-
1 заводнение раствором щёлочи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заводнение раствором щёлочи
-
2 резервуар отработанной щёлочи
Нефть и газ: РОКСУниверсальный англо-русский словарь > резервуар отработанной щёлочи
-
3 alkali-free
не содержащий щёлочи
свободный от щёлочи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alkali-free
-
4 alkaline attack
1) Техника: щелочная коррозия2) Металлургия: воздействие щёлочи, щелочная коррозия (в растворах щёлочи)3) Электрохимия: коррозия в растворах щёлочи -
5 strong caustic
1) Медицина: едкая щёлочь2) Химия: крепкая щёлочь3) Текстиль: крепкий раствор щёлочи4) Нефть: крепкий раствор едкой щёлочи5) Полимеры: концентрированный раствор щёлочи -
6 Alkaliechtheit
сущ.1) хим. устойчивость (напр. окраски, печати) к каплям щёлочи2) полигр. устойчивость к щёлочам3) текст. прочность к действию щёлочи4) бум. цветопрочность к действию щёлочи -
7 Laugentrog
сущ.текст. бак для щёлочи, барка для щёлочи, корыто для щёлочи -
8 Kleinkram
Kléinkram m - (e)s разг.ме́лочи -
9 little
little [ˊlɪtl]1) ма́ленький; небольшо́й;little finger мизи́нец
;little toe мизи́нец ( на ноге)
;а) де́ти;б) детёныши;а) де́ти;б) э́льфы;little man мальчуга́н, малы́ш ( шутливое обращение)
;little ways ма́ленькие, смешны́е сла́бости
2) коро́ткий (о времени, расстоянии);come a little way with me проводи́те меня́ немно́го
3) ма́лый, незначи́тельный;little things ме́лочи
4) ме́лочный, ограни́ченный; ничто́жный;little things amuse little minds ме́лочи занима́ют (лишь) ме́лкие умы́
◊to go but a little way не хвата́ть
1) немно́го, ма́ло;I like him little я его́ недолю́бливаю
;a little немно́го
;rest a little отдохни́те немно́го
;little less (more) than немно́го ме́ньше (бо́льше), чем
;to make little of smth. не принима́ть всерьёз, не придава́ть значе́ния
little did he think that или he little thought that он и не ду́мал, что
3. n1) небольшо́е коли́чество; немно́гое, ко́е-что́, пустя́к;little by little ма́ло-пома́лу, постепе́нно
;little or nothing почти́ ничего́
;not a little нема́ло
;knows a little of everything зна́ет понемно́гу обо всём
;а) в небольшо́м масшта́бе;б) жив. в миниатю́ре2) коро́ткое, непродолжи́тельное вре́мя;after a little you will feel better ско́ро вам ста́нет лу́чше
;for a little на коро́ткое вре́мя
◊from little up амер. разг. с де́тства
-
10 nothing
nothing [ˊnʌθɪŋ]1. pron neg. ничто́, ничего́;nothing but то́лько; ничего́ кро́ме
;nothing but the truth ничего́, кро́ме пра́вды
;nothing else than не что́ ино́е, как
;all to nothing всё ни к чему́
;to come to nothing ко́нчиться ниче́м; не име́ть после́дствий
;for nothing зря, без по́льзы; да́ром; из-за пустяка́
;to get smth. for nothing получи́ть что-л. да́ром
;nothing to ничто́ по сравне́нию с
;my losses are nothing to yours вы потеря́ли гора́здо бо́льше, чем я
;to have nothing to do with не каса́ться, не име́ть никако́го отноше́ния к; не име́ть ничего́ о́бщего с
;to make nothing of smth.
а) ника́к не испо́льзовать что-л.;б) не поня́ть чего́-л.;в) пренебрега́ть чем-л., легко́ относи́ться к чему́-л.;to have nothing on smb.
а) не име́ть преиму́ществ пе́ред кем-л.;б) не име́ть прете́нзий к кому́-л.;в) не име́ть компрома́та на кого́-л.;next to nothing почти́ ничего́; о́чень ма́ло
◊to say nothing of не говоря́ уже́ о
;а) неве́рно или несуще́ственно;б) про́сто, легко́ ( сделать и т.п.);в) ничу́ть не лу́чше;nothing very much ничего́ осо́бенного
;no nothing реши́тельно ничего́
;nothing doing ничего́ не вы́йдет, но́мер не пройдёт
;to be for nothing in не игра́ть никако́й ро́ли в; не ока́зывать никако́го влия́ния на
;there is nothing for it but ничего́ друго́го (не остаётся), как
;there was nothing for it but to tell the truth пришло́сь сказа́ть пра́вду
;nothing venture nothing have посл. ≅ волко́в боя́ться — в лес не ходи́ть; кто не риску́ет, тот ничего́ не добива́ется
2. n1) пустяки́, ме́лочи;a mere nothing пустя́к
;the little nothings of life ме́лочи жи́зни
2) небытие́, нереа́льность3) ноль; пусто́е ме́сто4) мат. ноль3. adv ниско́лько, совсе́м нет;it differs nothing from э́то ниско́лько не отлича́ется от
;nothing less than пря́мо-таки; про́сто-на́просто
◊there is nothing like нет ничего́ лу́чше
;there is nothing like a good rest са́мое лу́чшее — хорошо́ отдохну́ть
-
11 small beer
small beer [ˏsmɔ:lˊbɪə] n1) пустяки́, ме́лочи;to think no small beer of oneself быть о себе́ высо́кого мне́ния
;to chronicle small beer отмеча́ть вся́кие ме́лочи; занима́ться пустяка́ми
2) сла́бое пи́во -
12 alkali-free
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > alkali-free
-
13 alkaline waterflooding
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > alkaline waterflooding
-
14 caustic flooding equipment
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > caustic flooding equipment
-
15 Nelson cell
1) Макаров: электролизёр Нельсона (для получения хлора и щёлочи)2) Электрохимия: электролизёр Нельсона (для электролитического получения хлора и щёлочи) -
16 alkalescence
[ˌælkə'les(ə)ns]1) Общая лексика: подщелачивание, слабая щёлочь, щёлочность (слабая)2) Медицина: образование щёлочи, ощелачивание, слабая щёлочность, обраование щёлочи3) Химия: (слабая) щёлочность -
17 alkali solubility number
1) Текстиль: показатель растворимости целлюлозы в щёлочи2) Полимеры: показатель растворимости в щёлочиУниверсальный англо-русский словарь > alkali solubility number
-
18 alkali-free
1) Геология: бесщелочной2) Химия: свободный от щёлочи3) Нефть: не содержащий щёлочи4) Бытовая техника: свободный от щелочных паров -
19 alkali-sensitive
1) Геология: повреждаемый щёлочами2) Полимеры: не стойкий в щелочной среде, чувствительный к щёлочи3) Макаров: чувствительный к действию щёлочи -
20 alkali-soluble
1) Биология: щёлочерастворимый2) Металлургия: растворимый в щёлочах
См. также в других словарях:
Щёлочи — Щёлочи гидроксиды щелочных, щёлочноземельных металлов и аммония. К щёлочам относят хорошо растворимые в воде основания. При диссоциации щёлочи образуют анионы OH− и катион металла. К щёлочам относятся гидроксиды металлов подгрупп Iа и IIа… … Википедия
не содержащий щёлочи — свободный от щёлочи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы свободный от щёлочи EN alkali free … Справочник технического переводчика
Щёлочи — ЩЁЛОЧИ, гидроксиды щелочных (едкие щёлочи) и щёлочноземельных металлов. Щелочи сильные основания; едкие щелочи хорошо растворяются в воде, гидроксиды щёлочноземельных металлов плохо. Все щелочи чрезвычайно агрессивны, их растворы разрушают стекло … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Едкие щёлочи — хорошо растворимые в воде гидроокиси щелочных металлов, например едкий натр NaOH, едкое кали КОН. Оказывают разъедающее действие на слизистые оболочки и кожу. Широко применяются во многих отраслях промышленности. См. Щёлочи … Большая советская энциклопедия
щёлочи — хорошо растворимые в воде основания, создающие в водном растворе большую концентрацию ионов ОН . К щёлочам относятся гидроксиды металлов подгрупп Ia и IIа периодической системы [например, NaOH, Ba(OH)2]. Широко применяются в промышленности. * * * … Энциклопедический словарь
Щёлочи — (хим.) В настоящее время говорят почти исключительно обедких щёлочах, но прежде под Щ. разумели вообще вещества, растворы коихимеют щелочную реакцию и вкус. К числу Щ. относили тогда и карбонатыщелочных металлов. Сода и поташ, например, имеют… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЩЁЛОЧИ — гидроксиды щелочных металлов (Li, Na, K, Rb, Cs, Fr) и щёлочноземельных металлов (Ca, Sr, Ba, Ra) (I и II группы периодической системы Д. И. Менделеева). Щ. твердые белые гигроскопические вещества. При их растворении в воде выделяется большое… … Российская энциклопедия по охране труда
заводнение раствором щёлочи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alkaline waterflooding … Справочник технического переводчика
оборудование для закачивания щёлочи (в пласт) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN caustic flooding equipment … Справочник технического переводчика
раствор щёлочи — отработанная щёлочь щелочные отбросы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отработанная щёлочьщелочные отбросы EN alkali liquor … Справочник технического переводчика
устройство для распределения щёлочи в фильтре регенерации анионита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN anion regeneration tank caustic distributor … Справочник технического переводчика