-
1 чак
I1. прил. близкий; недалеко отстоящий (в пространстве или времени)Чак шинчан близорукий.
Корно чак огыл. С. Чавайн. Дорога неблизкая.
Яллан чакрак аҥа-влак ятыр ужаргеныт, нине аҥаже Изибайын. Я. Элексейн. Ближние к деревне поля порядочно позеленели, это поля Изибая.
Сравни с:
лишыл2. сущ. близость; пространство или время, находящееся вблизи кого-чего-л.Ончыч икте-весе дене палыме лийман, икте-весылан тунемман. Вара чакымат вончаш, ваштареш шинчашат лиеш. Ю. Артамонов. Сначала нужно меж собой познакомиться, привыкнуть один к другому. Потом можно будет перейти и близость, сесть напротив.
Тиде ял Какшан эҥерын шола серешыже верланен, чакыштак ото шотан кок чодыра да куп уло. Тошто ой. Эта деревня расположена на левом берегу Кокшаги, в непосредственной близости имеются две рощицы и болото.
3. нар. близко; недалеко; на близком расстоянии находиться или направляться на близкое расстояниеЧак лияш приблизиться (букв. стать близко);
чак огыл верланаш располагаться неблизко;
чак толаш подходить близко, приближаться.
Еҥ-влак икте-весе деке чакрак мияш тыршат. П. Корнилов. Люди стараются подойти поближе друг к другу.
Аня йыр ончале, вара Василиса деке чак шинче. Н. Лекайн. Аня посмотрела вокруг, потом села близко к Василисе.
4. нар. близко; тесно, плотно, крепко, вплотнуюШуко пунчал илыш дене чак огеш кылдалт. «Мар. ком.» Многие постановления не связаны вплотную с жизнью.
Каргыме гитлеровецым ужмышудымаш мемнан командым (пленыште) чак чумырен. «Ончыко» Ненависть к проклятым гитлеровцам тесно сплотила нашу команду в плену.
IIдиал. едва-едва, чуть-чуть, кое-как– Чак муым, – Катя толят, Ачинлан ойла. Я. Ялкайн. – Кое-как нашла, – говорит, вернувшись, Катя Ачину.
Смотри также:
пыкше -
2 чак-чак
диал. едва, чуть-чуть, еле-елеЙошкаргвардеец-влак нуным пушташ тӧченытат, Луначарский чак-чак чарен. Я. Ялкайн. Красногвардейцы хотели их убить, но Луначарский еле-еле их остановил.
Смотри также:
пыкше-пыкше -
3 чак-чагыремаш
чак-чагыремаш-амдиал. тесниться, сбиться, скопиться в одном местеЭрдене ял гыч, кастене ола гыч калык автобус тич чак-чагырем кая-толеш. М. Якимов. Утром из деревни, вечером из города народ ездит туда и обратно, теснясь в переполненном автобусе.
-
4 чак
-
5 чак
-
6 ЧАК
Abbreviation: читательский алфавитный каталог (БАН) -
7 Чак
Abbreviation: читательский алфавитный каталог (БАН) -
8 Чак Берри
Names and surnames: Chuck Berry -
9 чак
Abbreviation: читательский алфавитный каталог (БАН) -
10 чак
neng. Spund -
11 чак
м. мор.chock; furring -
12 чак
-
13 Чак Норрис
Chuck Norris (амер. киноактер)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Чак Норрис
-
14 чак
-
15 чак
м. мор.chock; furring -
16 чак’ар
ч’ак’арсущ.сахар (с русск.) -
17 чак’аратъё, -т
ч’ак’аратйоприч.посахаренный -
18 чак’аратык
ч’ак’аратыкглаг., непер.класть, насыпать сахар во что-либо -
19 чак’аргырын’кэн, -ат
ч’ак’аргырын’кэнприч.любящий сахар, любитель сахара -
20 чак’арок
ч’ак’арокглаг., непер.есть, кушать сахар
См. также в других словарях:
Чак Шульдинер — Дата рождения 13 мая 1967 Место рождения Лонг Айленд, Нью Йорк Дата смерти 13 декабря 2001 Страна … Википедия
Чак Норрис — Chuck Norris Имя при рождении: Carlos Ray Norris Jr. Дата рождения: 10 марта 1940 (69 лет) … Википедия
Чак Норис — Чак Норрис Chuck Norris Имя при рождении: Carlos Ray Norris Jr. Дата рождения: 10 марта 1940 (69 лет) … Википедия
Чак-Мооль — статуя в верхней части Храма воинов комплекса Чичен Ица Чак Мооль (исп. chac mool … Википедия
Чак Норрис — Чак Норрис, (Chuck Norris, настоящее имя Карлос Рей Норрис – Carlos Ray Norris) легендарный американский киноактер и мастер боевых единоборств, родился 10 марта 1940 г. в маленьком городке Райан, штат Оклахома (США). Отец Норриса был… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Чак — Чак: Чак бог (боги) воды и дождя у древних майя. Чак комедийный американский сериал телеканала NBC, выходивший в эфир с 24 сентября 2007 года по 27 января 2012 года. Чак народ, проживающий в Бангладеш.… … Википедия
Чак Шерли — Chuck Shurley Роберт Патрик Бенедикт в роли Чака Шерли Появление Монстр на последней странице … Википедия
Чак-Ток-Ичак III — Чак Ток Ичак ІІI … Википедия
чак-чак — Кондитерское изделие татарской и башкирской кухни; употребляется и соседними с ними народами русскими Южного Урала и казахами северо западного Казахстана. Чак чак представляет собой мелкие, как кедровые орехи, кусочки сдобного пресного … Кулинарный словарь
Чак-Ток-Ичак IV — Чак Ток Ичак IV … Википедия
Чак Паланик — (англ. Charles Michael «Chuck» Palahniuk [ˈpɑːlənɪk]; род. 21 февраля 1962, Паско, Вашингтон, США) современный американский писатель и журналист. Наиболее известен как автор книги «Бойцовский клуб», по которой в 1999 был поставлен одноименный… … Википедия
