Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Хашар

  • 1 хашар

    hashar

    Русско-узбекский словарь > хашар

  • 2 прошуршать

    сов.
    1. хашар-хашар (хишир-хишир) кардан
    2. муддате ха­шар-хашар (хишир-хишир) кардан

    Русско-таджикский словарь > прошуршать

  • 3 помочь

    ж уст. и обл.
    1. см. помощь;
    2. чаще мн. помочи хашар <> бог помочь! монда нашавед! мондаҳо! сов.
    1. ёрй додан (расондан), ёрмандӣ (кӯмак) кардан, мадад расондан; помочь товарищу ба рафик ёрй додан; помочь встать ба хестан кӯмак кардан; помочь деьгами ёрии пулй додан
    2. натиҷа бахшидан, фоида (нафъ) кардан; напоминания помогли таъкидхо кор доданд; капли не помогли доруи чакра нафъ накард <С> помочь горю (бедё) аз душворй халос кардан; дар рӯзи дармондагй дасти ёрй дароз кардан

    Русско-таджикский словарь > помочь

  • 4 свистать

    сов. см. свистеть <> ищи свищи! ёбу гир!; свистать всех наверх! мор. бароед!, хама ба боло! (барои кори хашар)

    Русско-таджикский словарь > свистать

См. также в других словарях:

  • Хашар — (перс. < арабск.  «совместный труд, благотворительность»)  термин, вошедший в таджикский и тюркские языки и имевший в разное время различные значения. В средневековом Иране понятие обозначало трудовую повинность для постройки больших …   Википедия

  • ХАШАР — [перс. < арабск. «совместный труд, благотворительность»] у мусульман: день добровольного безвозмездного труда; восточная традиция, когда работают всем миром. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • хашар — сущ., кол во синонимов: 1 • традиция (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • хашар-хашар — [خشرخشر] овозе, ки аз ба ҳам расидани матои абрешимӣ, коғаз ва ғ. ҳосил мекунад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Армия Монгольской империи — Монгольские конные лучники. Иллюстрация из Джами ат таварих Рашид ад Дина Армия Монгольской империи  вооружённые силы Монгольской империи (с 1206 года). Представляли собо …   Википедия

  • Таджикская Советская Социалистическая Республика — (Республикаи Советии Социалистии Тоджикистон)         Таджикистан.          I. Общие сведения          Таджикская АССР образована 14 октября 1924 в составе Узбекской ССР; 16 октября 1929 преобразована в Таджикскую ССР, 5 декабря 1929… …   Большая советская энциклопедия

  • БЕГАР — или бигар (перс. араб. синоним хашар), в Иране с 7 в., в Индии и Афганистане с 16 в. феод. повинность крестьян (постройка крепостей, дворцов, прокладка дорог и т. п.). В колониальной Индии Б. сохранялся как феод. повинность крестьян арендаторов.… …   Советская историческая энциклопедия

  • Субботник — Такие ленточки выдавались участникам субботника в 1980 х годах У этого термина существуют и другие значения, см. Субботник (значения). Субботник (воскресник)  сознательный организованный бесплатный труд на благо общества в свободное от… …   Википедия

  • Махалля — или Махалла, также Гузар (араб. محلة maHálla  «перевалочная станция», «привал»; «лагерь»; «городской квартал», от حل Hálla «развязывать», «распутывать»; турецк. mahalle, узб. mahalla; уйг. مەھەللە/мәһәллә)  в исламских странах… …   Википедия

  • Монгольское завоевание Средней Азии — Монгольские завоевания …   Википедия

  • Демократическая Республика Афганистан — Запрос «ДРА» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Демократическая Республика Афганистан جمهوری دموکراتیک افغانستان Республика …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»