-
1 чеканность
ж сареҳӣ, бурроӣ; чеканность фразы сареҳии чумла; чеканность шага муназзамии кадампартоӣ -
2 чеканность
-
3 чеканность
-
4 чеканность
-
5 чеканность
карбо́ваність, -ності -
6 чеканность
-
7 чеканность
-
8 чеканность
-и θ.καθαρότητα, σαφήνεια, ακρίβεια επιμέλεια. -
9 ентекле эшкәртелгәнлек
чеканность -
10 стилдең теүәллеге
чеканность стиля -
11 бурроӣ
1. остротаотточенность2. пер. ясностьчистотачёткостьчеканностьбурроӣи гуфтор чеканность речи -
12 stílus
* * *формы: stílusa, stílusok, stílustстиль м* * *[\stílust, \stílusa, \stílusok] 1. (kifejezésmód) стиль h., rég. слог;cikornyás költői \stílus rég. — эвфуизм; вычурный поэтический стиль/слог; csiszolt \stílus — отточенный стиль; dagályos \stílus — напыщенный стиль; darabos/nehézkes \stílus — корявый стиль; суконный язык; egyenetlen \stílus — невыдержанный стиль; élénk/szemléletes \stílus — образный стиль; emelkedett \stílus — высокий/приподнятый стиль; fellengző \stílus — высокопарный слог/стиль; folyékony/gördülékeny \stílus — гладкий стиль; hanyag \stílus — размашистый стиль; hivatalos \stílus — деловой/официальный стиль; képekben gazdag \stílus — образный стиль; keresett/kinyalt \stílus — лакированный стиль; kiforrott \stílus — законченный стиль; könnyed \stílus — лёгкий слог/стиль; mesterkélt \stílus — манерный стиль; nehézkes \stílus — тяжёлый стиль; суконный язык; nemesveretű \stílus — чеканный стиль; nyelvi \stílus — языковой стиль; pongyola \stílus — необработанный/небрежный стиль; rideg \stílus — строгий стиль; szabatos \stílus — чеканный стиль; színes \stílus — красочный язык; пёстрый слог/стиль; színtelen/szürke \stílus — тусклый/обесцвеченный стиль; tömör \stílus — лапидарный/сжатый стиль; virágos \stílus — цветистый слог; кудрявый стиль; цветистость стиля; a \stílus nemes vereté — чеканность стиля; jó \stílusa van v. jó \stílusban ír — писать хорошим стилем/ слогом; egyszerűbb \stílusba csap át — снижать стиль; \stílusát csiszolja — шлифовать свой стиль; работать над стилем;cikornyás \stílus ld. virágos \stílus;
2. ir. стиль h.:romantikus \stílus — романтический стиль (в литераторе); az újságírás \stílus — а газетный стиль; a \stílus leegyszerűsítése — снижение стиля; a \stílus szárazsága — сухость стиля;elbeszélő \stílus — повествовательный стиль;
3. müv. стиль h., вкус, rég. пошиб;empire \stílus — стиль ампир; építészeti \stílus — архитектурный стиль; архитектура; festészeti \stílusok — стили в живописи; gót(ikus) \stílus — готический стиль; готическая архитектура; готика; a homlokzatot gót \stílusban képezi ki — стилизовать фасад под готику; klasszicizáló \stílus — подражание классическому стилю; классицизм; modern \stílus — современный стиль; ornamentális \stílus — орнаментальный стиль; reneszánsz \stílus ( — стиль) ренесанс; román \stílus — романский стиль; szeceszsziós \stílus — стиль «модерн»; vegyes \stílus — полистиль; zenei- \stílus — музыкальный стиль; XVI. Lajos korának \stílusa — стиль Людовика XVI.; a tizennyolcadik század \stílusában — во вкусе восемнадцатого столетия; különböző \stílusokból vett — разностилевый;barokk \stílus ( — стиль) барокко;
4. átv. (pl. magatartásé, munkáé) стиль h.;vezetési \stílus — стиль руководства; \stílust teremt — создать стиль; ez nem az én \stílusom — это не в моём стиле; van benne \stílus — он располагает вкусомvkinek — а \stílusа манера кого-л.;
-
13 tvirtums
сущ.общ. чеканность -
14 tagoltság
[\tagoltságot, \tagoltsága] 1. расчленённость; разделённость на отдельные части; раздельность;2.(beszédé) éles \tagoltság — чеканность;
3. nyelv. членораздельность -
15 noteiktība
определённость; решительность; выдержанность; решимость; точность; уверенность; чёткость; чеканность; отчётливость; строгость; твёрдость -
16 stingrums
устойчивость; строгость; жесткость; цепкость; уверенность; чеканность; прочность; стойкость; твёрдость; жёсткость; крутость -
17 отчетливость
Синонимический ряд:разборчивость (сущ.) внятность; разборчивость; резкость; чеканность; четкость; явственность; ясность -
18 четкость
1. accuracy2. definitionчеткость в мелких деталях — H.F. definition
3. clearnessСинонимический ряд:1. вразумительность (сущ.) вразумительность; толковость; членораздельность; ясность2. разборчивость (сущ.) внятность; отчетливость; разборчивость; резкость; чеканность; явственность -
19 асыҡлыҡ
гласность; душевность; лапидарность; отчётливость; прозрачность; просвет; публичность; разборчивость; уточнение; чеканность; чистота; чёткость; явственность; яркость; ясность -
20 теүәллек
аккуратность; пунктуальность; целостность; целость; цельность; чеканность; чёткость
См. также в других словарях:
чеканность — рельефность, отчетливость, выразительность, четкость, отчетистость, ясность, отчеканенность Словарь русских синонимов. чеканность сущ. • четкость • отчетливость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЧЕКАННОСТЬ — ЧЕКАННОСТЬ, чеканности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к чеканный во 2 знач. Чеканность стиля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чеканность — ЧЕКАННЫЙ, ая, ое; анен, анна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чеканность — ж. отвлеч. сущ. по прил. чеканный 4., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чеканность — чеканность, чеканности, чеканности, чеканностей, чеканности, чеканностям, чеканность, чеканности, чеканностью, чеканностями, чеканности, чеканностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чеканность — чек анность, и … Русский орфографический словарь
чеканность — см. чеканный 3); и; ж. Чека/нность стиля. Чека/нность шага. Чека/нность созданного образа … Словарь многих выражений
отчетливость — См … Словарь синонимов
четкость — См … Словарь синонимов
чека́нность — и, ж. Свойство по прил. чеканный (в 3 знач.). Чеканность шага. Чеканность стиля. □ Я много думал о проблеме актерского творчества, пытаясь понять, анализировать успех Художественного театра, спектакли которого поражали меня своей правдой и… … Малый академический словарь
Тура Козимо — (Tura) (около 1429/1430 1495), итальянский живописец феррарской школы эпохи Раннего Возрождения. Для искусства Туры характерны резкая экспрессивность, идущая от готики жёсткость рисунка, холодный колорит, чеканность деталей (фрески палаццо… … Энциклопедический словарь