-
1 цынга
цынгаГ.кул. галушки, клёцки; кусочки теста, отваренные в супе или молокеЦынгам шолташ отварить клёцки;
савала цынга галушки, сформованные ложкой.
Лӓшкӓ, цынга, роколма ярышан сыкыр, южнам нужер лем – теве махань качкышвлӓ ылевӹ. А. Апатеев. Лапша, клёцки, хлеб с добавлением картошки, иногда крапивный суп – вот какая была еда.
Орен цынгажымат шоэн веле ужат. Н. Игнатьев. Даже клёцки на пахте нечасто увидишь.
Идиоматические выражения:
-
2 цынга
βλ. цинга. -
3 цынга кашаргы
Г.1) очень худой (букв. палочка для галушек)(Барбосовын) вӓтӹжӹ техень кукшынди ыльы, лач цынга кашаргок. А. Канюшков. Жена Барбосова была такая худая, совсем как палочка для галушек.
2) единственный; один, как перстЦынга кашаргы гань ик эргӹжӹ ыльы. МДЭ. У него был один, как перст, сын.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
цынга -
4 кӹлмӹ цынга
1) неповоротливый, несообразительный (букв. мёрзлые клёцки)2) мерзляк; боящийся холода, зябкий человекМа тӹнь кӹлмӹ цынга гань со кӹлмет? МДЭ. Что ты, как мерзляк, всё время мёрзнешь?
Идиоматическое выражение. Основное слово:
цынга -
5 цинга
-
6 шуанвондыгичке
шуанвондыгичкеШуанвондыгичке витаминлан эн поян. «Мар. ком.» Плоды шиповника самые богатые витаминами.
Цынга ваштареш кучедалаш манын, кочкышыш шуанвондыгичкым, шемшоптыр сиропым оптена ыле. И. Ятманов. Чтобы бороться с цингой, мы в пищу добавляли (букв. клали) плоды шиповника, сироп чёрной смородины.
См. также в других словарях:
ЦЫНГА — болезнь, иначе скорбут, очень мучительна, вызывается обыкновенно дурным питанием, скверными условиями жизни на почве общего расстройства и расслабления организма. Десны распухают и изо рта идет противный запах, на теле появляются синевато… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦЫНГА — (от польского dziegna худосочная б нь), или скорбут (от голландского scheurbuik, skorbek язвы во рту), авитаминоз, развивающийся при длительной недостаче или отсутствии в пище витамина С. Цынга характеризуется явлениями общего геморагического… … Большая медицинская энциклопедия
цынга — морская ломота в кистевом суставе , арханг. (Подв.). цынжать болеть цынгой , олонецк. (Кулик.). Обычно рассматривается как заимств. из польск. dzięgnа цынга , которое сближают с лат. dēns, род. п. dentis зуб , др. инд. dan, род. п. datas, греч.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЦЫНГА — ЦЫНГА, цынги, мн. нет, жен. Болезнь, возникающая при отсутствии в пище витаминов и сопровождающаяся общей слабостью, разрыхлением и кровоточивостью десен; скорбут. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
цынга — скорбут Словарь русских синонимов. цынга сущ., кол во синонимов: 3 • авитаминоз (8) • болезнь … Словарь синонимов
Цынга — Цинга Поражение дёсен при скорбуте МКБ 10 E54. МКБ 9 … Википедия
Цынга (приток Пышмы) — Цынга Характеристика Длина 27 км Бассейн Пышма от Белоярского гидроузла и до устья, без реки Рефт от истока до Рефтинского гидроузла Бассейн рек … Википедия
Цынга (река) — Цынга Характеристика Длина 27 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Пышма · Местоположение 115 км по п … Википедия
Цынга — Цинга, (скорбут) относится к разряду так назыв. геморрагических (кровоточивых) заболеваний, которые характеризуются наклонностью к самопроизвольным кровоизлияниям. Она редко появляется отдельными заболеваниями, чаще же всего эпидемически и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цынга — Цинга, (скорбут) относится к разряду так назыв. геморрагических (кровоточивых) заболеваний, которые характеризуются наклонностью к самопроизвольным кровоизлияниям. Она редко появляется отдельными заболеваниями, чаще же всего эпидемически и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СКОРБУТ — ЦЫНГА ИЛИ СКОРБУТ болезнь, происходящая от недостатка растит. пищи, избытка соленого мяса, сырого воздуха и отсутствия телесных упражнений; характеризуется размягчением десен, язвами на них, издающими зловонный запах, и синебагровыми пятнами на… … Словарь иностранных слов русского языка