-
1 хет-трик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хет-трик
-
2 хет-трик
м. спорт. -
3 hat-trick
-
4 hat-trick
хет-трик -
5 hat trick
хет-трик
Хоккейный термин, используемый для обозначения трех шайб, заброшенных одним игроком в одном матче.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hat trick
Ice hockey term that describes three goals scored by one player in a single game.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hat trick
-
6 hat trick
-
7 Hattrick
-
8 xet-trik
сущ. спорт. хет-трик (три гола, забитых одним игроком в одном матче: в футболе, хоккее и т.п.). Xettrik eləmək сделать хет-трик -
9 hat-trick
hat-trick noun sport хет-трик (три гола, забитых одним игроком за одну иг-ру) -
10 hat trick
[ʹhættrık]1. крикет1) победа боулера, забивающего в ворота три мяча подряд ( в награду он получал новую шапочку своего клуба)2) три мяча, забитых одним игроком2. спорт. победа в трёх забегах и т. п. подряд3. фокус со шляпой (вытаскивание кролика, букета и т. п.)4. спорт. хет-трик (три гола, забитых одним игроком за одну игру) -
11 Hat-Trick
I англ. m II англ. m -s, -s и -e спорт.1) победа в трёх забегах ( заездах, заплывах)2) хет-трик; три мяча, забитые одним игроком3) ( крикет) победа боулера, забивающего в ворота три мяча подряд ( в награду он получает новую шапочку своего клуба) -
12 Hattrick
англ. m -s, -s и -e спорт.1) победа в трёх забегах ( заездах, заплывах)2) хет-трик; три мяча, забитые одним игроком3) ( крикет) победа боулера, забивающего в ворота три мяча подряд ( в награду он получает новую шапочку своего клуба) -
13 hat trick
['hættrɪk]1) Общая лексика: крикет, победа боулера, забивающего в ворота три мяча подряд (в награду он получал новую шапочку своего клуба), три мяча, забитых одним игроком, фокус со шляпой (вытаскивание кролика, букета)2) Спорт: победа в трёх забегах (и т.п.) подряд, победа в трёх забегах и т. п. подряд, хет-трик (три гола, забитых одним игроком за одну игру) -
14 hat-trick
[`hættrɪk]фокус со шляпойхет-трикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hat-trick
-
15 Dreierpack
сущ.спорт. хет-трик (три гола в одном матче) -
16 hat trick
EN definition: Ice hockey term that describes three goals scored by one player in a single game.RU definition: Хоккейный термин, используемый для обозначения трех шайб, заброшенных одним игроком в одном матче. -
17 hattrick
[hadfrig] sb. -ket, =, -keneS хет-трик (3 гола забитых одним игроком за одну игру) -
18 coup du chapeau
сущ.футб. хет-трик -
19 hat trick
-
20 triplet
сущ.1) общ. тройка, триплет, тройня, триплет (комбинация из трёх линз)2) мед. триплет (группа из трёх азотистых оснований в нуклеиновой кислоте, координирующая аминокислоту)3) тех. оптический прибор с тремя линзами, триплетный4) стр. строенные окна, тройная арка5) футб. хет-трик (три гола, забитых одним игроком за одну игру)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хет-трик — Хет триком (от англ. hat trick трюк со шляпой) в футболе и хоккее называют три гола, забитые в одном матче одним игроком. Аналогичное достижение, но с двумя голами, называют дублем, с четырьмя покером, с пятью пента триком … Википедия
ХЕТ-ТРИК — а; м. [англ. hat trick] 1. Спорт. Три гола, забитых одним игроком в одном матче (в футболе, хоккее и т.п.). Сыграть х. 2. Три победы подряд в спортивных соревнованиях. Сделать х. в сезоне. Х. шахматиста. * * * ХЕТ ТРИК ХЕТ ТРИК (англ. hat trick,… … Энциклопедический словарь
хет-трик — хет трик, хет трика … Орфографический словарь-справочник
ХЕТ-ТРИК — [англ. hat trick < hat шляпа (в частности как награда за спортивные достижения, первонач. в крикете) + trick трюк, фокус] спорт. 1) необычное спортивное достижение; 2) в футболе и хоккее: три гола, забитых одним игроком на протяжении одной игры.… … Словарь иностранных слов русского языка
хет-трик — сущ., кол во синонимов: 1 • достижение (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хет-трик — Хоккейный термин, используемый для обозначения трех шайб, заброшенных одним игроком в одном матче. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN hat trick Ice hockey term that describes three goals … Справочник технического переводчика
Хет-трик Горди Хоу — «Хет трик Горди Хоу» в исполнении росс … Википедия
Хет трик горди хоу — (англ. Gordie Howe hat trick) в хоккее с шайбой неофициальное название особого вида хет трика, когда игрок в течение 1 матча забрасывает шайбу, делает голевую передачу и участвует в драке. Название это событие получило в честь знаменитого канадца … Википедия
хет-трик — хет три/к, хет три/ка … Слитно. Раздельно. Через дефис.
хет-трик — м. 1. Три гола, забитых одним игроком в процессе одной игры. 2. Победа в трёх видах соревнований (забегах, заездах и т.п.) подряд, одержанная одной командой или одним спортсменом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хет-трик — хет тр ик, а … Русский орфографический словарь