-
1 Шибеник
Geography: (г.) Sibenik (Республика Хорватия, Югославия) -
2 шибеник
ч1) gallows bird2) ( пустун) frolicsome (playful, mischievous) child, romp, scapegrace, urchin, little imp, rogue -
3 шибеник
-
4 Шибеник
ngeogr. Šibenika (г. в Хорватии) -
5 шибеник
диал.ши́беник -
6 шибеник
თავზე ხელაღებული -
7 Шибеник
( Хорватия) Šibenik -
8 шибеник
yaramaz, baştaq, kerata -
9 (г.) Шибеник
Geography: Sibenik (Республика Хорватия, Югославия) -
10 головорез
шибеник, шибайголова, головоріз.* * *1) ( сорвиголова) шиба́йголова, ши́беник2) (бандит, убийца) головорі́з, горлорі́з; зарізя́ка -
11 озорник
шибеник, шибайголова, паливода, палисвіт, обіясник, бешкетник, галабурдник, шкода, урвитель. Срв. Проказник.* * *1) ( шалун) пусту́н, -а; ( шалопай) шалапу́т; ( сорванец) ши́беник, шиба́йголова, зірви́голова, пали́вода; ( проказник) шко́да; ( повеса) баламу́т, баламу́та, джиґу́н, -а2) (буян, скандалист) бешке́тник; ши́беник, гайдабу́ра; ( смутьян) баламу́т, баламу́та -
12 Sibenik
Шибеник Город в Хорватии, порт на Адриатическом м. 37 тыс. жителей (1981). Производство алюминия, ферросплавов; судоремонтная, текстильная, пищевкусовая (виноделие и др.), промышленность. Готические церкви Св. Варвары и Св. Ивана (15 в.), ренессансные собор Св. Якова (15-16 вв.), церковь Св. Марии (16-17 вв.), ратуша (16 в.). Готические и ренессансные дома и дворцы (15-16 вв.). -
13 dandiprat
n1) карлик; пігмей.2) шибеник* * *n1) карлик, пігмей2) шибеник, пустун -
14 desperado
n (pl desperados, desperadoes) ісп.відчайдушна людина; урвиголова, шибайголова; шибеник* * *n; (pl- oes,- os)відчайдушна людина; зірвиголова; шибеник -
15 elf
-
16 hempseed
n1) конопляне насіння2) розм. шахрай, негідник; шибеник* * *[`hempsiːd]n2) жapг. шахрай, негідник, шибеник -
17 romp
1. n1) шибайголова, урвиголова; паливода; шибеник2) тж pl метушня, галас; галаслива гра2. v1) возитися, вовтузитися2) галасливо гратися (про дітей)3) легко обійти, обігнати (інших учасників перегонів — про коня)to romp away (to romp in, to romp home) — легко виграти в перегонах (про коня)
* * *I n1) шибеник, шибайголова (особл. про дівчинку)2) pl метушня, галаслива гра ( a game of romps)3) aмep.; cл. бійкаII v1) піднімати галас, метушитися, возитися, галасливо грати ( про дітей)2) з легкістю обійти ( інших учасників перегонів- про коня); ( through) зробити що-небудь без усіляких зусиль -
18 tomboy
nдівчисько-шибеник, дівчинка з хлоп'ячими звичками* * *nдівча-шибеник, дівча з хлоп'ячими замашкамиshes a real tomboy — їй треба було народитися хлопчиськом, в ній сидить біс
-
19 висельник
1) вішальник, шибеник, повішеник, повішальник;2) (сорванец) шибеник.* * *1) ( казнённый через повешение) ві́шальник, пові́шеник, ши́беник2) бран. ши́беник -
20 Šibenik
См. также в других словарях:
шибеник — сущ., кол во синонимов: 2 • висельник (11) • негодяй (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Шибеник — Город Шибеник хорв. Šibenik Страна ХорватияХорватия … Википедия
Шибеник — (хорв. Šibenik , итал. Sebenico , нем. Sibenning ) город в Хорватии. Находится в центральной части побережья Адриатики, в месте впадения реки Крка в Адриатическое море. Столица провинции Шибеник Книн. Население 37 060 чел. (2001). Общие сведения… … Католическая энциклопедия
Шибеник — (Šibenik), город на ЮВ. Хорватии, на берегу Шибенского зал. Адриатического моря. 37 тыс. жителей (2001). В 1066 г. стал первым славянским поселением на побережье. С XII в. – крепость, с 1167 г. – статус города в составе Венгрии, с 1412 г. в… … Географическая энциклопедия
Шибеник — (šibenik), город в Хорватии, порт на Адриатическом море. Свыше 40 тыс. жителей. Производство алюминия, ферросплавов; судоремонтная, текстильная, пищевкусовая (виноделие и др.) промышленность. Готические церкви св. Варвары и св. Ивана (XV в.),… … Энциклопедический словарь
Шибеник — Краткая история Шибеника На протяжении столетий город переходил от одних правителей к другим. В 12 15 веках он принадлежал то Венеции,… … Города мира
Шибеник (ракетный катер) — Шибеник / Владо Четкович RTOP 21 Šibenik / RTOP 402 Vlado Četković … Википедия
ШИБЕНИК (Sibenik) — город в Хорватии, порт на Адриатическом м. 37 тыс. жителей (1981). Производство алюминия, ферросплавов; судоремонтная, текстильная, пищевкусовая (виноделие и др.), промышленность. Готические церкви Св. Варвары и Св. Ивана (15 в.), ренессансные… … Большой Энциклопедический словарь
Шибеник (футбольный клуб) — Шибеник … Википедия
Шибеник — (Šibenik) город и порт в Югославии, на Адриатическом море, в Социалистической Республике Хорватии. 32 тыс. жит. (1975). Центр производства ферросплавов и алюминиевой (выплавка в Лозоваце, прокат в Ражине) промышленности, на базе энергии… … Большая советская энциклопедия
ШИБЕНИК — (Sibenik) город в Югославии, в Социалистич. Республике Хорватии. Порт на Далматинском побережье Адриатического м. 30 тыс. жит. (1971). Впервые упоминается в 1066. В ср. века значительный торг. ремесл. центр, гор. коммуна; с 1409 (фактически с… … Советская историческая энциклопедия
