-
1 хлыщ
-
2 хлыщ
м. разг.freluquent m, fat m, faraud m -
3 хлыщ
м. разг.fatuo m, petimetre m, lechuguino m, chisgarabís m -
4 хлыщ
м. -
5 хлыщ
ngener. kwibus, modegek, quibus -
6 eputrilla
хлыщ -
7 фырт егет
хлыщ -
8 niño bonito [gótico]
хлыщ; фат; пижо́нDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > niño bonito [gótico]
-
9 lotu-bambılı
хлыщ, мазурик. -
10 švauksts
хлыщ; пижон; шаркун; пшют -
11 Fant
-
12 popinjay
noun1) фат, хлыщ, щеголь2) dial. зеленый дятел3) obsolete попугай* * *1 (0) хлыщ2 (n) девиз с изображением попугая; зеленый дятел; мишень для стрельбы в виде попугая; попугай; фат; щеголь* * *фат, хлыщ, щеголь* * *[pop·in·jay || 'pɑpɪndʒeɪ'pɒ- /] n. фат, щеголь, хлыщ; зеленый дятел, попугай; мишень для стрельбы в виде попугая* * *фатхлыщчистюлящеголь* * *1) а) фат б) задавала; высокомерный, напыщенный человек 2) диал. зеленый дятел 3) устар. попугай -
13 coxcomb
-
14 dude
noun amer. collocationхлыщ, фат, пижон* * *1 (0) пижон; хлыщ2 (a) отдыхающий на ферме житель большого города; пижонский; фатоватый3 (n) изнеженное существо; истый горожанин; парень; субъект; тип; фат* * *пижон, фат, хлыщ* * *[ djuːd] n. хлыщ, фат, пижон* * *чистюлящеголь* * *амер.; разг. пижон -
15 fop
-
16 dude
dju:d сущ.;
амер.;
разг. пижон, фат, хлыщ Syn: fop, coxcomb (американизм) (разговорное) хлыщ, фат, пижон (американизм) (разговорное) истый горожанин;
избалованное, изнеженное существо( американизм) (разговорное) житель большого города, отдыхающий на ферме (сленг) парень, тип, субъект - strange * чудак( американизм) (разговорное) фатоватый, пижонский dude амер. разг. хлыщ, фат, пижон -
17 fop
-
18 popinjay
ˈpɔpɪndʒeɪ сущ.
1) а) фат, хлыщ, щеголь Syn: dandy, fop б) задавала;
высокомерный, напыщенный человек
2) диал. зеленый дятел
3) уст. попугай фат, щеголь, хлыщ (диалектизм) зеленый дятел( устаревшее) попугай (геральдика) девиз с изображением попугая (историческое) мишень для стрельбы в виде попугая popinjay диал. зеленый дятел ~ уст. попугай ~ фат, хлыщ, щегольБольшой англо-русский и русско-английский словарь > popinjay
-
19 aleck
aleck: smart ~ амер. разг. самоуверенный человек;
хлыщaleck: smart ~ амер. разг. самоуверенный человек;
хлыщ -
20 coxcomb
ˈkɔkskəum сущ. самодовольный хлыщ, фат, пижон фат, пижон (устаревшее) шутовской колпак coxcomb самодовольный хлыщ, фат
См. также в других словарях:
хлыщ — хлыщ/ … Морфемно-орфографический словарь
ХЛЫЩ — Слово хлыщ в современном русском литературном языке относится к лексике разговорного стиля. Оно имеет яркую экспрессивную окраску презрения, пренебрежения, выражая значение: франтоватый, но лишенный глубокого внутреннего содержания шалопай,… … История слов
хлыщ — См … Словарь синонимов
ХЛЫЩ — ХЛЫЩ, хлыща, муж. (презр.). Франтоватый и легкомысленный молодой человек, фат, щеголь. «Это был аристократически глупый хлыщ и нестерпимый резонер.» Лесков. «Приятель мой неблагозвучного имени хлыща не заслуживал, не имея в себе нахальства,… … Толковый словарь Ушакова
ХЛЫЩ — ХЛЫЩ, а, муж. (разг.). Франтоватый и пустой молодой человек, фат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хлыщ — хлыщ, а, ом; мн.хлыщи, ей … Русское словесное ударение
Хлыщ — м. 1. разг. сниж. Франтоватый, самодовольный и пустой молодой человек, любящий покрасоваться; фат 1., прохвост 1., хлыст IV 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ХЛЫЩ — и хлыст, фат, франт, щеголь, повеса, басист. см. хлестать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
хлыщ — хлыщ, а, твор. п. ом … Русский орфографический словарь
хлыщ — а; м. Разг. Франтоватый, развязный и пустой человек; фат, прохвост. Типичный х. Штабной х … Энциклопедический словарь
хлыщ — а/; м.; разг. Франтоватый, развязный и пустой человек; фат, прохвост. Типичный хлыщ. Штабной хлыщ … Словарь многих выражений