-
1 чок
Iразг.1. много, порядочно; в большом количествеФермыште корма чок лиеш гын, вольыкымат шуко ашнаш лиеш. «Мар. ком.» Если на ферме будет много корма, можно и скота держать побольше.
(Писакан) патронжат чокак уло, а лӱен ок мошто. З. Каткова. У писаки и патронов порядочно, а стрелять не умеет.
2. диал. впору, как разУшкал лӱшташ изи улам, качака лӱшташ чок улам. МДЭ. Корову доить я маловата, козу доить я как раз.
Смотри также:
лачIIдиал. повод, причинаТиде чок дене Найжат вараш кодо, пычкемышалташ тӱҥалмек веле мӧҥгыжӧ пӧртыльӧ. Ю. Галютин. По этой причине Найжа задержалась, только в сумерках вернулась домой.
Идиоматические выражения:
Г.подр. сл. – подражание состоянию неподвижностиИк койкашты, простыньым шӓргӓлӹн, ӹрвезӹ тӓнгжӹ кӹньӹл шӹнзӹ чок. Н. Егоров. На одной кровати, сбросив (букв. раскрыв) простыню, приподнялся и сел, застыв, его друг.
-
2 ЧОК
Finances: net working capital (Чистый оборотный капитал) -
3 чок
Finances: net working capital (Чистый оборотный капитал) -
4 чок!
ngener. kling! (при чоканье) -
5 чок
собирать в кучу, в одно местолуч -
6 чок-чок
подр. сл. – подражание звуку короткого удара, стуку: тук-тукТурня кужу нерже дене чок-чок чӱҥгалеш. Ӱпымарий. Журавль стучит своим длинным клювом тук-тук.
-
7 чок-чок
American English: ding-dong -
8 чок большого сужения
Arms production: heavy chokeУниверсальный русско-английский словарь > чок большого сужения
-
9 чок полного сужения
Arms production: full chokeУниверсальный русско-английский словарь > чок полного сужения
-
10 чок системы Вивера
Arms production: Weaver chokeУниверсальный русско-английский словарь > чок системы Вивера
-
11 чок среднего сужения
Arms production: modified chokeУниверсальный русско-английский словарь > чок среднего сужения
-
12 чок, дульная насадка
Military: choke tubeУниверсальный русско-английский словарь > чок, дульная насадка
-
13 Чок-Ривер
-
14 Чок-Ривер
-
15 чык-чок
Iподр. сл. – подражание торопливым, быстрым действиямЭр кочкышым чык-чок ыштымек, (Петров) уремышке лекте. А. Березин. Наспех позавтракав, Петров вышел на улицу.
Пашам пеш эскерен ыштыман, вашкен, чык-чок ыштыме дене ок лий. «Мар. ком.» Дело надо делать очень внимательно, нельзя делать спеша, торопливо.
Сравни с:
кырт-картIIподр. сл. – подражание цоканью, щёлканью, коротким резким звукам: цок-цокЧык-чок пералташ цокать (букв. ударять цок-цок).
Пуля-влак бортышто чык-чок шоктат. «Тул воктене» Пули цокают о борт (букв. звучат: цок, цок).
-
16 шке чок дене
Ӱдырем шке чокшо дене уремыште модаш йӧршӧ лийын. Г. Алексеев. Моя дочь может (букв. стала годной) самостоятельно играть на улице.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
чок -
17 Ядерные лаборатории в Чок-Ривер (Канада)
Ядерные лаборатории в Чок-Ривер (Канада)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ядерные лаборатории в Чок-Ривер (Канада)
-
18 (г.) Чок-Ривер
-
19 Ядерно-физическая лаборатория в Чок Ривер
Engineering: Chalk River Nuclear LaboratoryУниверсальный русско-английский словарь > Ядерно-физическая лаборатория в Чок Ривер
-
20 полный чок
Arms production: heavy choke
См. также в других словарях:
ЧОК — Чешское общество качества чеш.: CSJ, Ceska spolecnost pro jakost организация, Чехия, чеш. Источник: http://www.stq.ru/riasite/index.phtml?page=42&tbl=tb 124&id=1 ЧОК Чистый оборотный капитал фин … Словарь сокращений и аббревиатур
Чок — I нескл. ср. разг. Звук, возникающий в момент чокания. II предик. разг. Обозначение чокания как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при передаче звука, возникающего при чокании лёгком ударе одним бокалом, рюмкой и т.п. о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Чок — I нескл. ср. разг. Звук, возникающий в момент чокания. II предик. разг. Обозначение чокания как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при передаче звука, возникающего при чокании лёгком ударе одним бокалом, рюмкой и т.п. о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чок — чок, звукоподр … Морфемно-орфографический словарь
Чок — У этого термина существуют и другие значения, см. Чок (значения). Чок в огнестрельном гладкоствольном оружии дульное сужение (или раструб), необходимое для уменьшения или увеличения рассеивания дроби при выстреле. Понятия чок, получок … Википедия
чок — [چاک] 1. шикоф, даридагии ягон чиз, пора; дили чок дили ҷароҳатнок, дили пураламу озор 2. ҷои буридашуда, буриш; чок задан шикоф кардан, дарондан, пора кардан; чок кардан а) шикофтан, сӯрох кардан; б) харошидан, дарондан, пора кардан; чок шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Чок, чок, чок, табачок, садится добрый молодец на точок, испивает Божию траву. Христов корешок. — (говорят против раскольников). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чок-Ривер — (Chalk River), город на юго востоке Канады, на р. Оттава. Около 10 тыс. жителей. Конгломерат городов Чок Ривер, Дип Ривер (жилые дома учёных) и Ролфтон (экспериментальная АЭС в 20 МВт) один из важных центров по изучению проблем ядерной… … Энциклопедический словарь
Чок (значения) — Чок: Чок дульное сужение (или раструб) необходимое для уменьшения или увеличения рассеивания дроби. Чок (еда) традиционное корейское мясное блюдо, обязательная часть поминального обеда. Чок, Мэдисон (род. 1992) американская фигуристка … Википедия
ЧОК-РИВЕР — (Chalk River) город на юго востоке Канады, на р. Оттава. Ок. 10 тыс. жителей. Города Чок Ривер, Дип Ривер (жилые дома ученых) и Ролфтон (экспериментальная АЭС в 20 МВт) один из важных центров по изучению проблем ядерной энергетики Канады … Большой Энциклопедический словарь
Чок-бор — сверловка гладких ружейных стволов с перехватом, заключающаяся в том, что на расстоянии 4,5 5,5 калибров от дульного среза цилиндрический канал ствола переходит в конический, с падением производящей от 1/15 до 1/25 калибра; наконец, в дульной… … Википедия