Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Хуля

  • 1 умбальын

    умбальын
    1. изнанкой, наизнанку; перевернуто; вверх ногами

    – Суртет пуста шинча да умбальын веле чучеш. «Ончыко» – Дом твой пустует и кажется перевернутым.

    2. неуютно, неприятно, неудобно, не по себе

    У суртыш толын пурыш гын, Сакарын чонжылан шучкын, умбальын чучын колтыш. В. Любимов. Когда вошёл в новый дом, то на душе Сакара стало жутко, не по себе.

    3. перен. наизнанку; не так, как есть; наоборот

    Писатель илышым сылнештарен я орлен ончыкта, я вестӱкемден, умбальын ончыктен кертеш. О. Шабдар. Писатель показывает жизнь то приукрашивая, то хуля, а может показывать переиначив, наизнанку.

    Марийско-русский словарь > умбальын

См. также в других словарях:

  • хуля — хуй ли, пусть Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Хуля — Покинутое село Хуля лезг. Хъуьл Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Хуля грушу есть, а хваля за нее же сесть. — Хуля грушу (кашу) есть, а хваля за нее же сесть. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Хуля грушу трясть, а хваля есть. — Хуля грушу трясть, а хваля есть. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • хуля — гл. злословя, коря, укорявам, нападам, обвинявам, порицавам, охулвам, ругая, гавря се, клеветя, наклеветявам, позоря, одумвам, хвърлям кал, петня, черня, очерням, калям, окалям, клеймя гл. обиждам, оскърбявам, не одобрявам гл. оклеветявам,… …   Български синонимен речник

  • Хуля — Хуй ли, пусть …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • хулить — хулить, хулю, хулим, хулишь, хулите, хулит, хулят, хуля, хулил, хулила, хулило, хулили, хули, хулите, хулящий, хулящая, хулящее, хулящие, хулящего, хулящей, хулящего, хулящих, хулящему, хулящей, хулящему, хулящим, хулящий, хулящую, хулящее,… …   Формы слов

  • Англо-американские войны — АНГЛО АМЕРИКАНСКІЯ ВОЙНЫ. I. Война 1775 83 гг. за независимость Соед. Шт. Сѣв. Америки. Все шло хорошо въ англ. колоніяхъ Америки до конца франц. войнъ и до уступки Франціей Англіи, Канады и територіи между Аллеганскими горами и Миссисипи по… …   Военная энциклопедия

  • Цикл женских турниров ITF 2012 (апрель — Основная статья: Цикл женских турниров ITF 2012 Цикл женских турниров ITF 2012 (англ. 2012 ITF Women s Circuit) ежегодный женский тур профессиональных теннисистов, проводимый Международной федерацией тенниса. Статья содержит результаты… …   Википедия

  • Цикл женских турниров ITF 2011 (июль — Основная статья: Цикл женских турниров ITF 2011 Цикл женских турниров ITF 2011 (англ. 2011 ITF Women s Circuit) ежегодный женский тур профессиональных теннисистов, проводимый Международной федерацией тенниса. Статья содержит результаты… …   Википедия

  • Старый Хкем — Покинутое село Старый Хкем лезг. ЦIуру Хкем Страна РоссияРоссия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»