-
1 Широкое
( Украина) Shyroke -
2 широкое
• široké• širé -
3 широкое окно во всю стену
широкое окно во всю стенуוִיטרִינָה נ' -
4 широкое поприще
широкое поприщеכַּר נִרחָב ז' -
5 широкое внедрение
Широкое внедрениеThe scene was set for the wide-scale introduction of mineral oil.Large scale use of the material, however, was not pursued due to disadvantages in terms of economy and producibility of rings relative to the standard retaining ring alloy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широкое внедрение
-
6 широкое освещение средствами массовой информации
Широкое освещение средствами массовой информации-- Expanded media coverage will ensure both greater attendance and a higher profile for the exhibitors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широкое освещение средствами массовой информации
-
7 широкое распространение
Широкое распространение-- The mechanical behavior of composite materials has been of great interest in recent years due to widespread use of such materials.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широкое распространение
-
8 широкое применение
•This has led to widespread use of road-making machines.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широкое применение
-
9 широкое дамское пальто
topper имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > широкое дамское пальто
-
10 широкое распространение
prevalence имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > широкое распространение
-
11 широкое поле деятельности
Русско-английский синонимический словарь > широкое поле деятельности
-
12 широкое внедрение
широкое внедрение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкое внедрение
-
13 широкое коммерческое применение
широкое коммерческое применение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкое коммерческое применение
-
14 широкое предположение (игнорирующее исключения)
широкое предположение (игнорирующее исключения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкое предположение (игнорирующее исключения)
-
15 широкое применение
широкое применение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкое применение
-
16 широкое применение в промышленности
широкое применение в промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкое применение в промышленности
-
17 широкое скрещивание
широкое скрещивание
Техника скрещивания между растениями разного вида
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкое скрещивание
-
18 широкое разнообразие
•Such wide diversity in the structure of these crystals...
•The wide range (or variety) of drilling methods...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широкое разнообразие
-
19 (широкое) внедрение ЭВМ
Automation: computerization (в производство)Универсальный русско-английский словарь > (широкое) внедрение ЭВМ
-
20 (широкое) использование
Diplomatic term: deploymentУниверсальный русско-английский словарь > (широкое) использование
См. также в других словарях:
Широкое — Широкое название населённых пунктов Содержание 1 Россия 2 Украина 2.1 Винницкая область … Википедия
широкое — • широкое внедрение • широкое вовлечение • широкое воздействие • широкое доверие • широкое единство • широкое использование • широкое исследование • широкое наступление • широкое общение • широкое применение • широкое развертывание • широкое… … Словарь русской идиоматики
ШИРОКОЕ — ШИРОКО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с широким (в 1 знач.), напр. широкогрудый, широколистый, ширококостный, широкофюзеляжный (самолёт), широкозахватный; 2) широкий (в 5 знач.), напр. широкодоступный, широкоизвестный,… … Толковый словарь Ожегова
широкое — найти широкое применение • действие, объект найти широкое применение • обладание, начало находить широкое применение • действие, объект получить широкое распространение • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Широкое (Севастопольский горсовет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Широкое. Село Широкое укр. Широке крымскотат. Büyük Muskomiya … Википедия
Широкое Саргассовое море — Wide Sargasso Sea Жанр: Повесть Автор: Джин Рис Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
"ШИРОКОЕ ОТКРЫТИЕ" — необычайно большой разрыв между ценами продавца и покупателя при открытии биржи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ШИРОКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (general offer) Предложение купить, которое делается не ограниченному кругу лиц, а широкой публике. Таким предложением является выставленный в витрине магазина предмет с указанием цены, который владелец магазина должен продать любому, кто эту… … Словарь бизнес-терминов
широкое начертание — (Wide, Extended, Expanded) начертание шрифта [вариант рисунка шрифта, входящий в одну гарнитуру] с расширенными пропорциями [отношение ширины знака к его высоте] знаков, т.е. с увеличенной шириной знаков. Пропорции знака «Н» (соотношение… … Шрифтовая терминология
широкое внедрение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wide prevalence … Справочник технического переводчика
широкое коммерческое применение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN heavy business use … Справочник технического переводчика