-
1 шпур
шпур м. мет. Abstichloch n; горн. Bohrloch n; горн. Bohrung f; горн. Ladeloch n; горн. Loch n; Schießloch n; горн. Schuß m; горн. Schußloch n; горн. Sprengbohrloch n; горн. Sprengloch n; горн. Sprengschuß m -
2 шпур
шпуршпур, шпураРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > шпур
-
3 шпур
шпур, теспеРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > шпур
-
4 шпур
blasthole, blast hole, shot hole, shot, twine* * *шпур м.
blast-holeзабу́ривать шпур — collar a blast-holeпроизводи́ть забо́йку шпу́ра — stem a blast-hole, fill a blast-hole with stemmingвертика́льный шпур — vertical holeвру́бовый шпур — cut hole, snubber (hole)горизонта́льный шпур — horizontal [flat] holeка́мерный шпур — chambered holeнакло́нный шпур — angled [inclined] holeнепростре́ленный шпур — straight holeотбо́йный шпур — main [outer] hole* * * -
5 шпур
1) blast-hole
2) borehole
3) trace
– врубовый шпур
– забуривать шпур
– камерный шпур
– наклонный шпур
– непростреленный шпур
– отбойный шпур
– палить шпур
-
6 шпур
техн.шпур, -ру- врубовый шпур
- горизонтальный шпур
- камерный шпур
- наклонный шпур
- отбойный шпур -
7 шпур
техн.шпур, -ру- врубовый шпур
- горизонтальный шпур
- камерный шпур
- наклонный шпур
- отбойный шпур -
8 шпур
м. горн.mina f, for(nell)o m da mina- врубовый шпур
- горизонтальный шпур
- камерный шпур
- оконтуривающий шпур
- отбойный шпур
- подошвенный шпур -
9 шпур
м. blast-hole -
10 шпур
hole имя существительное: -
11 шпур
1. м горн.шпуртау тоҡомдарын шартлатыу өсөн быраулап тишелгән ҡоҙоҡ2. м тех.шпуршахта мейесендә иретелгән матдәләрҙе ағыҙыу өсөн эшләнгән тишек -
12 шпур
техн. шпур -
13 шпур
м.1) горн. barreno mвзрывно́й шпур — barreno de voladura, pozo de explosión
2) тех. ( шахтной печи) canal de colada* * *n1) eng. (øàõáñîì ïå÷è) canal de colada, agujero, barreno de coladura2) mining. barreno -
14 шпур
горн., мет.шпур, -у -
15 шпур
-
16 шпур
rus буровая скважина (ж), шпур (м)deu Bohrloch (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шпур
-
17 шпур
rus буровая скважина (ж), шпур (м)eng boreholeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шпур
-
18 шпур
rus буровая скважина (ж), шпур (м)fra trou (m) de sonde -
19 шпур
rus буровая скважина (ж), шпур (м)spa barreno (m), conducto (m) perforado, sondeo (m) perforado -
20 шпур
шпур
Цилиндрическая полость диаметром до 75 мм и длиной до 5 м, пробуренная в горной породе или другом массиве для размещения заряда взрывчатых веществ или установки анкерной крепи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шпур
См. также в других словарях:
шпур — шпур, а и а … Русский орфографический словарь
ШПУР — муж., горн. углубленье в шахтной печи для выпуска плава; спуск. | Буровая, стрельная скважина. Задать шпур, означить место и направленье дыры. Высушить шпур, вытереть чисто, для заряду. Шпур не дался, улетел, взрыв неудачен. Шпур отбунтил,… … Толковый словарь Даля
Шпур — Шпур: Содержание 1 Металлургия 2 Горное дело 3 Взрывное дело 4 … Википедия
ШПУР — канал в грунте, наполняемый порохом при взрывных работах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПУР цилиндрич. канал, высверливаемый в твердом и скалистом грунте ручным или машин. способом, в кот.… … Словарь иностранных слов русского языка
шпур — а; м. [нем. Spur] 1. Горн. Цилиндрическое узкое отверстие, пробуриваемое в горных породах и наполняемое взрывчатым веществом для взрыва породы. Готовить ш. Бурить шпуры. 2. Отверстие в горне шахтной печи для выпуска жидких продуктов плавки. ◁… … Энциклопедический словарь
ШПУР — ШПУР, шпура, муж. (нем. Spur). 1. Узкое отверстие, высверливаемое в горных породах и наполняемое взрывчатым веществом для взрыва породы (горн.). 2. Отверстие в шахтной печи для выпуска жидких продуктов плавки (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ШПУР — ШПУР, а и а, мн. ы, ов и ы, ов, муж. (спец.). Цилиндрическое отверстие, пробуриваемое в горной породе для размещения взрывчатого вещества, а также вообще сделанная буром узкая скважина. Шпуры для взрывчатки. | прил. шпуровой, ая, ое. Шпуровая… … Толковый словарь Ожегова
шпур — отверстие, скважина, след Словарь русских синонимов. шпур сущ., кол во синонимов: 5 • бурка (9) • отверстие … Словарь синонимов
шпур — шпур/, мн. шпур/ы и шпур/ы … Морфемно-орфографический словарь
ШПУР — цилиндрическая полость диаметром до 75 мм, длиной до 5 м, пробуренная в горной породе для размещения заряда взрывчатого вещества и других целей … Большой Энциклопедический словарь
Шпур — (нем. Spur след * a. blasthole, shothole, borehole; н. Bohrloch, Sprengbohrloch; ф. trou, mine, fourneau de mine; и. barreno, agujero, pozo de explosion) цилиндрич. горная выработка диаметром до 75 мм глуб. до 5 м, образуемая в результате … Геологическая энциклопедия