-
1 letheridge
1) Лесоводство: смесь клея с окисью свинца (используемая для замазки или шпатлёвки) -
2 varnish for putty
Строительство: лак для шпатлёвки, шпатлёвочный лак -
3 Kittlack
сущ.хим. лак для шпатлёвки, шпатлёвочный лак -
4 Messerspachtelmaschine
сущ.1) тех. ножевой шпатлёвочный станокУниверсальный немецко-русский словарь > Messerspachtelmaschine
-
5 Spachtelauftragmaschine
сущ.дер. (вальцовый) станок для нанесения грунта, (вальцовый) станок для нанесения шпатлёвки, (вальцовый) шпатлёвочный станокУниверсальный немецко-русский словарь > Spachtelauftragmaschine
-
6 varnish
1) лак; олифа; глазурь2) лакировка, покрытие лаком4) лакировать•varnish for putty — лак для шпатлёвки, шпатлёвочный лак
- acrylic varnish - alcoholic varnish - alkaliproof varnish - alligator cracking varnish - alligatoring varnish - amber varnish - antirust varnish - asphalt varnish - baking varnish - bituminous varnish - black varnish - drying varnish - epoxy varnish - epoxy-bitumen varnish - flat varnish - floor varnish - french varnish - impregnating varnish - insulating varnish - japan varnish - long oil varnish - oil varnish - outdoor varnish - parquet varnish - pattern varnish - priming varnish - rubbing varnish - shellac varnish - short varnish - short oil varnish - spirit varnish - synthetic varnish - unfast varnish - waterproof varnish - wood varnish - wrinkled varnishto apply a varnish by roller — наносить лаковое покрытие валиком, накатом
* * *лак- asphalt varnish
- baking varnish
- black varnish
- clear varnish
- flooring varnish
- floor varnish
- gloss varnish
- mat varnish
- natural varnish
- oil varnish
- silicon varnish
- soundproofing varnish -
7 Kittlack
mлак для шпатлёвки, шпатлёвочный лакDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kittlack
-
8 putties
-
9 putty knife
['pʌtɪnaɪf]1) Общая лексика: лопатка для шпатлёвки, нож для нанесения стекольной замазки2) Техника: шпатель3) Строительство: (металлический) шпатель, лопатка для шпаклёвки, нож стекольщика4) Лесоводство: ракля -
10 Rollenspachtelmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rollenspachtelmaschine
-
11 Spachtelauftrag
-
12 Ausspachteln
nшпаклевание, шпатлевание, нанесение шпаклёвки [шпатлёвки] -
13 Spachteln
nшпаклевание, шпатлевание, нанесение [шпаклёвки] шпатлёвки -
14 rasanti
сущ.стр.мт. замазки, шпаклёвки, шпатлёвки -
15 Spachtelauftrag
ḿнанесение шпаклёвки, нанесение шпатлёвкиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Spachtelauftrag
-
16 putty knife
тех.
1) шпатель, лопатка для шпатлёвки
2) нож для нанесения стекольной замазки (техническое) шпатель, лопатка для шпатлевки нож для нанесения стекольной замазкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > putty knife
-
17 putty knife
[ʹpʌtınaıf] тех.1) шпатель, лопатка для шпатлёвки2) нож для нанесения стекольной замазки -
18 litharge
['lɪθɑːdʒ]1) Общая лексика: глёт, окись свинца2) Техника: массикот, оксид свинца, свинцовый глёт3) Химия: моноокись свинца4) Строительство: оксид свинца (пигмент)5) Лесоводство: окись свинца (составляющая порозаполнителя или шпатлёвки, действует как ускоритель)7) Макаров: свинцовый глёт (оксид свинца)8) Электрохимия: окись свинца (PbO), свинцовый глёт (PbO) -
19 Ofentrocknung von Anstrichmitteln
сущ.дер. печная сушка специальных покрытий (напр. шпатлёвки, лаков и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > Ofentrocknung von Anstrichmitteln
-
20 Spachtelschliff
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шпатлёвки — (шпаклёвки), пастообразные материалы, которые наносят по слою грунтовки при необходимости выравнивания (шпатлевания) поверхности перед нанесением на неё верхних (кроющих) слоёв лакокрасочного покрытия. * * * ШПАТЛЕВКИ ШПАТЛЕВКИ (шпаклевки),… … Энциклопедический словарь
ШПАТЛЁВКИ — ШПАТЛЁВКИ, пастообразные материалы, которые наносят по слою грунтовки при необходимости выравнивания (шпатлевания) поверхности перед нанесением на нее верхних (кроющих) слоев лакокрасочного покрытия. Основные компоненты: пленкообразующие вещества … Современная энциклопедия
Шпатлёвки — Шпатлевки ШПАТЛЁВКИ, пастообразные материалы, которые наносят по слою грунтовки при необходимости выравнивания (шпатлевания) поверхности перед нанесением на нее верхних (кроющих) слоев лакокрасочного покрытия. Основные компоненты:… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Шпатлёвки — Шпаклёвка (или спец. шпатлёвка) пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них красок. Состав Шпаклёвки содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел, тальк, барит) и пигменты… … Википедия
Шпатлёвки — шпаклёвки, пастообразные лакокрасочные материалы, применяемые для выравнивания (шпатлевания) поверхностей перед нанесением на них красок (См. Краски). Помимо плёнкообразующих веществ (См. Плёнкообразующие вещества), Ш. содержат… … Большая советская энциклопедия
ШПАТЛЁВКИ — (от нем. Spatel лопаточка) (шпаклёвки), лакокрасочные материалы, предназначенные для выравнивания (шпатлевания) шероховатостей, заделки пазов, выбоин и др. дефектов пов стей перед окрашиванием. Основа Ш. синте тич. или прир. пленкообразователи;… … Химическая энциклопедия
ШПАТЛЁВКИ — шпаклевки пастообразные массы, приготовленные из тонкомолотого минерального порошка (мела, извести, гипса и др.) на масляных, клеевых и других связующих, для выравнивания поверхности деревянных моделей. ГОСТ 8.426 81 … Металлургический словарь
Шпатлёвка — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Шпатлёвка[1] (шпаклёвка … Википедия
шпаклёвки — то же, что шпатлёвки. * * * ШПАКЛЕВКИ ШПАКЛЕВКИ, то же, что шпатлевки (см. ШПАТЛЕВКИ) … Энциклопедический словарь
Шпаклёвки — то же, что Шпатлёвки … Большая советская энциклопедия
Шпаклёвки — Шпаклёвка (или спец. шпатлёвка) пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них красок. Состав Шпаклёвки содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел, тальк, барит) и пигменты… … Википедия