-
1 четвертование
четвертование с (казнь) Vierteilung f c -
2 четвертование
с( казнь) Vierteilung f -
3 четвертование
с. ист. -
4 четвертование
с. ист. -
5 четвертование
с. ист. -
6 saciršana gabalos
четвертование -
7 quartering
(n) деление на четыре части; квадратные перекладины; квартование; переход из одной четверти в другую; разделение щита на четыре поля; расквартирование; четвертование* * *деление, разделение, распределение* * *1) а) деление б) деление на четыре части в) ист. четвертование 2) геральдика а) б) 3) воен. расквартировывание (солдат на постой) 4) строит. квадратные перекладины -
8 quartering
квартование - quartering sea деление на четыре части( историческое) четвертование (геральдика) разделение щита на четыре поля (строительство) квадратные перекладины (специальное) квартование (отбор пробы) (астрономия) переход( Луны) из одной четверти в другую( военное) расквартирование - * officer( военное) начальник команды квартирьеров;
квартирьер quartering военный постой ~ деление на четыре частиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quartering
-
9 quartering
I [ʹkwɔ:t(ə)rıŋ] n1. деление на четыре части2. ист. четвертование3. обыкн. pl геральд. разделение щита на четыре поля4. стр. квадратные перекладины5. спец. квартование ( отбор пробы)6. астр. переход ( Луны) из одной четверти в другуюII [ʹkwɔ:t(ə)rıŋ] n воен.расквартированиеquartering officer - воен. начальник команды квартирьеров; квартирьер
-
10 écartèlement
-
11 cuarteo
m4) щель, трещина (в стене, на потолке и т.п.) -
12 descuartizamiento
-
13 squartamento
-
14 squartamento
squartaménto m 1) разделывание туши 2) st четвертование -
15 squartamento
-
16 quarterization
юр.Н.П. четвертование -
17 quartering
[`kwɔːtərɪŋ]деление, разделение, распределениеделение на четыре частичетвертованиерасквартировываниеквадратные перекладиныквартование (отбор пробы)перемещение из одной четверти в другуюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quartering
-
18 Vierteilung
-
19 esquartejamento
-
20 ՔԱՌԱՏՈՒՄ
տման Четвертование.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧЕТВЕРТОВАНИЕ — вид смертной казни в Средние века в России (до конца XVIII в.) и в европейских государствах: рассечение тела осужденного на четыре части или последовательное отсечение конечностей и головы … Юридический словарь
ЧЕТВЕРТОВАНИЕ — вид смертной казни в средние века в России (до кон. 18 в.) и в европейских государствах: рассечение тела осужденного на 4 части или последовательное отсечение конечностей и головы … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕТВЕРТОВАНИЕ — ЧЕТВЕРТОВАНИЕ, четвертования, ср. (ист.). Старинный способ казни отдельное отсечение ног, рук и головы. «Пугачев и Перфильев приговорены были к четвертованию.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
четвертование — ЧЕТВЕРТОВАТЬ, тую, туешь; ованный; сов. и несов., кого (что). В старину: казнить отсечением рук, ног и головы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
четвертование — сущ., кол во синонимов: 2 • казнь (27) • подвергавший четвертованию (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧЕТВЕРТОВАНИЕ — в средние века в России (до конца XVIII в.) и в европейских государствах вид смертной казни: рассечение тела осужденного на 4 части или последовательное отсечение конечностей и головы … Юридическая энциклопедия
Четвертование — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
четвертование — я; ср. Старинный способ смертной казни: отсечение рук, ног и затем головы. Подвергнуть четвертованию, казнить через ч. * * * четвертование вид смертной казни в средние века в России (до конца XVIII в.) и в европейских государствах: рассечение… … Энциклопедический словарь
Четвертование — казнь, состоящая в рассечении тела преступника на 4 части. Ч. было в употреблении во многих государствах, в том числе и в России. По уголовному уложению Карла V (Carolina), приговоренных к этой казни рассекали на 4 части, которые и выставлялись… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЧЕТВЕРТОВАНИЕ — в средние века в России (до конца XVIII в.) ив европейских государствах вид смертной казни: рассечение тела осужденного на 4 части или последовательное отсечение конечностей и головы … Энциклопедический словарь экономики и права
Четвертование — ср. Средневековый способ казни, при котором последовательно отсекались руки, ноги и голова. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой