-
1 чоха
( род одежды) чоха́, чуха́ -
2 чоха
ж чухо, чоха (либоси мардонаи кавказӣ) -
3 чоха
broadcloth* * *broadcloth -
4 чоха
κ. чуха-и θ. είδος επενδύτη. -
5 чоха
сукно О; пор. чува I. -
6 ჩოხა
чоха, черкеска -
7 çuxa
сущ. чуха, чоха (верхняя мужская одежда у некоторых кавказских народов, со стоячим воротником и рукавами до локтя). Vəznəli (çərkəzi) çuxa чоха с газырями на груди, черкеска -
8 чох
(чоғу) багато ВН, СБ, СМ-СК; сен чоғун алдың, мен азын алдым ти взяв багато з того, я взяв мало СМ; чох арасы т'ечти минув великий проміжок часу Г; мендэн чох бӱйӱк эди о адам та людина була набагато старшою за мене СЛ; чох бейӱк шенлик превелика веселість Кб.; чох заман довго, у багатьох випадках СМ; чох йаша будь здоров СМ, будь ласка, нема защо ВН, спасибі У, Г; чох торуну бар у нього багато онуків ВН; чох хасевет великі переживання, велике горе Г; чох эйи иди було дуже добре Г; бир чох хоранда багато родин, сімей У; пек чох дуже багато СЛ; йӱздэн чох більше ста СГ; хоранда чох боса якщо родина велика СМ; чоха дӧгӱль не надовго Г; чоха чапан аздан да хутулуй хто прагне багато, втрачає й мале СГ; оон ӧкеси чохка да бармай його гнів далеко не заходить СМ; олардан чоху мында халды багато з них залишилися тут К; чох (у) су багато з них, багато з цього, більшість з них, здебільшого СМ, У, К, М, СК; комсомолецлер эди чохусу більшість із них були комсомольцями К; пор. чок, чохтан. -
9 ՉՈՒԽԱ
յի 1. Чоха, чуха. 2. Сукно. -
10 чуха
βλ. чоха. -
11 хутул-
(хутлуй; хутлий Б, хутулуй К) звільнятися, рятуватися, спасатися, збутися, спекатися, вириватися, відриватися, відчіплятися, зіскакувати; ишлердэн хутул ған сон закінчивши роботи ВН; хутулалмай ғариптэн не може відкараскатися від бідняка П; хутлуй халый бишийдэн дэ втрачає все Г; хутлуй туладан відчіпляється від цеглини СМ; айахлары хутлуй ноги зірвалися — не втримався ногами У; хутулуйляр т'итийлер зриваються вскач К; чоха чапан аздан да хутулуй хто женеться багато за чим, втрачає й мале СГ. -
12 чува
Iсукно, суконна свита Г, К, СГ, М; чува урбасы свитка із сукна М; диреклерин тибине дэ чува (манела) хоймушлар ки эклисейи йыхсыннар, дэй під стовпи підклали сукно (свічники К), щоб підпалити церкву Г; пор. чоха.IIчува т'ибик ахты вода побігла потоком СЛ; пор. җува. -
13 чухо
уст. чоха (род крестьянской одежды из грубой шерстяной ткани) -
14 чуха
ж см. чоха
См. также в других словарях:
чоха — ЧОХА, ЧУХА, и; ж. [от перс. чоха, чуха из тюрк.] У некоторых кавказских народов: верхняя мужская одежда из сукна, напоминающая черкеску, но со стоячим воротником и рукавами до локтя. * * * чоха (чуха), вид черкески со стоячим воротником, рукавами … Энциклопедический словарь
чоха — чоха, чохи, чохи, чох, чохе, чохам, чоху, чохи, чохой, чохою, чохами, чохе, чохах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЧОХА — и чуха, чухи, жен. (турец. cuha) (обл.). Верхняя одежда с широкими откидывающимися рукавами. «Из под расстегнутой рубахи и чохи, небрежно накинутой на плечи, виднелось волосатое, загорелое на солнце тело.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
чоха — чуха Словарь русских синонимов. чоха сущ., кол во синонимов: 2 • одежда (297) • чуха (14) … Словарь синонимов
ЧОХА — (чуха) вид черкески со стоячим воротником, рукавами до локтя; подпоясывается кушаком … Большой Энциклопедический словарь
чоха́ — чоха, и и чуха, и(одежда) … Русское словесное ударение
Чоха — ж.; = чуха Верхняя мужская одежда некоторых народов Кавказа, сшитая из сукна, напоминающая черкеску, но с широкими рукавами до локтя и со стоячим воротником. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чоха — чоха/ и чуха/ (1 ж); мн. чохи/ и чухи/, Р. чох и чух … Орфографический словарь русского языка
ЧОХА — см. ЧУХА … Этнографический словарь
Чоха — (тюрк. чоха, чуха сукно) верхняя мужская одежда из сукна, распространенная в прошлом у некоторых народов Кавказа (грузин и др.). По покрою она близка к черкеске, но в отличие от нее имеет стоячий воротник, длину только до колена, рукава до… … Энциклопедия моды и одежды
чоха́ — и чуха, и, ж. Верхняя мужская одежда, распространенная в прошлом у некоторых кавказских народов, напоминающая черкеску, но со стоячим воротником и рукавами до локтя. Из под расстегнутой рубахи и чохи, небрежно накинутой на плечи, виднелось… … Малый академический словарь
