-
1 Чуна
-
2 Чуна
-
3 (р.) Чуна
Geography: Chuna (СССР) -
4 душа
сущ.жен., множ. души1. чун, чун-чĕре; душа болит чун ыратать; на душе радостно чун савǎнать; вложить душу в работу чуна парса ĕçле; душа не лежит чун выртмасть (мĕн те пулин тума); от всей души пĕтĕм чун-чĕререн; жить душа в душу чунтан килĕштерсе пурǎн; сколько душе угодно темĕн чухлĕ, ытлǎ-çитлĕ; отвести душу чуна пусар (калас тенине каласа); за душу берёт чунах пырса тивет2. чун, çын; их в семье шесть душ вĕсен кил-йышĕнче ултǎ çын ♦ душа ушла в пятки от испуга харанипе чун тухсах кайрĕ; души не чает чунтан юратать; говорить по душам чуна уçса калаç; это мне по душе ку ман кǎмǎла каять -
5 болеть
1глаг. несов.1. чем и без доп. чирле, аптǎра (чирпе); болеть ангиной пыр шыççипе аптǎра; он болеет уже больше недели вǎл эрне ытла чирлет ĕнтĕ2. о ком-чем и за кого-что (син. переживать, тревожиться) хумхан, пǎшǎрхан, чуна пар; болеть за дело ĕçшĕн чуна пар; болеть за футбольную команду футбол командишĕн хумхан2глаг. несов.ырат, сур; зубы болят шǎл сурать; голова болит пуç ыратать -
6 впечатление
сущ.сред.1. асǎм, астǎвǎм, асри йĕр, асра юлни; впечатление детства ачалǎхран асра юлни2. (син. влияние, воздействие) витĕм, кǎмǎла витни, чуна тивни; концерт оставил сильные впечатления концерт чуна хытǎ пырса тиврĕ3. (син. мнение) шухǎш, кǎмǎл; впечатления об увиденном мĕн курни çуратнǎ шухǎш-кǎмǎл -
7 задушевный
прил. (син. сердечный, искренний), задушевно нареч.ǎшǎ кǎмǎллǎ, чуна тивекен; задушевная песня чуна тивекен юрǎ -
8 искренний
прил., искренне и искренно нареч. (син. правдивый, откровенный; ант. лживый, лукавый)тÿрĕ, уçǎ; чунтан, чуна уçса; говорить искренно чуна уçса кала -
9 карачун
и Корочун капут, опряга, саксаган, диал.: садок (Яворн.), капець, амба, кінська смерть; см. Капут, Конец 7. [Нехай на її опряга прийде (Сл. Гр.). Щоб на того Антенора опряга насіла (Куліш). Не мине він кінської смерти (Приказка)]. Тут ему и -чун - тут йому й капут (кінець), тут він і дуба дав (опрягся). Пришёл ему -чун - прийшов йому кінець, капут. Дать кому -чун, задать кому -чуна (убить) - зробити кому капут, завдати кому кінця (смерти), опрягти кого.* * *капу́т; диал. саксага́н, -у; опря́гатут ему и \карачун пришёл — тут йому́ й капу́т (каю́к, кіне́ць) був, тут він і ду́ба дав
-
10 брать
глаг. несов. (сов. взять)1. (син. хватать) ил, тыт, алла ил; брать из рук алǎран ил; брать топор пуртǎ тыт2. с собой или без доп. (син. уносить, увозить, захватывать; ант. оставлять) ил, илсе кай, пĕрле ил; брать детей с собой ачасене пĕрле илсе кай; брать в дорогу нужные вещи çул çине мĕн кирлине ил3. (син. получать, приобретать; ант. отдавать) ил, туян, тыт; брать деньги взаймы кивçен укçа ил; брать такси такси тыт; брать молоко в магазине лавккара сĕт туян4. (син. овладевать, захватывать; ант. отдавать, лишаться) ил, çĕнсе ил, ярса ил; брать город штурмом хулана çĕнсе ил; брать в плен тыткǎна ил5. (син. принимать) ил, йышǎн; брать ребёнка на воспитание ачана усрава ил; магазин берёт вещи на комиссию магазин япала сутма йышǎнать ♦ смех берёт кулас килет; за душу берёт чуна пырсах тивет; рыба хорошо берёт пулǎ лайǎх туртать; брать обязательство тума пул; брать хитростью чееленсе ǎнтар; брать начало пуçлан; брать штраф штраф тÿлеттер; бритва хорошо берёт бритва аван касать; брать влево сулахаялла пǎрǎн; брать пример тĕслĕхе хур -
11 веселить
глаг. несов. (син. радовать; ант. печалить, огорчать)савǎнтар, хаваслантар, хĕпĕртеттер, савǎнǎç кÿр; песня веселит душу юрǎ чуна савǎнǎç кÿрет -
12 грызть
глаг. несов.1. кого-что (син. глодать) кǎшла; собака грызёт кость йытǎ шǎмǎ кǎшлать2. кого (син. мучить) çи, асаплантар; сомнения грызут душу чуна иккĕленÿ асаплантарать -
13 жажда
сущ.жен.1. ĕçес килни; утолить жажду ĕçсе чуна кантар2. чего и с неопр. ф. (син. стремление, желание) тим, кǎмǎл, антǎлу; тǎрǎшу; çунни, тимлени, ǎнтǎлни, тǎрǎшни; жажда учиться вĕренме ǎнтǎлни -
14 жгучий
прил.1. (син. обжигающий) çунтаракан, пĕçертекен; жгучие лучи солнца хĕвелĕн çунтаракан пайǎркисем; жгучий перец хаяр пǎрǎç; жгучая боль хытǎ ыратни2. (син. острый) чĕрене касакан, чуна ыраттаракан; жгучий интерес çав тери кǎсǎкланни ♦ жгучий брюнет хуп-хура çÿçлĕ çын; жгучие слёзы вĕри куççуль -
15 живой
прил., живо нареч.1. (ант. мёртвый) чĕрĕ, пурǎнакан; живая рыба чĕрĕ пулǎ (ишме пǎрахманни); живое существо чĕр чун, чĕрĕ янавар; дедушка ещё жив асатте пурǎнать-ха2. (син. бойкий, энергичный; ант. вялый) чĕрĕ, йÿрĕк, йǎрǎ, çивĕч, шухǎ; живой парень шухǎ каччǎ; живо вскочить с места йǎпǎр-япǎр сиксе тǎр3. (син. выразительный; ант. скучный) илемлĕ, вичкĕн; книга написана живым языком кĕнекене вичкĕн чĕлхепе çырнǎ ♦ живая природа чĕрĕ çут çанталǎк (чĕр чунсем, ÿсен-тǎрансем); живое дело кǎсǎк ĕç; живой вес чĕрĕ виçе (выльǎха пусиччен турттарни); живая очередь чĕрĕ черет (малтан çырса йĕркелеменни); живого места нет чĕрĕ вырǎн та юлман (сǎм., хĕненипе); задело за живое чуна пырса тиврĕ; на живую руку васкаварлǎ, хǎппǎл-хаппǎл; остаться в живых чĕрĕ юл, çǎлǎнса юл; живой пример героизма паттǎрлǎхǎн курǎмлǎ тĕслĕхĕ -
16 жить
глаг. несов.1. (син. существовать) пурǎн, ĕмĕрле, ĕмĕр ирттер; он жил долго вǎл нумай пурǎннǎ; растения не могут жить без солнца ÿсен-тǎран хĕвелсĕр пурǎнма пултараймасть2. (син. проживать, обитать) пурǎн; мы живём в деревне эпир ялта пурǎнатпǎр; жить с семьёй кил-йышпа пĕрле пурǎн3. чем и на что (син. кормиться) пурǎн, тǎранса пурǎн; старики живут на пенсию ватǎсем пенсипе пурǎнаççĕ4. кем-чем (син. увлекаться) хытǎ кǎсǎклан, чуна пар; девушка живёт музыкой хĕр музыкǎпа хытǎ кǎсǎкланать ♦ жить чужим умом çын хыççǎн кай; жить надеждой шанса тǎр, шанчǎкпа пурǎн -
17 перевернуть
глаг. сов.çавǎр, çавǎрса пǎрах, ÿпĕнтер; перевернуть лодку кимме ÿпĕнтер; перевернуть страницу книги кĕнеке страницине уç ♦ перевернуть всё вверх дном йǎлтах тустарса пĕтер; рассказ перевернул душу калав чуна хускатрĕ -
18 трогать
глаг. несов.1. кого-что (син. прикасаться) тĕкĕн, перĕн, тив; трогать руками алǎпа перĕн2. что (син. брать) ил, тыт; я не трогал твоих вещей эпĕ сан япалусене илмен3. хумхантар, чуна тив, кǎмǎла çемçет -
19 угнетать
глаг. несов.1. кого (син. притеснять) пусмǎрла, хĕсĕрле, пусмǎрта тыт2. кого-что (син. мучить) пусар, асаплантар, кулянтар; меня угнетают мрачные мысли ман чуна йывǎр шухǎш пусарать -
20 щемить
глаг. несов.1. (син. сжимать) хĕс, хĕстер, чĕпет2. 1 и 2 л. не употр. ыраттар; воспоминания щемят душу аса илни чуна ырǎттарать
См. также в других словарях:
Чуна — в верховье, река, пр. составл. р. Тасеева, лп Ангары; Иркутская обл., Красноярский край. Этимология названия Чуна неясна. Название Уда обычно объясняется из эвенк, уда спокойное, тихое течение . Однако для этой порожистой реки, начинающейся в… … Географическая энциклопедия
Чуна — (река, бассейн Имандры) Чуна другое название реки Уда (приток Тасеевой). Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответств … Википедия
чуна — уда Словарь русских синонимов. чуна сущ., кол во синонимов: 2 • река (2073) • уда (7) … Словарь синонимов
ЧУНА — (в верховьях Уда) река на юго западе Вост. Сибири, правая составляющая р. Тасеева. 1203 км, площадь бассейна 56,8 тыс. км². Средний расход воды 300 м³/с. В среднем течении местное судоходство. Сплавная … Большой Энциклопедический словарь
ЧУНА — (в верховьях Уда), р. на юго западе Восточной Сибири, правая составляющая р. Тасеева. 1203 км, пл. бассейна 56,8 тыс. км2. Средний расход воды 300 м3/с. В ср. течении местное судоходство. Сплавная. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Чуна — (в верховьях Уда), река в России, на юго западе Восточной Сибири, правая составляющая р. Тасеева. 1203 км, площадь бассейна 56,8 тыс. км2. Средний расход воды 300 м3/с. В среднем течении местное судоходство. Сплавная. * * * ЧУНА ЧУНА (в… … Энциклопедический словарь
Чуна — в верховье, река, пр. составл. р. Тасеева, лп Ангары; Иркутская обл., Красноярский край. Этимология названия Чуна неясна. Название Уда обычно объясняется из эвенк, уда спокойное, тихое течение . Однако для этой порожистой реки, начинающейся в… … Топонимический словарь
Чуна (река, впадает в Чунозеро) — Чуна … Википедия
Чуна (река, бассейн Имандры) — Чуна Характеристика Длина 58 км Площадь бассейна 571 км² Бассейн Белого моря … Википедия
Чуна — в верховьях Уда, река в Иркутской области и Красноярском крае РСФСР, правая составляющая реки Тасеева (бассейн Енисея). Длина 1203 км, площадь бассейна 56 800 км2. Берёт начало с Удинского хребта (Восточных Саян). В верховье течёт в узкой … Большая советская энциклопедия
чуна — [چونه] хамири ба андозаи як нон буридашуда, завола, гирдаи хамир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
