Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Эмшер

  • 1 Emscherian

    эмшер, эмшерский ярус, коньякский ярус (меловой системы)

    English-Russian dictionary of geology > Emscherian

  • 2 Gelsenkirchen

    Гельзенкирхен, город в Рурской области в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен на р. Эмшер (Emscher). С конца XIX в. до 1970-х гг. был крупнейшим центром европейского континента по добыче каменного угля, в настоящее время один из ведущих центров по использованию солнечной энергии в Германии ("Solarstadt" – "солнечный город"). Другие отрасли: химическая, металлообрабатывающая, стекольная, керамическая (сантехника), швейная, пищевая. Много возможностей для спорта, отдыха, развлечений: стадион известного футбольного клуба "Шальке 04" (Schalke 04), парк "Нордштерн" (Nordsternpark) с одной из самых больших в мире "модельной" железной дорогой, "лес скульптур" Рейнэльбе ("Skulpturenwald" Rheinelbe), Рурский зоопарк (Ruhrzoo) и др. Статус города с 1875 г., в 1928 г. – объединение с городами Хорст (Horst) и Буэ (Buer), в 1930 г. назывался Гельзенкирхен-Буэ. Возник на левом берегу р. Эмшер как деревня при церкви, название в XII в. – Geilistirinkirkia = Gele-sten-kirka (Kirche aus gelben Steinen, букв. церковь из жёлтых камней) Nordrhein-Westfalen, Rhein, Ruhrgebiet, Strukturwandel im Ruhrgebiet

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gelsenkirchen

  • 3 Emscher

    геол. эмшер, эмшерский век, эмшерский ярус

    Универсальный немецко-русский словарь > Emscher

  • 4 Emscher

    устар. эмшер
    устар. эмшерский век
    устар. эмшерский ярус

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Emscher

  • 5 Emschérien

    m
    эмшер, эмшерский ярус ( меловой системы)

    Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > Emschérien

  • 6 Dortmund

    Дортмунд Город в Германии, земля Сев. Рейн-Вестфалия. Порт на р. Эмшер и канале Дортмунд – Эмс. 601 тыс. жителей (1992). Черная металлургия, машиностроение, химическая, пищевкусовая промышленность. Университет. Музеи. Статус города с 12 в. Архитектурный памятник 12-15 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Dortmund

  • 7 Gelsenkirchen

    Гельзенкирхен Город в Германии, земля Сев. Рейн-Вестфалия. 294 тыс. жителей (1992). Порт на р. Эмшер и канале Рейн-Херне. Машиностроение, нефтеперерабатывающая, металлургическая, каменноугольная, азотная, стекольная, швейная промышленность.

    Англо-русский словарь географических названий > Gelsenkirchen

  • 8 Oberhausen

    Оберхаузен Город в Германии, земля Сев. Рейн-Вестфалия. Транспортный узел, порт на канале Рейн-Херне и р. Эмшер. 225 тыс. жителей (1992). Черная и цветная металлургия, машиностроение, химическая, стекольная промышленность. Добыча угля.

    Англо-русский словарь географических названий > Oberhausen

  • 9 Recklinghausen

    Реклингхаузен Город на западе Германии, земля Сев. Рейн-Вестфалия, порт на р. Эмшер и канале Рейн-Херне. 126 тыс. жителей (1992). Добыча угля. Коксохимическая, текстильная промышленность, горное машиностроение.

    Англо-русский словарь географических названий > Recklinghausen

  • 10 Dortmund

    n
    Дортмунд
    город в Германии (земля Северный Рейн-Вестфалия), порт на р. Эмшер и канале Дортмунд-Эмс; 601.000 жителей; промышленность: черная металлургия, машиностроение, электротехническая, химическая, пищевкусовая (особенно пивоварение); крупные банки, страховые компании; университет, архитектурные памятники, Вестфальский парк с телебашней (212 м); член Ганзы

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Dortmund

  • 11 Bochum

    Бохум, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в центре Рурской области между реками Эмшер (Emscher) и Рур, правых притоков Рейна. До 1970-х гг. традиционную основу экономики Бохума составляли каменный уголь и сталь. В настоящее время Бохум – типичный образец структурных преобразований в Рурской области: закрытие шахт и переориентация на другие отрасли, в т.ч. автомобилестроение (концерн "Опель"), радио- и телевизионная техника, химическая, металлообрабатывающая промышленность, пивоварение. Учреждения науки, культуры и спорта. Рурский университет, Научно-исследовательский институт спутников и космоса (Institut für Satelliten- und Weltraumforschung), обсерватория, планетарий и др. Обширная зелёная зона отдыха в южной части Бохума доходит до р. Рур и искусственного Кемнадского озера (Kemnader Stausee). Статус города с 1321 г., первое упоминание каролингского императорского подворья, на месте которого в Средние века возникла деревня Bokhem, в 1041 г. Nordrhein-Westfalen, Ruhrgebiet, Ruhr, Rhein, Ruhruniversität Bochum, Deutsches Bergbaumuseum, Strukturwandel im Ruhrgebiet, Adam Opel AG, Karolinger

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bochum

  • 12 Dortmund

    Дортмунд, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в восточной части Рурской области, в плодородной местности, по которой протекает река Эмшер (Emscher), правый приток Рейна. Традиционный промышленный центр (металлургия, машиностроение), однако, благодаря структурным преобразованиям в Рурской области в Дортмунде происходит экономическая переориентация (торговля, сервис). Дортмунд, самый большой город Вестфалии, связан с портом Эмден на Северном море каналом Дортмунд-Эмс. Пивоваренная промышленность обеспечила образное название Дортмунд: "Город пива №1 в Европе" ("Europas Bierstadt Nr.1"). В 1968 г. открыт университет, в Дортмунде располагается несколько научно-исследовательских институтов общества Макса Планка, в т.ч. открытый в 2007 г. Центр системной биологии (Max-Plank-Zentrum für Systembiologie). Дортмунд называют "городом, утопающим в зелени" ("Stadt im Grünen"), около половины его территории занято парками, скверами. Вестфальский парк (Westfalenpark, 70 га) – традиционное место проведения общефедеральных садовых выставок. Спортивный центр европейского значения с большими стадионами, спортивным комплексом "Вестфаленхалле", другими спортивными сооружениями. Футбольная команда "Боруссиа" ("Borussia Dortmund") известна в других странах. В окрестностях Дортмунда популярная зона отдыха и водного спорта. Статус города с 1220 г., первое упоминание под названием Throtmani около 880 г. Nordrhein-Westfalen, Kunsthalle Emden, Planck Max, Westfalen, Ruhrgebiet, Dortmund-Ems-Kanal

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dortmund

  • 13 Essen

    Эссен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия, самый большой город Рурской области. Расположен между реками Эмшер (Emscher) и Рур (Ruhr), притоками Рейна. До середины ХХ в. угольная и сталелитейная метрополия. В настоящее время административный, торговый, сервисный центр европейского масштаба. Здесь находятся "головные" офисы многих крупнейших концернов Германии, в т.ч. энерготехнологического предприятия "РВЭ-аванца" (RWE-avanza), "Крупп-Тиссен" (Krupp-Thyssen), "Рурколе" (Ruhrkohle), "Рургаз" (Ruhrgas). Главная достопримечательность города – кафедральный собор епископства Рурской области (Essener Münster). Широко известны эссенские школы искусства "Фолькванг" (Folkwangschulen), музей "Фолькванг", центр культуры и искусства "Вилла Хюгель", оперный театр. Статус города с XII в., основан на месте женского монастыря Св. Марии, Космаса и Дамиана (Damenstift St. Maria, Cosmas und Damian, 845). Около 1240 г. возведена городская оборонительная стена Nordrhein-Westfalen, Rhein, Ruhrgebiet, Essener Münster, Ruhrland-Museum, Strukturwandel im Ruhrgebiet, Universität Duisburg-Essen, Krupp Friedrich, Goldene Madonna, Folkwang-Museum, Colosseumtheater, Aalto-Theater, Villa Hügel

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Essen

  • 14 Internationale Bauausstellung Emscher Park

    ист.
    Международная строительная выставка "Эмшер парк", десятилетний проект (1989-1999), часть программы структурных преобразований в Рурской области. Был основан с целью демонстрации модели градостроительной и экологической санации и модернизации традиционного промышленного региона на примере Рурской области. Проект был рассчитан на десять лет Ruhrgebiet, Strukturwandel im Ruhrgebiet

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Internationale Bauausstellung Emscher Park

  • 15 Recklinghausen

    Реклингхаузен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в Рурской области, между реками Эмшер (Emscher) и Липпе (Lippe) – правыми притоками Рейна. Порт на канале Рейн-Херне. Основные отрасли промышленности: машиностроение, химическая, текстильная, угледобыча с середины XIX в., спобствовала экономическому подъёму Реклингхаузена. Структурные преобразования в Рурской области затронули также Реклингхаузен. Архитектурные символы Реклингхаузена: католическая приходская церковь Св. Петра (Katholische Pfarrkirche St. Peter) в разных стилях, с примечательным алтарём, украшенным живописью из мастерской Рубенса и новый символ – Дом фестивалей (Festspielhaus, 1965), построенный специально для проведения Рурского фестиваля. В городе есть музей икон – одно из крупнейших собраний такого рода в Западной Европе. Здесь представлены также предметы церковной утвари, относящиеся к православию. Создан на основе частных коллекций. Бывший ганзейский город, один из старейших в Рурской области. Ядро Реклингхаузена образовалось вокруг каролинского подворья Карла Великого. Статус города с расширенными правами с 1236 г., первое упоминание места Ricoldinchuson в 1017 г. Nordrhein-Westfalen, Rhein, Ruhrgebiet, Rhein-Herne-Kanal, Ruhrfestspiele, Strukturwandel im Ruhrgebiet, Hanse, Karl der Große, Karolinger

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Recklinghausen

  • 16 Emscherbrunnen

    m
    эмшер, двухъярусный отстойник

    Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Emscherbrunnen

  • 17 Emscher

    m
    уст. эмшер, эмшерский ярус

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Emscher

См. также в других словарях:

  • Эмшер — нем. Emscher …   Википедия

  • ЭМШЕР — [по р. Эмшер, ФРГ], Schlflter, 1874, был выделен как ярус, охватывающий отл. между туроном и сеноном и соответствующий коньякскому ярусу и низам сантонского. Многие геологи (Архангельский, Новак, Рогаля и др.) считали Э. син. коньякского яруса.… …   Геологическая энциклопедия

  • эмшер — сущ., кол во синонимов: 1 • стадия (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Рейн-Эмшер-Экспресс — RE 3: Рейн Эмшер Экспресс …   Википедия

  • Берне (Эмшер) — Берне нем. Berne Характеристика Длина 8,6 км Площадь бассейна 62,12 км² …   Википедия

  • Ландвербах (Эмшер) — Ландвербах нем. Landwehrbach Характеристика Длина 9,8 …   Википедия

  • Остбах (Эмшер) — Остбах нем. Ostbach Характеристика Длина …   Википедия

  • Эмшерский колодец —         эмшер, сооружение (резервуар) для отстаивания (осветления) сточных вод (См. Сточные воды) и одновременно для сбраживания выпавшего осадка в анаэробных условиях (см. Анаэробы). Отстаивание происходит в верхней части (ярусе) сооружения, а… …   Большая советская энциклопедия

  • Список рек Германии —   Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не ус …   Википедия

  • Гельзенкирхен — Город Гельзенкирхен Gelsenkirchen Герб …   Википедия

  • Оберхаузен — Город Оберхаузен Oberhausen Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»