-
1 эксперимент
экспериментэксперымент, -ту- эксперимент масс-спектральный
- эксперимент натурный
- эксперимент по физике высоких энергий
- эксперимент проведённый
- эксперимент теплофизический
- эксперимент численныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > эксперимент
-
2 эксперимент
эксперимент1. эксперимент; научный опыт (гипотезым тергымаш)Экспериментым эртараш (ышташ) проводить эксперименты;
экспериментын лектышыже результат эксперимента.
Орбитальный комплексын бортыштыжо биологический эксперимент умбакыже шуйна. «Мар. ком.» Продолжаются биологические эксперименты на борту орбитального комплекса.
Марий сонорный согласный йӱк-влакым ме эксперимент дене шымленна. «Мар. фил.» Марийские сонорные согласные звуки мы изучали посредством эксперимента.
2. эксперимент; вообще опыт, попытка сделать, предпринять что-л. каким-л. способом (иктаж-мом могай-гынат йӧн дене ышташ тыршымаш)– Тыште (институтышто) инженер ямдылыме уло системым унчыливуйын шынденыт, маныт. – Тыят туге шонет? Мыйын шонымаштем, Каган-Шабшайын экспериментше сай гычак огыл. Я. Ялкайн. – Говорят, всю систему подготовки инженеров в институте поставили вверх ногами. – И ты так думаешь? По-моему, эксперимент Каган-Шабшая не из лучших.
-
3 эксперимент
Эксперимент - experiment, data run, observationThe mass transfer model used in the experiments is shown in pictorial view in Fig.In preparation for a data run at this operating condition, the temperature of the water bath was set at about 0.1°C below the fusion value.However, in two observations for h=0.21 and 3.38 the thermocouple readings indicated that the liquid entered on one side of the bed and left from the other side.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эксперимент
-
4 эксперимент
эксперимент м το πείραμα; поставить \эксперимент πειραματίζομαι, κάνω πειράματα* * *мτο πείραμαпоста́вить экспериме́нт — πειραματίζομαι, κάνω πειράματα
-
5 эксперимент
эксперимент — experimentРусско-английский словарь биологических терминов > эксперимент
-
6 эксперимент
экспериментאֶקספֶּרִימֶנט ז'; נִיסוּי ז'* * *ניסוינסיון -
7 эксперимент
экспериментм τό πείραμα, ὁ πειραματισμός. -
8 эксперимент
таҷриба, раван, с анҷиш, озмун, озмоиш -
9 эксперимент
эксперимент, тәжірибе (құбылыстар мен үдерістерді жасанды немесе табиғи жағдайда жаңғырту, үлгілеу жолымен зерделеу, зерттеу) -
10 эксперимент
эксперимент, тәжірибеРусско-казахский словарь географических терминов > эксперимент
-
11 эксперимент
-
12 эксперимент
эксперимент, істәжірибеРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > эксперимент
-
13 эксперимент
эксперимент, тәжірибеРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > эксперимент
-
14 эксперимент
эксперимент м. Erfahrung f; Experiment n; Versuch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эксперимент
-
15 эксперимент
м.experiment, testпроводить эксперимент — make an experiment, carry on an experiment, administer an experiment
- безупречный экспериментнепроверенный экспериментом, непроверенный опытом — unexperimented
- бесконечный эксперимент
- бланковый эксперимент
- важный эксперимент
- готорнский эксперимент
- групповой эксперимент
- двойной слепой эксперимент
- естественный эксперимент
- искусственный эксперимент
- качественный эксперимент
- количественный эксперимент
- комплексный эксперимент
- компликационный эксперимент
- контрастный эксперимент Мейера
- контролируемый эксперимент
- контрольный эксперимент
- критериальный эксперимент
- критический эксперимент
- кросс-индивидуальный эксперимент
- лабораторный аппаратурный эксперимент
- лабораторный эксперимент
- межгрупповой эксперимент
- многократный эксперимент
- многомерный эксперимент
- многофакторный эксперимент
- мысленный эксперимент
- однофакторный эксперимент
- параметрический эксперимент
- педагогический эксперимент
- пилотный эксперимент
- планируемый эксперимент
- поведенческий эксперимент
- полевой эксперимент
- пробный эксперимент
- психоделический эксперимент
- психологический эксперимент
- решающий эксперимент
- слепой эксперимент
- сложный эксперимент
- умственный эксперимент
- факторный эксперимент
- физиологический эксперимент
- формирующий эксперимент
- функциональный эксперимент
- чистый эксперимент
- эксперимент Аша на выявление конформности
- эксперимент Бликса по температурным ощущениям
- эксперимент выбора
- эксперимент на животном
- эксперимент на множественный выбор
- эксперимент на человеке
- эксперимент по измерению дифференциального порога проприоцептивного анализатора
- эксперимент по изучению депривации
- эксперимент по методике невозможного задания
- эксперимент по методике невозможного по трудности задания
- эксперимент по методике невозможной задачи
- эксперимент по методике невозможной по трудности задачи
- эксперимент по методике невыполнимого задания
- эксперимент по методике невыполнимого по трудности задания
- эксперимент по методике невыполнимой задачи
- эксперимент по методике невыполнимой по трудности задачи
- эксперимент по сенсорной депривации
- эксперимент по сенсорной изоляции
- эксперимент полного соответствия
- эксперимент с карточками
- эксперимент с одним испытуемым
- эксперимент с осложнением
- эксперимент с реакцией выбора
- эксперимент с участием многих факторов
- эксперимент с участием человека
- эксперимент со случайными совпадениями
- эксперимент Страттона
- эксперимент, предполагающий отсроченную реакцию
- эксперименты на выявление храброго и робкого
- эксперименты по изучению памяти -
16 эксперимент
м.проводить эксперимент — carry out an experiment, make an experiment, perform an experiment
- аэродинамический экспериментставить эксперимент — perform an experiment, carry out an experiment
- баллистический эксперимент
- вспомогательный эксперимент
- вычислительный эксперимент
- гравитационно-волновой эксперимент
- дифракционный эксперимент
- компьютерный эксперимент
- контрольный эксперимент
- космический эксперимент
- машинный эксперимент
- мёссбауэровский эксперимент
- модельный эксперимент
- мысленный эксперимент
- натурный эксперимент
- нейтринный эксперимент
- поляризационный эксперимент
- простой эксперимент
- решающий эксперимент
- сложный эксперимент
- численный эксперимент
- эксперимент на встречных пучках
- эксперимент по безопасности реактора
- эксперимент по измерению магнитного насыщения
- эксперимент по нагреву с помощью инжекции нейтральных атомов
- эксперимент с использованием пузырьковой камеры
- эксперимент с хорошим разрешением
- ядерно-физический эксперимент -
17 эксперимент
м. experiment, test, trialв порядке опыта; в качестве эксперимента — as an experiment
Синонимический ряд:проба (сущ.) опыт; проба -
18 эксперимент
experiment, test, trial• Более ранние эксперименты подтверждают, что... - More recent experiments confirm that...• Выло разработано много экспериментов для сбора информации о... - Many experiments are designed to supply information on...• В настоящее время проводятся эксперименты, чтобы исследовать... - Experiments are currently underway to investigate...• В последующих экспериментах стало возможным измерить... - In subsequent experiments, it was possible to measure...• В связи с этими исследованиями были проведены эксперименты, которые... - Following these studies, experiments were carried out in which...• Вместо этого эксперименты показывают, что.,. - Instead, experiments show that...• ` (применять и т. п.)... - In all such experiments it is necessary to...• Второй эксперимент отличается от первого в нескольких важных направлениях. - The second experiment differs from the first in several important ways.• Давайте рассмотрим гипотетический эксперимент, в котором... - Let us consider a hypothetical experiment in which...• Данная формула хорошо согласуется с экспериментом. - This formula is in good agreement with the experiment.• Данные эксперименты указывали, что... - These experiments indicated that...• Из результатов экспериментов Смит [1] заключил, что... - From the results of experiments, Smith [1] concluded that...• Изучая результаты этого и подобных экспериментов, мы обнаруживаем, что... - From this and similar experiments it is found that...• Недавние эксперименты показали, что... - Recent experiments have shown that...• Однако из экспериментов мы знаем, что бывают случаи, когда... - Experimentally, however, we know that there are cases when...• Основная трудность эксперимента проистекает из... - The main experimental difficulty arises from...• Подобные эксперименты были произведены Смитом [1]. - Similar experiments have been conducted by Smith [1].• Рассмотрим, например, эксперимент, в котором... - Consider, for example, an experiment in which...• С другой стороны, эксперименты показывают, что... - On the other hand, experiments show that...• Смит выполнил аналогичные эксперименты, в которых... - Smith has performed analogous experiments in which...• Такое согласие между теорией и экспериментом вполне удовлетворительно в свете... - The agreement between theory and experiment is quite good in view of...• Трудности этого эксперимента становятся ясными, когда осознаешь, что... - The experimental difficulties become apparent when one realizes that...• Тщательные эксперименты доказали, что... - Careful tests proved that...• Чтобы проиллюстрировать предыдущие утверждения, рассмотрим эксперимент, в котором... - То illustrate the preceding statements, let us consider an experiment in which...• Эксперимент подтверждает это, однако одновременно показывает, что... - Experiment confirms this but also shows that...• Эксперимент принес эффектное подтверждение... - The experiment provided dramatic confirmation of...• Эксперимент свидетельствует нам, что... - Experiment tells us that...• Эксперименты с полупроводниками показывают, что... - Experiments with semiconductors show that...• Эти эксперименты касались... - These experiments were concerned with...• Это было порождено экспериментами. - This is borne out by experiments.• Это мнение появилось после экспериментов, в которых... - This opinion was reached after experiments in which....• Это подтверждается лабораторными экспериментами. - This is supported by laboratory measurements.• Этот эксперимент был одной сплошной неудачей. - The experiment was a dismal failure.• Этот эксперимент мог бы показаться искусственным, однако он иллюстрирует... - This experiment may seem artificial, but it illustrates that... -
19 эксперимент
1) experiment
2) <engin.> test
3) trial
– выборочный эксперимент
– дополнительный эксперимент
– единичный эксперимент
– контрольный эксперимент
– проводить эксперимент
– эксперимент составной
дробный факторный эксперимент — fractional factorial experiment
-
20 эксперимент
м таҷриба, раван, санҷиш, озмун, озмоиш; физический эксперимент таҷрибаи физнкӣ; космический эксперимент равани кайҳонӣ; научный эксперимент равани илмӣ; следственный эксперимент равани тафтишотӣ; социальный эксперимент равани иҷтимоӣ; результат эксперимента натиҷаи раван; техника эксперимента техникаи озмун; условия эксперимента шароити озмоиш; ставить (проводить) \эксперимент санҷидан, таҷриба карда дидан
См. также в других словарях:
ЭКСПЕРИМЕНТ — (от лат. experimentum проба, опыт), метод познания, при помощи крого в контролируемых и управляемых условиях исследуются явления действительности. Э. осуществляется на основе теории, определяющей постановку задач и интерпретацию его… … Философская энциклопедия
эксперимент — Предложение человеку по своей воле прожить, испытать, ощутить актуальное для него или пойти на осознанный эксперимент, воссоздав в ходе терапии спорную или сомнительную для него ситуацию (прежде всего в символической форме). Краткий толковый… … Большая психологическая энциклопедия
ЭКСПЕРИМЕНТ — Никто не верит в гипотезу, за исключением того, кто ее выдвинул, но все верят в эксперимент, за исключением того, кто его проводил. Никаким количеством экспериментов нельзя доказать теорию; но достаточно одного эксперимента, чтобы ее опровергнуть … Сводная энциклопедия афоризмов
Эксперимент — (лат. еxperimentum – сынау, байқау, тәжірибе) – нәрселер (объектілер) мен құбылыстарды бақыланылатын және баскарылатын жағдайларда зерттейтін эмпириялық таным әдісі. Эксперимент әдіс ретінде Жаңа заманда пайда болды (Г.Галилей). Оның философиялық … Философиялық терминдердің сөздігі
ЭКСПЕРИМЕНТ — (лат.). первый опыт; все то, что употребляет естествоиспытатель, чтобы заставить действовать при известных условиях, силы природы, как бы искусственно вызывая явления, встречающиеся в ней. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
эксперимент — См. опыт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. эксперимент испытание, опыт, проба; исследование, проверка, попытка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЭКСПЕРИМЕНТ — ЭКСПЕРИМЕНТ, эксперимента, муж. (лат. experimentum) (книжн.). Научно поставленный опыт. Химический эксперимент. Физический эксперимент. Произвести эксперимент. || Вообще опыт, попытка. Воспитательная работа не допускает рискованных экспериментов… … Толковый словарь Ушакова
Эксперимент — Эксперимент ♦ Expérimentation Активный, обдуманный опыт; стремление не столько слышать реальную действительность (опыт) и даже не столько вслушиваться в нее (наблюдение), сколько пытаться задавать ей вопросы. Существует особое понятие… … Философский словарь Спонвиля
ЭКСПЕРИМЕНТ — см. Следственный эксперимент, Судебный эксперимент … Юридический словарь
ЭКСПЕРИМЕНТ — (от латинского experimentum проба, опыт), метод познания, при помощи которого в контролируемых и управляемых условиях исследуются явления природы и общества. Нередко главной задачей эксперимента служит проверка гипотез и предсказаний теории (так… … Современная энциклопедия
ЭКСПЕРИМЕНТ — (от лат. experimentum проба, опыт) изучение, исследование экономических явлений и процессов путем их воспроизведения, моделирования в искусственных или естественных условиях. Возможности экономических экспериментов весьма ограничены, так как… … Экономический словарь