-
1 хардтоп
-
2 хардтоп
neng. Hardtop -
3 хардтоп
техн.хардто́п -
4 хардтоп
техн.хардто́п -
5 хардтоп
техн. хардто́п -
6 кузов типа хардтоп
Automobile industry: hardtop (закрытый кузов без центральных стоек)Универсальный русско-английский словарь > кузов типа хардтоп
-
7 легковой автомобиль с кузовом хардтоп-кабриолет
adjauto. Hardtop-Cabriolet (с жёсткой цельносъёмной крышей и без боковых стоек), Hardtopkabriolet (с жёсткой цельносъёмной крышей и без боковых стоек), Hardtopkabriolett (с жёсткой цельносъёмной крышей и без боковых стоек)Универсальный русско-немецкий словарь > легковой автомобиль с кузовом хардтоп-кабриолет
-
8 легковой автомобиль с кузовом хардтоп-седан
Универсальный русско-немецкий словарь > легковой автомобиль с кузовом хардтоп-седан
-
9 hardtop
-
10 hardtop
• "хардтоп";1. Кузов без средних стоек (потерял популярность в 70-х гг.) (амер.)
2. Съемный жесткий верх открытого кузова (родстеры "Мерседес-Бенц" серии R-129) (европейское)
3. Модификация открытой модели с жестким верхом (" Land Rover", "Suzuki Samurai")• [auto] твердый верх (кузова) -
11 hardtop
['hɑːdtɒp]1) Общая лексика: автомобиль с жёстким верхом, крытый кинозал2) Автомобильный термин: жёсткая крыша, жёсткий верх, жёсткий верх автомобиля, легковой автомобиль с жёстким съёмным верхом, твёрдый верх, твёрдый верх (кузова), кузов типа "хардтоп" (закрытый кузов без центральных стоек) -
12 Hardtop
сущ.1) тех. жёсткий цельносъёмный верх кузова, легковой автомобиль с жёстким цельносъёмным верхом, хардтоп -
13 Hardtop-Cabriolet
сущ. -
14 Hardtop-Sedan
сущ. -
15 Hardtopkabriolet
сущ. -
16 Hardtopkabriolett
сущ. -
17 Hardtop-Cabriolet
n; = Hardtop-Kabriolet, = Hardtop-KabriolettDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hardtop-Cabriolet
-
18 Hardtop-Sedan
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hardtop-Sedan
-
19 Hardtop
['hɑ: dtɔp]n, m <-s, -s> англ авт1) жёсткий цельносъёмный верх кузова (легкового автомобиля)2) хардтоп, легковой автомобиль с жёстким цельносъёмным верхом -
20 Hardtop
n жёсткий цельносъёмный верх м. (кузова легкового автомобиля) англ.; легковой автомобиль м. с жёстким цельносъёмным верхом англ.; хардтоп м. (кузов автомобиля) англ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hardtop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хардтоп — а, м. (англ. hardtop … Словарь иностранных слов русского языка
хардтоп — сущ., кол во синонимов: 1 • кузов (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хардтоп — 1) тип кузова без средней стойки и рамок на стеклах; дает максимальный обзор; 2) в дальнейшем этот термин стал использоваться для всех авто, которые имеют съемный верх и даже со средними стойками. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Хардтоп — У этого термина существуют и другие значения, см. Хардтоп (значения). Двухдверный хардтоп Pontiac Catalina модели 1963 года. Дополнительное сходство с кабриолетом ему придают ребра на крыше, имитирующие дуги тента … Википедия
Хардтоп — (англ. hardtop, от hard твёрдый, жёсткий и top верх) кузов легкового автомобиля с твёрдой крышей без боковых стоек с опускающимися боковыми стеклами. Отсутствие боковых стоек улучшает обзорность, облегчает погрузку и выгрузку… … Большая советская энциклопедия
Хардтоп (значения) — Данный термин может употребляться в различном контексте: Двухдверный хардтоп кабриолет 1950 х годов … Википедия
ХАРДТОП — (англ. hardtop, от hard твёрдый, жёсткий и top верх) закрытый кузов легкового автомобиля без боковых стоек с жёсткой крышей. Крыша спереди опирается на стойки ветрового стекла, а сзади плавно опускается и соединяется с задней панелью кузова.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
хардтоп — х ардтоп, а … Русский орфографический словарь
хардтоп — (2 м); мн. ха/рдтопы, Р. ха/рдтопов … Орфографический словарь русского языка
Хардтоп — (англ. hardtop, от hard тяжелый и top вверх), жесткий съемный верх спортивного автомобиля … Автомобильный словарь
Ford Torino — Ford Torino … Википедия