-
1 хаять
хаятьнесов разг κακολογώ, κακογλωσ-σεύω. -
2 хаять
(кого-л./что-л.); разг.
find fault (with); pick on, run down* * ** * *хаять; охаять ; find fault; pick on, run down* * *asperseattaintblemishcensuredisgracevilify -
3 хаять
-
4 хаять
глаг. несов. (син. порочить, хулить)ятла, хурла, сивле; хаять понапрасну сǎлтавсǎр хурла -
5 хаять
1) General subject: run down (He's always running her down in front of other people), speak ill, blast2) Jargon: bum-rap -
6 хаять
vobs. räsonieren -
7 хаять
-
8 хаять
yermek,kötülemek* * *прост.kötülemek, yermek -
9 хаять
vtipf.t.pfogså o- bagtale, tale nedsættende om. -
10 хаять
(вн.) разг.find* fault (with); pick on (d.), run* down (d.) -
11 хаять
vsimpl. paļāt, smādēt (pelt) (÷òî)* * *nopaļāt, smādēt, nozākāt, nopulgot, nopelt -
12 хаять
несов., вин. п., прост.ajar vt, denigrar vt, desollar (непр.) vt* * *vsimpl. ajar, denigrar, desollar -
13 хаять
-
14 хаять
несов.( кого-что), прост. хурлау, яманлау, сүгү, тиргәү -
15 хаять
га́нити; гу́дити, обгу́джувати; ( поносить) паплю́жити, ганьби́ти, ганьбува́ти, несла́вити -
16 хаять
-
17 хаять
• hanět• pomlouvat• nadávat -
18 хаять
(вн.) разг.find fault (with); pick on (d), run down (d) -
19 хаять
разг.(be)schímpfen vt, in den Schmutz zíehen (непр.) vt -
20 хаять
несовер. разг. фыдкой кæнын, цъыф калын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХАЯТЬ — что, кого, сев., вост. осуждать, хулить, порицать; корить, бранить, поносить, не одобрять, порочить. Непочто хаять, коли лучшего (иншего) нет. Себя хай, а людей не хай. Похаяв (коня), да в соху (да в оглобли). Хаяная собинка лучше впрок. Торгуешь … Толковый словарь Даля
хаять — См. порицать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хаять отделывать на все корки, захаивать, ругать, расхаивать, разделывать под орех, снимать стружку, строжить, бранить,… … Словарь синонимов
ХАЯТЬ — ХАЯТЬ, хаю, хаешь, несовер., кого что (прост.). Ругать, бранить, высказываться крайне неодобрительно о ком чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХАЯТЬ — ХАЯТЬ, хаю, хаешь; хаянный; несовер., кого (что) (прост.). Бранить, порочить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хаять — • ругать, бранить, пилить, грызть, поносить, крыть, хаять, охаивать, хулить Стр. 0989 Стр. 0990 Стр. 0991 Стр. 0992 Стр. 0993 Стр. 0994 Стр. 0995 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
хаять — I хаять I, хаю ругать, осуждать , напр. арханг. (Подв.), с. в. р., вост. русск. (Даль), др. русск. хаяти поносить . Возм., экспрессивный вариант kajati (см. каять). Недостоверно сближение с др. инд. kṣiṇāti, kṣiṇōti уничтожает, искореняет ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Хаять — несов. перех. разг. сниж. Высказываться крайне неодобрительно о ком либо, о чём либо; ругать, бранить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хаять — хаять, хаю, хаем, хаешь, хаете, хает, хают, хая, хаял, хаяла, хаяло, хаяли, хай, хайте, хающий, хающая, хающее, хающие, хающего, хающей, хающего, хающих, хающему, хающей, хающему, хающим, хающий, хающую, хающее, хающие, хающего, хающую, хающее,… … Формы слов
хаять — хвалить … Словарь антонимов
хаять — Искон. Скорее всего, экспрессивная форма к каяться, см … Этимологический словарь русского языка
хаять — х аять, х аю, х ает … Русский орфографический словарь