы, объединяющей разнородные драматургические и философские элементы. В воспоминания о радостях 1-й любви вторгаются зловещие и мрачные знаки, которые вполне могли поглотить героиню в период траура, если бы ее не хранила природная сила (основа ее женской природы), а также способность к забвению. Но всему свое время, в том числе и забвению. Сегодня, в уединенных и безмолвных размышлениях (вызванных чтением дневника ее 1-го возлюбленного), она стремится не забыть, не стереть прошлое из памяти, а, напротив, – вновь вытащить его на поверхность и взглянуть на него без страха. Вслед за безрадостным осознанием мира без Бога (которое настолько возмутило ее в юности, что толкнуло на богохульные речи), минуя стадию душевного опустения и угрюмости, приходит некий сдержанный оптимизм, в системе которого отсутствие Бога компенсируется готовностью любить, пусть даже любовь недолговечна, непрочна и несовершенна. Использование интерьеров (шумное театральное закулисье, тихая гримерка, где танцовщица снимает грим) и натурных съемок (райский, сверкающий водный пейзаж: отражение мимолетности счастья и место трагического несчастья) сдержанно и мастерски передает последовательные смены настроения героини. Замечательная актерская игра Май-Бритт Нильссон идеально объединяет 2 состояния души ее персонажа, из которых рождается 3-й персонаж, лишенный иллюзий, но более искушенный в том, что можно назвать «трудным ремеслом бытия».
       БИБЛИОГРАФИЯ: сценарий и диалоги в: Ingmar Bergman, Œuvres, Robert Laffont, 1962.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Sommarlek

См. также в других словарях:

  • Эрикссон — (Эриксон) шведская фамилия. Известные носители Эрикссон, Анна Лиса (р. 1928)  шведская лыжница. Эрикссон, Жоэль (р. 1984)  шведский конькобежец. Эрикссон, Гуннар (1921 1982)  шведский лыжник. Эрикссон, Карл Эрик (р. 1930) … …   Википедия

  • ЭРИКССОН — (Ericsson), шведская компания, поставщик телекоммуникационного оборудования. Наряду с оборудованием для сетей мобильной и фиксированной связи Ericsson предоставляет заказчикам услуги по проектированию и оптимизации сетей связи, а также продукцию… …   Энциклопедический словарь

  • Эрикссон, Луи —  Луи Эрикссон …   Википедия

  • Эрикссон, Свен-Ёран — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эрикссон. Свен Ёран Эрикссон …   Википедия

  • Эрикссон, Ларс Магнус — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эрикссон. Ларс Магнус Эрикссон Lars Magnus Ericsson …   Википедия

  • Эрикссон, Сигвард — Олимпийские награды Конькобежный спорт (мужчины) …   Википедия

  • Эрикссон, Эдди — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… …   Википедия

  • Эрикссон, Вивека — Вивека Эрикссон Viveka Eriksson …   Википедия

  • Эрикссон, Свен-Еран — Свен Ёран Эрикссон Общая информация Полное имя …   Википедия

  • Эрикссон, Свен Ёран — Свен Ёран Эрикссон Общая информация Полное имя …   Википедия

  • Эрикссон, Свен-Йоран — Свен Ёран Эрикссон Общая информация Полное имя …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»