-
1 Шатта
(РФ, Респ. Калмыкия) Shatta -
2 взбучка
ж1. (по знач. гл. взбучить I) зарбу лат кардан(и), гӯшмол додан(и); сахт танбеҳ додан(и)2. шатта; танбех, сарзаниш; получить взбучку шатта хӯрдан; гап шунидан; задать взбучку шатта задан; сарзаниш кардан -
3 отшлёпать
сов.1. кого разг. задан, дошта задан, шаппотӣ (торсакй, шаллоқ, шатта) задан; отшлёпать ребёнка бачаро шатта задан2. что и без доп. прост. шалап-шалап карда рох гаштан; он отшлёпал под дождём десять километров ӯ дар борон даҳ километр шалап-шалап карда рох гашт -
4 побои
шаллоқ, зарбу лат, шатта -
5 таска
гӯшмол, шатта -
6 ступенчатый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. давшурта, шатта, дөрәтә -
7 наколошматить
сов. кого-что лат додан (кардан), шатта задан, шаллок кардан -
8 лупцевать
несов, кого прост. задан, лат додан, шатта задан -
9 нашлепать
сов. кого-что разг. шапалоқ (торсакӣ, шаппотй, шатта) задан, задан; нашлепать шалуна бачаи шӯхро задан -
10 огреть
сов. кого-что прост. сахт (шатта) задан -
11 оплеуха
ж разг.1. шаппотӣ, торсакӣ; дать оплеуху торсакӣ задан2. перен. шатта, хорӣ -
12 побои
тк. мн. шаллоқ, зарбу лат, шатта; переносить побои шаллоқ (калтак) хӯрдан; следы побоев осори зарбу лат -
13 отдубасить
сов. кого прост. шатта (шаллоқ) задан, калтаккорӣ кардан -
14 отколошматить
сов. кого прост. кӯфтан, шатта (шаллоқ) задан, зарбу лат кардан -
15 отлупевать
сов. кого прост. кӯфтан, шатта (шаллоқ) задан, зарбу лат кардан -
16 отлупить
сов. прост.1. что мукашшар кардан, кандан: пӯст (пӯстлоқ) кандан; отлупить кожуру пӯст кандан2. кого кӯфтан, шатта (шаллоқ) задан зарбу лат кардан -
17 отхлестать
сов. кого разг. тозиёна (қамчин) задан, шаллоқ (шатта) задан, лат кардан; отхлестать лошадь кнутом аспро қамчинкорӣ кардан; отхлестать по щекам торсакй (шаппотӣ) задан // перен. танбеҳ додан (кардан), танқид кардан -
18 отхлопать
сов. разг.1. что чапак (қарсак, каф) зада абгор кардан; отхлопать себе руки чапак зада дастони худро дард кунондан2. кого задан, кӯфтан, лат кардан, шаллоқ (шатта) задан -
19 отчесать
сов.1. что и без доп. наддофӣ (ҳаллоҷӣ) карда шудан, наддофиро (ҳаллоҷиро) тамом кардан; отчесать лен зағирпояро халлоҷй карда шудан2. что (отделить чесанием) наддофӣ (ҳаллоҷӣ) кардан3. кого груб. прост. (высечь) задан, зарбу лат кардан, шатта (шаллоқ) задан -
20 протянуть
сов.1. что кашидан, дароз кардан, тӯл додан, кашол додан (кардан); протянуть верёвку через двор арғамчинро ба рӯи ҳавлӣ кашидан; протянуть телефонную линию сими телефон кашидан2. что дароз кардан, бурдан; протянуть руку даст дароз кардан, даст бурдан3. кого-что (подать) дароз кардан, додан, бардошта (гирифта) додан; он протянул мне свою тетрадь вай ба ман дафтарашро дод (дароз кард)4. что тех. сим кашидан, мафтул сохтан; протянуть проволоку симро кашида баровардан5. что разг. (протащить, продвинуть) кашола карда овардан (бурдан), ба пеш тела додан (овардан), ба пеш ҷунбондан (ҳаракат кунондан)6. что дуру дароз кашидан; протянуть ноту нотаро кашидан // (произнести протяжно) мад кашида (хоида-хоида) гуфтан7. что разг. кашол додан, ба таъхир андохтан, тӯл додан, дер мондан, гузарондан; протянуть время вақтро гузарондан; протянуть дело корро кашол додан, корро тӯл додан8. что и без доп. разг. умр дидан, зиида мондан; больной долго не протянет бемор бисёр умр намебинад9. охот, (о птицах) парида гузаштан, парвоз карда гузаштан10. кого прост. задан, шаллоқ (шатта) задан протянуть ноги прост, пой ба қибла шудан, мурдан; \протянуть руку [помощи] кому дасти ёрӣ дароз кардан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шатта — У этого термина существуют и другие значения, см. Шатта (значения). Село Шатта Шатта Страна Россия … Википедия
шатта — [شتّه] гуфт. шаллоқ; шатта задан ба касе бо даст, по чизи дигаре зарба задан; шатта хӯрдан зада шудан, кӯфта шудан, шаллоқ хӯрдан; шатта аз ҷони касе гузаштан сахт таъсир кардани зарбаи шаллоқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Шатта (значения) — Шатта: Шатта посёлок в Ики Бурульском районе Калмыкии. Шатта (Кетченеровский район) посёлок в Кетченеровском районе Калмыкии … Википедия
Шатта (Кетченеровский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шатта (значения). Село Шатта Шатта Страна Россия … Википедия
Шатта — 359125, Калмыкия Хальмг Тангч Республики, Кетченеровского … Населённые пункты и индексы России
359125 — Шатта, Калмыкия Хальмг Тангч Республики, Кетченеровского … Населённые пункты и индексы России
Приманычское сельское муниципальное образование — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
зарб — [ضرب] а 1. задан, заниш, зарбат, осеб. зарбу лат а) шатта, шаллоқ, калтак; б) маҷ. талхӣ, нокомӣ: зарбу лати ҳаётро бисёр дидааст; зарб хӯрдан лат хӯрдан, осеб дидан, зарар дидан 2. маҷ. зӯр, қувва; зарби шатта зӯри шатта 3. садои мавзуну… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Солондз, Тодд — Тодд Солондз Todd Solondz Дата рождения … Википедия
Солондз — Солондз, Тодд Тодд Солондз Todd Solondz Дата рождения: 15 октября 1959( … Википедия
Кетченеровский район — Көтчнрә район Страна … Википедия
