-
1 шлаковня
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шлаковня
-
2 шлаковня
skimmer имя существительное: -
3 шлаковня
2) Metallurgy: cinder pot -
4 шлаковня
ж. метал.secchia f della loppa [della scoria] -
5 шлаковня
nmetal. poche à laitier, poche à scories -
6 шлаковня
шлако́вня ж.
slag pot -
7 шлаковня
қожжинағышРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > шлаковня
-
8 шлаковня
ж. slag pot -
9 шлаковня
Schlackentopf m -
10 шлаковня
-
11 лопатка
blade имя существительное: -
12 шумовка
skimmer имя существительное: -
13 водорез
skimmer имя существительное: -
14 шлакоотделитель
skimmer имя существительное: -
15 ножеклюв
skimmer имя существительное:
См. также в других словарях:
шлаковня — Ндп. шлаковница Металлическая емкость для слива и транспортирования металлургического жидкого шлака при плавке металла. [ГОСТ 17819 84] Недопустимые, нерекомендуемые шлаковница Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
Шлаковня — металлический ковш для собирания жидкого шлака, вытекающего из рабочего окна сталеплавильной печи в процессе плавки. Устанавливается под печью на тележке, перемещающейся по специальной эстакаде … Большая советская энциклопедия
ШЛАКОВНЯ — шлаковый ковш, сосуд (обычно чугунный) для собирания жидкого шлака при плавке металлов … Большой энциклопедический политехнический словарь
Шлаковня — [slag pot] металлический (обычный чугунный) ковш или чаша для сбора жидкого шлака, вытекающего через порог рабочего окна сталеплавильной печи в процессе плавки. Устанавливается под печью на тележке, перемещаемой по специальной эстакаде, или… … Энциклопедический словарь по металлургии
ШЛАКОВНЯ — металлическая емкость для слива и транспортирования металлургического шлака при плавке металла. ГОСТ 17819 84 … Металлургический словарь
slag pot — Смотри Шлаковня … Энциклопедический словарь по металлургии
ШЛАКОВНИЦА — не рекомендуется смотри Шлаковня … Металлургический словарь