Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Шамиль

  • 1 бауырнын кæнын

    убедить, уверить, заверить

    Шамиль Хаджы-Мураты ницæй тыххæй бауырнын кæндзæн, цæвиттон, фæстæмæ йæм аздæхт, уæдæй кæнæ уыцы бон, кæнæ искæдбон ма амара, ууыл. – (Шамиль) никогда не убедит Хаджи-Мурата в том, что не лишит его жизни или сейчас, или спустя несколько времени после его возвращения. (Лев Толстой, Хаджи-Мурат)

    Иронско-русский словарь > бауырнын кæнын

  • 2 искæдбон

    нареч. неопред.

    Шамиль Хаджы-Мураты ницæй тыххæй бауырнын кæндзæн, цæвиттон, фæстæмæ йæм аздæхт, уæдæй кæнæ уыцы бон, кæнæ искæдбон ма амара, ууыл. – Шамиль никогда не убедит Хаджи-Мурата в том, что не лишит его жизни или сейчас, или спустя несколько времени после его возвращения. (Лев Толстой, Хаджи-Мурат)

    Иронско-русский словарь > искæдбон

  • 3 дзуапджын

    Дзуапджын, уындджын æмæ зондæй æххæст лæг уыд Шамил. – Авторитетным, видным и умным человеком был Шамиль. (Коцойты А.)

    Иронско-русский словарь > дзуапджын

См. также в других словарях:

  • Шамиль — имам Чечни и Дагестана; сын аварского узденя, родился в 1798 году в ауле Гимры (в Андии), в том же самом, в котором родился также известный Кази Мулла. С детства Шамиль отличался живым характером, суровостью и непреклонной волей. Он был отдан в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ШАМИЛЬ — (1799 1871), имам Дагестана и Чечни (1834 59), руководитель борьбы горцев Кавказа против российских войск и местных владетелей под лозунгом мюридизма (смотри Кавказская война 1817 64), основатель имамата. 25 августа 1859 сдался российским войскам …   Современная энциклопедия

  • ШАМИЛЬ — (1799 1871) 3 й имам Дагестана и Чечни (1834 59), руководитель борьбы кавказских горцев против царских войск и местных князей (см. Кавказская война 1817 64), основатель имамата. 25 августа 1859 сдался российским войскам в районе аула Гуниб и был… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Шамиль — знаменитый вождь и объединитель горцев Дагестана и Чечни в их борьбе с русскими за независимость. Родился в селении Гимрах около 1797 г., а по другим сведениям около 1799 г., от аварского узденя Денгау Мохаммеда. Одаренный блестящими природными… …   Биографический словарь

  • ШАМИЛЬ — Всеобъемлющий, всеохватывающий; вобравший в себя все положительные качества. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • ШАМИЛЬ — (1799 1871), 3 й имам Дагестана и Чечни (1834 59), руководитель борьбы кавказских горцев против царских войск и местных князей, создал мусульманское военно теократическое государство имамат. 25 августа 1859 сдался русским войскам в районе аула… …   Русская история

  • Шамиль — (Shamil) (ок. 1798 1871 гг.), руководитель борьбы кавказских горцев против русской экспансии (1834 59). Стал имамом мюридов, выделившихся в рамках суфийского ордена накшбайдийа (накшбанди), к рых отличало строгое соблюдение исламских законов и… …   Всемирная история

  • Шамиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Шамиль (значения). Шамиль 3 й Имам Дагестана и Чечни …   Википедия

  • Шамиль — Имам Шамиль. ШАМИЛЬ (1799 1871), имам Дагестана и Чечни (1834 59), руководитель борьбы горцев Кавказа против российских войск и местных владетелей под лозунгом мюридизма (смотри Кавказская война 1817 64), основатель имамата. 25 августа 1859… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Шамиль — (1797, аул Гимры, Дагестан, март 1871, Медина, ныне Саудовская Аравия)         глава мусульманского военно теократического государства в Дагестане (см. Имамат), возглавлял борьбу горцев Дагестана и Чечни против царских колонизаторов (см.… …   Большая советская энциклопедия

  • Шамиль — (1799 1871), 3 й имам Дагестана и Чечни (1834 59), руководитель борьбы кавказских горцев против русских войск и местных князей (см. Кавказская война 1817 64), основатель имамата. 25 августа 1859 сдался русским войскам в районе аула Гуниб и выслан …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»