-
1 чакан
чакан I1. немного, небольшое количество; маленький;берилген жардамы өтө чакан помощь, которую он оказал, очень незначительна;колунда чакан гана чемоданы бар в руках у него маленький чемодан;чакан стол маленький стол;эки бөлмөлүү чакан үй маленький двухкомнатный дом или маленькая двухкомнатная квартира;2. небольшой, достаточный только для личных потребностей;өзүбүзгө чакан үй салып алдык мы построили небольшой дом для себя.чакан IIир. южн.1. проворный, ловкий;чакан экен, ыргып өттү он проворный, перепрыгнул;2. название игры. -
2 чакан
чакануст. чекан; старинное ручное оружие в виде насаженного на рукоять молотаШуко таза тушман тӱча Арын патырым авырен кученыт, пеш чот гына кӱ дене, чакан дене кырен, пелеголышо гайым кудалтен коденыт. «Мар. Эл» Много здоровенных врагов, окружив, схватили богатыря Арына, сильно избив его камнями, чеканами, бросили полумёртвого.
-
3 чакан
уст. чекан; старинное ручное оружие в виде насаженного на рукоять молота. Шуко таза тушман тӱ ча Арын патырым авырен кученыт, пеш чот гына к ӱдене, чакан дене кырен, пелеголышо гайым кудалтен коденыт. «Мар. Эл». Много здоровенных врагов, окружив, схватили богатыря Арына, сильно избив его камнями, чеканами, бросили полумёртвого. -
4 чакан
1) General subject: broadleaved cattail2) Forestry: cattail (для производства бочек), flag (для уплотнения соединения клёпок с дном бочки) -
5 чакан
ч бот.cattail, reed mace -
6 чакан
-у; бот.чака́н, рого́з -
7 чакан
бот.чака́н, -у; ( рогоз) рогі́з, -го́зу, рогоза́ -
8 чакан
• čakan -
9 чакан
abided, abode -
10 чакан
-
11 чаканіць
-
12 чакан
майқоға, жекенРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > чакан
-
13 чакан
laialehine hundinui -
14 чеканить
* * *несовер. -
15 cattail
1) Сельское хозяйство: камыш болотный (Scirpus paluster), рогоз широколистный (Typha latifolia), камыш (Scirpus), рогоз (Typha)2) Лесоводство: бондарная трава, рогоз, чакан (для производства бочек)4) Макаров: рогоза -
16 tifa
-
17 broadleaved cattail
Общая лексика: чакан -
18 тыкан
1. аккуратный, тщательный;тыкан жыйылган чакан жүк аккуратно собранная маленькой горкой постель (см. жүк 2);2. бодрый;тыкан бас- (о лошади) ступать бодро;тыкан-тыкан бастыр- пускать (лошадь) бодрой, твёрдой поступью. -
19 үч
үч Iтри;үч сом три рубля;үч жылдык1) трёхлетний;үч жылдык план трёхлетний план;2) трёхлетие;үчтөн бир одна треть;үч айлык трёхмесячный;үч буту бар, аксабайт загадка три ноги у него, а не хромает (отгадка тулга треног);үч кошкон (в произношении үчкошкон) центр чего-л., где встречаются люди (районный центр, сельсовет, квартира, где могут многие встречаться и т.п.;раньше таким местом являлся базар);чон базардын үч кошкону центр большого базара;үч баш название вышивного орнамента;үчтүн айы см. ай I 2.үч II1. (при игре в ордо и при детских играх в альчики) пять;бирдин үчү пять (альчиков);бирдин үчү бир шесть (альчиков);бирдин үчү эки семь (альчиков);экинин үчү десять (альчиков);экинин үчү төрт четырнадцать (альчиков);бештин үчү двадцать пять (альчиков);кырктын үчү (в произношении кырктын үчү) чүкө двести альчиков;2.: бирдин үчү несколько, небольшое число; два-три, три-четыре, пять-шесть;анын чакан үйүнүн төрүндө бирдин үчү болуп олтурушкан кишилер в его маленькой юрте на почётном месте сидели несколько (немного) человек;бирдин үчү эле малы бар у него немного скота (три-четыре, пять-шесть голов). -
20 перечеканивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧАКАН — муж., астрах., дон. сочное болотное растенье Typha; идет на поплавки неводов, на прокладку ладов обручной посуды, на циновки и, связанное пучками, на тюфяки; на Дону комельки его едят. T. latifolia, рогоза, рогоз, ситник, куга, палочник, кубыс,… … Толковый словарь Даля
чакан — (неправильно чакан) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЧАКАН — (чешск. czakan). Трость с приспособлением для игры, род флейты с мунштуком. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
чакан — сущ., кол во синонимов: 5 • куга (7) • растение (4422) • рогоза (7) • … Словарь синонимов
чакан — растение Турhа (Шолохов). Вероятно, заимств. из чув. tšаgаn – то же, откуда и тат. tšikän – то же; см. Рясянен, Тsсh. L. 228 и сл. О близких формах см. также Рамстедт, KWb. 472. Едва ли также следует связывать с чекан, вопреки Бернекеру (I, 134) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Чакан — (Czakan Stockflöte) деревянный духовой инструмент в форме довольно большой палки, постепенно суживающейся к концу, который заострен. Имеет 6 дырочек и 1 клапан. В утолщенной части находится отверстие с двумя дырочками, в которые исполнитель… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чакан — (Czakan Stockflöte) деревянный духовой инструмент в форме довольно большой палки, постепенно суживающейся к концу, который заострен. Имеет 6 дырочек и 1 клапан. В утолщенной части находится отверстие с двумя дырочками, в которые исполнитель… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чакан — м. Травянистое тростниковое растение семейства рогозовых; рогоз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЧАКАН — водолюбивое южное растение с пахучими шпагообразными листьями; то же, что русское рагоз или ежего ловка … Казачий словарь-справочник
чакан — чак ан, а … Русский орфографический словарь
чакан — у, ч. Трав яниста очеретяна рослина родини рогозових; рогіз … Український тлумачний словник