-
1 Шуман
Music: Schumann -
2 Шуман
(РФ, Респ. Татарстан) Shuman -
3 Шуман
-
4 Шуман
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Шуман
-
5 Шуман, Роберт
Robert Schumann -
6 Шуман, Роберт
Robert Schumann -
7 Роберт Шуман
Cinema: Robert Schumann -
8 Свободен, но одинок.
advgener. FAE - frei aber einsam (Девиз скрипача Йозефа Иоахима (Joseph Joachim), отталкиваясь от которого, его друзья, композиторы Роберт Шуман, Иоганнес Брамс и Альберт Дитрих сочинили знаменитую скрипи)Универсальный русско-немецкий словарь > Свободен, но одинок.
-
9 роберт
-
10 июнь
июнь1. июнь (тылзе лӱм)Июнь тылзыште в июне месяце;
июнь вашеш навстречу июня;
июнь покшелне в середине июня.
Первый июньышто юннат-влакын Центральный станцийышкыже миен шуман. В. Сапаев. Первого июня надо прибыть на Центральную станцию юннатов.
2. в поз. опр. июньский, июня (июнь дене кылдалтше)А кок ий ончыч, июнь эрдене, чылажат ужарге ыле. В. Иванов. А два года тому назад, в июньское утро, всё было зелёное.
-
11 лектыш
лектышГ.: лӓктӹш1. урожай, выход, умолот (зерна)Шурно лектыш урожай зерна.
Сай лектышым йылме дене огыл, паша дене налыт. Калыкмут. Не языком; а трудом получают хороший урожай.
Вет шке аҥатым жапыштыже ӱден от шукто – сай лектышым вучыман огыл. А. Юзыкайн. Не засеешь вовремя своё поле – не жди хорошего урожая.
2. доход, прибыль, результатКугу лектыш большой доход.
Кинде ден вольык ужалыде нунын (Ладемыр ден Екин) окса лектышышт нигушеч уке. Д. Орай. Кроме как от продажи хлеба и скота, у Ладемыра и Еки нет никаких денежных доходов.
Чылашкыжат шуман, чылажымат шке жапыштыже ыштыман. Уке гын пашамат от ворандаре, да кӱлеш наре лектышымат налын от керт. А. Юзыкайн. Везде надо успевать, всё надо делать в своё время. Не то и с работой не справишься, и достаточной прибыли не получишь.
3. производство чего-л., сбор чего-л.Мӱй лектыш сбор мёда;
вольык продукт лектыш производство продуктов животноводства.
Шӧр лектышда мынярлан ешаралтын? В. Иванов. На сколько прибавились надои молока?
Кече кӱчыкеммеке, ояр крешене марте шога – мӱй лектыш чот лиеш. Пале. Если от зимнего солнцестояния до крещенья стоит ясная погода, будет хороший медосбор.
Идиоматические выражения:
-
12 центральный
центральный1. центральный, срединный (иктаж-мон покшелне улшо)Центральный Азий центральная Азия;
центральный бульвар центральный бульвар.
Отель центральный урем деч тора огыл. И. Васильев. Отель недалеко от центральной улицы.
2. центральный; руководящий, главный, связанный с центром (тӱҥ, центр дене кылдалтше)Центральный власть центральная власть;
центральный печать центральная печать.
Сӧреман мландым кучылташ кӱлмӧ нерген тунам центральный да верысе газет-влак шуко возеныт. «Мар. ком.» Центральные и местные газеты тогда много писали о необходимости использования целинных земель.
3. центральный; важный, главный (тӱҥ, рӱдӧ)Центральный магазин центральный магазин.
Первый июньышто юннат-влакын центральный станцийышкыже миен шуман. В. Сапаев. Первого июня необходимо добраться до центральной станции юннатов.
Чодырам волтымо шотышто Ленинградысе научно шымлыше центральный институт мыланна шуко полшен. В. Исенеков. В отношении лесосплава нам много помогал Ленинградский центральный научно-исследовательский институт.
Сравни с:
рӱдӧ -
13 юннат
юннатюннат; юный натуралист (самырык натуралист; пӱртӱсым шымлыше кружокышто тыршыше)Юннат-влак нунылан ӱчым ышташ нигӧлан эрыкым пуэн огытыл. «Мар. ком.» Юннаты никому из них не дали возможности мстить.
Первый июньышто юннат-влакын центральный станцийышкышт миен шуман. В. Сапаев. Первого июня нужно прибыть на центральную станцию юннатов.
См. также в других словарях:
Шуман Э. — Шуман, Элизабет Эта статья содержит заготовку карточки музыкального деятеля. Помогите проекту, заполнив её. Элизабет Шуман (нем. Elisabeth Schumann; 13 июня 1885, Мерзебург, Тюрингия 23 апреля 1952, Нью Йорк) немецкая певица (сопрано). К её… … Википедия
Шуман — (Роберт Александр Schumann) знаменитый германский композитор,род. 8 июня (27 мая) 1810 г., в саксонском городе Цвикау, ум. 29 (17)июля 1856 г. Композиторский дар проявился в Ш. очень рано. Егоимпровизации, его дирижирование маленьким оркестром… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ШУМАН — (Schumann) Роберт (1810 1856), немецкий композитор, музыкальный критик. Представитель романтизма. В фортепьянной музыке ( Симфонические этюды , 2 я редакция 1852; программные циклы Бабочки , 1831, Карнавал , 1835, Фантастические пьесы , 1837),… … Современная энциклопедия
ШУМАН — «ШУМАН», Франция, ТЕЛЬФРАНС, 1994, 90 мин. Биографический фильм. В ролях: Томас Лангманн, Изабель Карре, Биль Ожье, Доменик Гийо, Виктор Сухоруков (см. СУХОРУКОВ Виктор Иванович). Режиссер: Жак Корталь. Авторы сценария: Жак Отмежкуни, Жак Корталь … Энциклопедия кино
Шуман Р. — Роберт Шуман Портрет Роберта Шумана, рисунок Адольфа фон Менцеля 1850 года Дата рождения 8 июня 1810 Место рождения … Википедия
Шуман А. — (Schumann) Роберт Александер (8 VI 1810, Цвиккау 29 VII 1856, Эндених, близ Бонна, похоронен в Бонне) нем. композитор и муз. писатель. Род. в семье книгоиздателя. Уже в детстве Ш. проявил разнообразные художеств. дарования, соединённые с… … Музыкальная энциклопедия
Шуман — Содержание 1 Мужчины 1.1 В 1.2 К 1.3 М … Википедия
Шуман — I Шуман (Schumann) Георг (28.11.1886, Лейпциг, 11.1.1945, Дрезден), деятель германского рабочего движения. В 1905 вступил в СДПГ, примыкал к левым социал демократам. За антивоенную пропаганду в годы 1 й мировой войны 1914 18 подвергался… … Большая советская энциклопедия
Шуман К. Ж. — (Schumann; урождённая Вик, Wieck) Клара Жозефина (13 IX 1819, Лейпциг 20 V 1896, Франкфурт на Майне) нем. пианистка, композитор и муз. педагог. Дочь и ученица нем. муз. педагога Ф. Вика, жена комп. Р. Шумана. Впервые выступила публично в… … Музыкальная энциклопедия
ШУМАН — Федко Павлов сын Шуман, новгородец. 1556. Доп. I, 77 … Биографический словарь
Шуман Р. — ШУ́МАН (Schumann) Роберт (8.6.1810, Цвиккау, 29.7.1856, Эндених, близ Бонна), нем. композитор, пианист и муз. критик. Учился у Ф. Вика и Г. Дорна. Один из виднейших представителей романтизма в нем. иск ве. Поэтичность муз. образов, ритмич … Балет. Энциклопедия