-
1 церковнослужитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > церковнослужитель
-
2 церковнослужитель
-
3 церковнослужитель
м.eclesiástico m, clérigo m -
4 церковнослужитель
-
5 церковнослужитель
-яцерковнослужи́тель -
6 church officer
-
7 giáo sĩ
-
8 ecclesiastic
-
9 jumalateener
церковнослужитель -
10 сиркәү әһеле
церковнослужитель -
11 сиркәү кешеһе
церковнослужитель -
12 сиркәү хеҙмәтсеһе
церковнослужитель -
13 giáo sĩ
-
14 người giữ đồ thánh
-
15 church officer
-
16 ķesteris
церковнослужитель; пономарь; причетник; дьячок; церковник -
17 clerk
klɑ:k
1. сущ.
1) церковнослужитель Syn: cleric, churchman, clergyman
2) уст. образованный, грамотный человек Syn: scholar
3) конторский служащий, клерк correspondence clerk ≈ корреспондент
4) воен. писарь
5) секретарь( в названиях должностей) Chief Clerk ≈ секретарь городского управления
6) приказчик, продавец Syn: shop-assistant
7) амер. администратор( гостиницы) ;
портье ∙ Clerk of the Weather
2. гл.;
амер. служить, быть чиновником конторский служащий, клерк;
канцелярист - bank * банковский служащий - correspondence * (коммерческое) корреспондент - telegraph * телеграфист (американизм) продавец, продавщица;
приказчик (церковное) клирик - * in holy orders священнослужитель секретарь (в названиях должностей) - C. of the House секретарь палаты (общин) - * of the council секретарь местного совета - court * секретарь суда( военное) писарь, делопроизводитель( спортивное) секретарь (соревнования) администратор (гостиницы) ;
портье - C. of the Weather "чиновник по делам погоды" (о метеорологах) - * of the works производитель работ( на стройке) (разговорное) работать клерком, канцеляристом (разговорное) работать продавцом - he *s at a grocery after school после школы он стоит за прилавком в бакалейном магазине accounting ~ бухгалтерский служащий articled ~ юрист-практик bank ~ банковский клерк bank ~ служащий банка billing ~ лицо, выписывающее счет booking ~ кассир багажной кассы booking ~ кассир билетной кассы booking ~ кассир театральной кассы ~ чиновник;
секретарь;
Chief Clerk управляющий делами, секретарь городского управления chief ~ главный клерк chief ~ руководитель отдела chief inwards ~ начальник отдела приемки грузов city ~ городской клерк clerk уст. духовное лицо;
образованный или грамотный человек;
Clerk of the Weather шутл. = "хозяин погоды";
метеоролог;
амер. шутл. начальник метеорологического отдела управления связи ~ канцелярский работник ~ клерк, письмоводитель;
конторский служащий;
correspondence clerk ком. корреспондент ~ клерк ~ конторский служащий ~ воен. писарь ~ приказчик, торговый служащий;
clerk of the works производитель работ (на стройке) ~ продавец ~ продавщица ~ работник магазина ~ секретарь ~ амер. служить, быть чиновником ~ солиситор-практикант ~ чиновник;
секретарь;
Chief Clerk управляющий делами, секретарь городского управления ~ экспедитор ~ in holy orders священнослужитель ~ of court секретарь суда clerk уст. духовное лицо;
образованный или грамотный человек;
Clerk of the Weather шутл. = "хозяин погоды";
метеоролог;
амер. шутл. начальник метеорологического отдела управления связи ~ приказчик, торговый служащий;
clerk of the works производитель работ (на стройке) ~ of works производитель работ ~ to county council секретарь окружного совета ~ to justices секретарь суда commercial ~ торговый работник confidential ~ доверенное лицо confidential ~ личный секретарь ~ клерк, письмоводитель;
конторский служащий;
correspondence clerk ком. корреспондент correspondence ~ клерк, ответственный за ведение переписки correspondence ~ служащий, ведущий переписку cost ~ учетчик затрат counter ~ продавец desk ~ клерк desk ~ конторский служащий desk ~ регистратор гостиницы embassy ~ служащий посольства filing ~ делопроизводитель filing ~ работник архива head ~ упр. старший конторский служащий invoice ~ конторский служащий, оформляющий счета-фактуры justices' ~ секретарь суда magistrate's ~ секретарь магистрата magistrate's ~ секретарь мирового судьи magistrate's ~ секретарь полицеского судьи managing ~ клерк-распорядитель office ~ конторский служащий post office ~ почтовый служащий receiving ~ приемщик reception ~ упр. регистратор sales ~ продавец savings bank ~ служащий сберегательного банка senior bank ~ старший банковский клерк senior ~ старший клерк senior ~ старший служащий stock ~ конторский работник на складе stock control ~ кладовщик store ~ кладовщик store ~ конторский работник на складе store ~ работник склада tally ~ контролер при погрузке и выгрузке товара tally ~ счетчик tally ~ тальман town ~ секретарь городского совета town ~ секретарь городской корпорации travel agency ~ сотрудник бюро путешествий unpaid ~ служащий, не получающий заработной платы -
18 capigorra
1. adj разг.бездельный, праздный; праздношатающийся2. m1) разг. бездельник2) разг. церковнослужитель -
19 capigorrista
1. adj разг.бездельный, праздный; праздношатающийся2. m1) разг. бездельник2) разг. церковнослужитель -
20 capigorrón
1. adj разг.бездельный, праздный; праздношатающийся2. m1) разг. бездельник2) разг. церковнослужитель
См. также в других словарях:
церковнослужитель — церковнослужитель … Орфографический словарь-справочник
церковнослужитель — жеребячья порода, звонарь, из духовного звания, кутейник, служитель культа, духовное лицо, служитель церкви, служка, духовного звания, кутья с патокой, псаломщик, пономарь, иеродьякон, иеромонах, церковник, причт, долгогривый, дьячок Словарь… … Словарь синонимов
церковнослужитель — ЦЕРКОВНОСЛУЖИТЕЛЬ, церковник, разг. сниж,. ирон. долгогривый, разг. сниж., ирон. кутейник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЦЕРКОВНОСЛУЖИТЕЛЬ — ЦЕРКОВНОСЛУЖИТЕЛЬ, церковнослужителя, муж. (устар.). 1. То же, что причетник (церк.). 2. То же, что служитель культа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦЕРКОВНОСЛУЖИТЕЛЬ — ЦЕРКОВНОСЛУЖИТЕЛЬ, я, муж. Лицо, занимающее низшую церковную должность (архиерейский служка, пономарь, псаломщик). | прил. церковнослужительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Церковнослужитель — м. Представитель низшего духовенства (пономарь, псаломщик, дьячок и т.п.), выполняющий при богослужении вспомогательные действия; причетник (в православной церкви [церковь I]). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
церковнослужитель — церковнослужитель, церковнослужители, церковнослужителя, церковнослужителей, церковнослужителю, церковнослужителям, церковнослужителя, церковнослужителей, церковнослужителем, церковнослужителями, церковнослужителе, церковнослужителях (Источник:… … Формы слов
Церковнослужитель — в православии низший клирик, помогающий священнослужителям в совершении богослужения. В настоящее время только в некоторые степени церковнослужителей ставленники иногда возводятся через чин архиерейской хиротесии во чтеца/певца[1] и, затем … Википедия
церковнослужитель — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} низший служитель православной церкви (псаломщик, чтец,… … Словарь церковнославянского языка
Церковнослужитель — низшая степень клира: иподиакон, чтец, свещеносец, которые, не имея благодати священства, посвящаются на то или иное служение в церкви … Православный энциклопедический словарь
церковнослужитель — церковнослуж итель, я … Русский орфографический словарь