Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ЭПШТЕЙН

  • 1 Эпштейн

    General subject: Epstein

    Универсальный русско-английский словарь > Эпштейн

  • 2 Эпштейн

    Русско-английский политехнический словарь > Эпштейн

  • 3 Эпштейн

    Новый русско-английский словарь > Эпштейн

  • 4 вирус Эпштейн-Барр (Epstein-Barr virus)

    Biology: EBV

    Универсальный русско-английский словарь > вирус Эпштейн-Барр (Epstein-Barr virus)

  • 5 вирус Эпштейн-Барр

    Biology: (Epstein-Barr virus) EBV

    Универсальный русско-английский словарь > вирус Эпштейн-Барр

  • 6 epstein

    Англо русский политехнический словарь > epstein

  • 7 Epstein

    English-Russian big polytechnic dictionary > Epstein

  • 8 epstein

    English-Russian small dictionary of medicine > epstein

  • 9 epstein

    English-Russian big medical dictionary > epstein

  • 10 EBV

    2) Бухгалтерия: Economic Book Value
    3) Сокращение: Epstein-Barr virus
    5) Нефть и газ: аварийный запорный клапан (Emergency Block Valve) (http://www.acronymfinder.com/EBV.html)

    Универсальный англо-русский словарь > EBV

  • 11 Epstein

    Общая лексика: Эпштейн

    Универсальный англо-русский словарь > Epstein

  • 12 естественный хозяин

    вид организмов (растения, животного или человека), особи которого являются естественной средой обитания возбудителя инфекционной или инвазионной болезни и обеспечивают его существование в природе; напр., водоплавающие птицы (гуси, утки) служат Е.х. вирусов гриппа А; Е.х. малярийного плазмодия — комар-анофелес, Е.х. для вируса иммунодефицита человека — человек. Круг Е.х. может ограничиваться одним единственным видом или быть очень широким; напр., для вируса иммунодефицита человека и вируса Эпштейн-Барр Е.х. служит только человек, а мелкие РНК-содержащие вирусы поражают почти все виды млекопитающих.
    см. также круг хозяев

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > естественный хозяин

  • 13 The Great Dictator

       1940 - США (125 мин)
         Произв. UA (Чарлз Чаплин)
         Реж. ЧАРЛЗ ЧАПЛИН
         Сцен. Чарлз Чаплин
         Опер. Ролли Тотеро, Карл Струсс
         Муз. Чарлз Чаплин на мотивы Брамса, Вагнера
         В ролях Чарлз Чаплин (Аденоид Хинкель / парикмахер), Полетт Годдерд (Ханна), Джек Оуки (Бенцино Напалони), Генри Дэниэлл (Гарбич), Реджиналд Гардинер (Шульц), Билли Гилберт (Герринг), Морис Москович (господин Якель), Эмма Данн (госпожа Якель), Бернард Горси (господин Манн), Пауль Вайгель (господин Агар), Грейс Хейл (госпожа Напалони), Картер Де Хейвен (посол), Честер Конклин (клиент в парикмахерской), Лео Уайт (парикмахер Хинкеля).
       Сражаясь за свою страну Томанию на Первой мировой войне, один солдат спасает раненого офицера и садится с ним в самолет, который вскоре совершает вынужденную посадку. Долго провалявшись в лазарете, он выходит на свободу, утратив память, и селится в гетто, где заводит парикмахерскую. Он не знает, что к власти за это время пришел диктатор Хинкель, произносящий пламенные речи против евреев. Гетто часто разоряют, а его жителям достается на орехи. Банда штурмовиков нападает на парикмахера, но их предводитель Шульц оказывается тем самым офицером, которого он некогда спас, и парикмахера оставляют в покое. Диктатор Хинкель хочет взять крупную ссуду у еврейского банкира Эпштейна и приказывает прекратить погромы. В гетто снова мир и покой, и парикмахер флиртует с Ханной, которой сделал новую прическу. Наслушавшись своего советника Гарбича, Хинкель мечтает завоевать весь мир. Он играет с глобусом, похожим на большой воздушный шар, который лопается у него в руках. Когда Эпштейн отказывается выдать ссуду, в гетто с новой силой вспыхивают погромы. Штурмовики не трогают парикмахера и Ханну лишь потому, что по-прежнему подчиняются приказам Шульца, не зная, что Хинкель арестовал его за мягкотелость. Получив новые сведения, штурмовики возвращаются и сжигают лавку парикмахера. Шульц сбегает из-под ареста и проводит тайное собрание в гетто. Он просит Ханну положить монетку в кусок торта, которые затем раздаются заговорщикам. Тот, кому достанется монетка, должен будет убить Хинкеля. Но Ханна положила по монетке в каждый кусок, и от этого замысла приходится отказаться. Парикмахер и Шульц уходят по крышам. Их хватают и отправляют в концлагерь. Ханна перебирается в соседнюю страну Острию, которую мечтают завоевать Хинкель и Напалони, диктатор Бактерии. Хинкель официально принимает в своей резиденции соперника (и союзника), и оба диктатора пользуются удобным случаем, чтобы поднять собственный авторитет за счет другого. Соревнование идет даже в том, кому достанется кресло повыше. Парикмахер и Шульц совершают побег из лагеря. Поскольку парикмахер - двойник Хинкеля, его принимают за диктатора. Он ведет войска на завоевание Острии и произносит речь перед побежденными. В длинной проповеди он взывает к благоразумию и солидарности всех людей на Земле и просит прекратить братоубийственные распри и войны.
        Поразительная отвага этого фильма сегодня. 30–40 лет спустя, возможно, еще более удивительна, нежели при его выходе на экраны. (Напомним, что во Франции фильм был запрещен всю войну и вышел лишь в 1945 г.) При повторном выпуске во французский прокат в 1958 г. Франсуа Марс писал в «Cahiers du cinema», № 87: «Ни один фильм, тем более бурлескный, не был до такой степени злободневен. Да и в любой области искусства редко случается, чтобы человек доброй воли с таким чувством собственного достоинства грудью вставал навстречу надвигающейся жестокой эпохе - возможно, этого не случалось ни разу после „Я обвиняю“ Золя. При пересмотре Диктатора в моей памяти вдруг возникли казавшиеся смешными и вместе с тем столь прекрасные голодовки Ганди». Чаплин как художник смело берется за самые опасные темы. Он не только снимает комедию о расовых гонениях, диктатуре, взлете и триумфе фашизма; вдобавок он делает не аллегорию и не притчу - вместо этого он погружает фильм в самую что ни на есть конкретную атмосферу момента и выдает пророчества, которым, увы, суждено будет сбыться в точности. Будущее быстро покажет, что реальные исторические персонажи могут быть не менее гротескны и не менее чудовищны, чем марионетки Чаплина. Будучи безгранично ловким сценаристом (см. последовательное соединение и взаимопроникновение сцен в гетто и сцен досуга Хинкеля), Чаплин впервые придает звуку и, в особенности, диалогам ту же сатирическую остроту, что и видеоряду (см. знаменитую речь Хинкеля, составленную из выдуманных слов, совсем как финальная песня в Новых временах, Modern Times; см. также сцену, где Хинкель, протанцевав с супругой Напалони, грациозной как бегемотиха, осыпает ее комплиментами по нисходящей траектории: «Вы танцуете бесподобно… превосходно… очень хорошо… хорошо»). Как режиссер (в этом фильме нельзя сказать, что он не умеет двигать камеру) и как актер (чудесно играя двойную роль палача и жертвы) он достигает вершин своего таланта. Начав с отсылки к своим более ранним фильмам (к бурлескному обличению ужасов войны в На плечо!, Shoulder Arms) и закончив посланием, адресованным всему человечеству, Чаплин пытается освоить новую территорию для комедии и по-своему вмешаться в ход событий мировой истории. Таким образом, он выражает свою концепцию кинематографа как тотального, всеобъемлющего искусства, сочетающего в себе бурлеск, пантомиму, хореографию, сатиру и нравственно-политический посыл всемирного масштаба.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Great Dictator

См. также в других словарях:

  • Эпштейн — фамилия еврейского происхождения. Образована от названия немецкого города Эпштайн в земле Гессен. При транслитерации по русски фамилии Epstein у носителей из англоговорящей среды часто употребляется также вариант написания «Эпстайн» (согласно… …   Википедия

  • Эпштейн А. — Алек Д. Эпштейн Дата рождения: 18 апреля 1975 Место рождения: Москва, CCCР Гражданство: Израиль Научная сфера: социология, политология, история Место работы: Еврейский университет в Иерусалиме, Открытый университет Израиля, Московский… …   Википедия

  • Эпштейн Н. — Николай Семёнович Эпштейн Советский футболист, хоккеист, выдающийся хоккейный тренер Дата рождения: 27 декабря 1919 Дата …   Википедия

  • Эпштейн Н. С. — Николай Семёнович Эпштейн Советский футболист, хоккеист, выдающийся хоккейный тренер Дата рождения: 27 декабря 1919 Дата …   Википедия

  • Эпштейн М. Н. — Михаил Наумович Эпштейн (род. 1950, Москва)  философ, культуролог, литературовед, эссеист. Окончил филологический факультет МГУ. Автор более 400 статей и 18 книг по вопросам поэтики (в частности, литературных архетипов и теории метареализма),… …   Википедия

  • Эпштейн М. — Михаил Наумович Эпштейн (род. 1950, Москва)  философ, культуролог, литературовед, эссеист. Окончил филологический факультет МГУ. Автор более 400 статей и 18 книг по вопросам поэтики (в частности, литературных архетипов и теории метареализма),… …   Википедия

  • Эпштейн Л. — Леопольд Викторович Эпштейн (род. 5 апреля 1949, Винница)  русский поэт. Родился в семье врача и инженера. Окончил механико математический факультет МГУ. В 1971 1987 гг. жил в Ростове на Дону и Новочеркасске, работал программистом, научным… …   Википедия

  • Эпштейн Л. В. — Леопольд Викторович Эпштейн (род. 5 апреля 1949, Винница)  русский поэт. Родился в семье врача и инженера. Окончил механико математический факультет МГУ. В 1971 1987 гг. жил в Ростове на Дону и Новочеркасске, работал программистом, научным… …   Википедия

  • Эпштейн Г. — Герман Вениаминович Эпштейн (1888 1935) советский биолог. В 1912 окончил физико математический, а в 1915 медицинский факультет Московского университета. Специалист по патогенным простейшим, автор монографий «Патогенные простейшие, спирохеты и… …   Википедия

  • Эпштейн Г. В. — Герман Вениаминович Эпштейн (1888 1935) советский биолог. В 1912 окончил физико математический, а в 1915 медицинский факультет Московского университета. Специалист по патогенным простейшим, автор монографий «Патогенные простейшие, спирохеты и… …   Википедия

  • Эпштейн Израэль — Эпштейн, Израэль Дата рождения: 20 апреля 1915 Дата смерти: 26 мая 2005 Израэль Эпштейн (англ. Israel Epstein, 20 апреля 1915, Варшава  26 мая 2005 Пекин)  китайский журналист, коммунист. Биография …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»