Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ШПОЛА

  • 1 шпола

    -и; диал.
    сово́к

    Українсько-російський словник > шпола

  • 2 Shpola

    Англо-русский географический словарь > Shpola

  • 3 марш

    I

    Церемоний марш церемониальный марш;

    торжественный марш торжественный марш.

    Йошкар площадьысе марш годым сводный полк деч ончылнырак кугу военачальник-влак ошкылыныт. П. Краснов. Во время марша на Красной площади впереди сводного полка шагали крупные военачальники.

    Нуно Шпола местечко гыч Белый Церковь марте поезд дене тольыч, а вара Полонныйыш шумеш – походный марш дене. Н. Лекайн. Из местечка Шпола до Белой Церкви они добирались на поезде, а потом до Полонной – походным маршем.

    Пионер марш пионерский марш;

    пайрем марш праздничный марш;

    тойымо марш похоронный марш.

    Духовой оркестр весела марш дене студент-влакым шке декше ӱжеш. «Ончыко» Весёлым маршем духовой оркестр манит к себе студентов.

    II
    межд.
    1. воен. спорт. марш (команде)

    Командир кычкырале: «Вперёд шагом марш!» Командир крикнул: «Вперёд шагом марш!»

    2. разг. марш (кай, кораҥ)

    – А ну, лек-ян школ гыч! Шыч кол мо? Марш! П. Корнилов. – А ну, выйди-ка из школы! Что, не слышишь? Марш!

    – Марш тышеч! – кычкырал колтыш Смирнов. Н. Лекайн. – Марш отсюда! – крикнул Смирнов.

    Марийско-русский словарь > марш

  • 4 марш

    I
    1. марш (строй дене коштмаш). Церемоний марш церемониальный марш; торжественный марш торжественный марш.
    □ Йошкар площадьысе марш годым сводный полк деч ончылнырак кугу военачальник-влак ошкылыныт. П. Краснов. Во время марша на Красной площади впереди сводного полка шагали крупные военачальники.
    2. марш (войска-влакын походышт). Нуно Шпола местечко гыч Белый Церковь марте поезд дене тольыч, а вара Полонныйыш шумеш – походный марш дене. Н. Лекайн. Из местечка Шпола до Белой Церкви они добирались на поезде, а потом до Полонной – походным маршем.
    3. марш (музыкальный произведений). Пионер марш пионерский марш; пайрем марш праздничный марш; тойымо марш похоронный марш.
    □ Духовой оркестр весела марш дене студент-влакым шке декше ӱжеш. «Ончыко». Весёлым маршем духовой оркестр манит к себе студентов.
    II межд.
    1. воен. спорт. марш (команде). Командир кычкырале: «Вперёд шагом марш!» Командир крикнул: «Вперёд шагом марш!»
    2. разг. марш (кай, кораҥ). – А ну, лек-ян школ гыч! Шыч кол мо? Марш! П. Корнилов. – А ну, выйди-ка из школы! Что, не слышишь? Марш! – Марш тышеч! –кычкырал колтыш Смирнов. Н. Лекайн. – Марш отсюда! – крикнул Смирнов.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > марш

См. также в других словарях:

  • ШПОЛА — город (с 1938) на Украине, Черкасская обл. Железнодорожная станция. 22,7 тыс. жителей (1991). Пищевые предприятия; швейная, мебельная фабрики; машиностроительный завод …   Большой Энциклопедический словарь

  • ШПОЛА — ШПОЛА, город (с 1938) на Украине, Черкасская обл. Железнодорожная станция. Население 22,5 тыс человек (2001). Пищевые предприятия; швейная, мебельная фабрики; машиностроительный завод …   Энциклопедический словарь

  • Шпола — Координаты: 49°02′00″ с. ш. 31°25′00″ в. д. / 49.033333° с. ш. 31.416667° в. д.  …   Википедия

  • Шпола —         город (с 1938), центр Шполянского района Черкасской области УССР. Расположен на р. Шполка (бассейн Южного Буга). Ж. д. станция на линии Христиновка Цветково. 21 тыс. жит. (1974). Заводы: сахарный, запасных частей (филиал Мытищинского… …   Большая советская энциклопедия

  • Шпола — местечко Киевской губернии, Звенигородского уезда, в 32 верстах от уездного города, при реке Шполке и одноименной станции железной дороги. 7690 жителей; 2 православные церкви, 2 народных училища, церковно приходская школа, 2 больницы, заводы:… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • шпола — и, ж., діал. Совок …   Український тлумачний словник

  • Шпола — іменник жіночого роду районний центр в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • Хроника Великой Отечественной войны/Февраль 1944 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · …   Википедия

  • Чемпионат Черкасской области по футболу — Страна …   Википедия

  • Кубок Черкасской области по футболу — [[Файл: |150px]] Страна …   Википедия

  • Шполянский район Черкасской области — Шполянский район Шполянський район Герб Страна Украина Статус район Входит в Черкасскую область Административный центр Шпола Офи …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»