-
1 флюсы
флюсы мн. мет. Zuschlagmaterial n -
2 флюсы
neng. kušņi -
3 флюсы
-
4 флюсы, применяемые при переплавке скрапа
Metallurgy: fluxes in melting scrapУниверсальный русско-английский словарь > флюсы, применяемые при переплавке скрапа
-
5 флюсы с сильно шлакующими свойствами
neng. AusschmelzmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > флюсы с сильно шлакующими свойствами
-
6 флюсы газовой сварки
газбен пісіру флюсіРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > флюсы газовой сварки
-
7 флюсы плавленные
балқытылған флюстерРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > флюсы плавленные
-
8 флюсы при кислородный резке
оттекті кесу флюстеріРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > флюсы при кислородный резке
-
9 флюсы электрошлаковой сварки
электрқожды пісіру флюстеріРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > флюсы электрошлаковой сварки
-
10 основные флюсы
adjweld. (изготовляемые) Grundpulver -
11 промышленность, выпускающая сварочные флюсы
nweld. SchweißpulverindustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленность, выпускающая сварочные флюсы
-
12 основные изготовляемые флюсы
adjweld. GrundpulverУниверсальный русско-немецкий словарь > основные изготовляемые флюсы
-
13 флюс
-
14 флюс
Iм (мн. флюсы) мед. варами вораи дандон, пиллаIIм (мн. флюсы) тех. гудозвар, танакор, флюс -
15 вспомогательный материал
вспомогательный материал
Материал, расходуемый при выполнении технологического процесса дополнительно к основному материалу.
Примечание
Вспомогательными могут быть материалы, расходуемые при нанесении покрытия, пропитке, сварке (например, аргон), пайке (например, канифоль), закалке и т.д.
[ГОСТ 3.1109-82]
вспомогательный материал
По ГОСТ 3.1109-82
Примечание
К вспомогательным материалам относятся: паяльные флюсы, вещества, ограничивающие растекание припоя и т.п.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
- технологические процессы в целом
EN
DE
FR
D. Hilfsmaterial
E. Auxiliary material
Примечание. К вспомогательным материалам относятся: паяльные флюсы, вещества, ограничивающие растекание припоя и т. п.
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
D. Hilfsmaterial
E. Auxiliary material
F. Matière auxiliaire
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный материал
-
16 вспомогательный материал
вспомогательный материал
Материал, расходуемый при выполнении технологического процесса дополнительно к основному материалу.
Примечание
Вспомогательными могут быть материалы, расходуемые при нанесении покрытия, пропитке, сварке (например, аргон), пайке (например, канифоль), закалке и т.д.
[ГОСТ 3.1109-82]
вспомогательный материал
По ГОСТ 3.1109-82
Примечание
К вспомогательным материалам относятся: паяльные флюсы, вещества, ограничивающие растекание припоя и т.п.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
- технологические процессы в целом
EN
DE
FR
4.6 вспомогательный материал (back matter): Материал, содержащийся в конце книги или руководства, например, тематический указатель.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
D. Hilfsmaterial
E. Auxiliary material
Примечание. К вспомогательным материалам относятся: паяльные флюсы, вещества, ограничивающие растекание припоя и т. п.
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
D. Hilfsmaterial
E. Auxiliary material
F. Matière auxiliaire
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный материал
-
17 welding consumables
сварочные материалы (электроды, электродная проволока, флюсы и др.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > welding consumables
-
18 флюс сварочный
пісіру флюсыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > флюс сварочный
-
19 колошник
колошник
1. Верх. часть шахтной печи (напр., доменной), куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо.
2. Верх. часть шихты в ферросплавной руднотермич. печи.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колошник
-
20 окускование
окускование
Подготовка рудной мелочи и концентратов к плавке: укрупнение ее агломерацией, окомкованием (окатыванием) или брикетированием. При окусковании повышаются металлургические свойства рудного сырья (вводятся необходимые для плавки флюсы, удаляются вредные примеси, наприме, сера, летучие вещества, улучшается восстановимость вследствие образования легковосстановимых соединений), возрастает механическая прочность, приобретается пористая структура. В России и др. промышленно развитых странах в доменной плавке используют железорудные материалы, как правило, в окускованном состоянии — главным образом в виде агломерата и окатышей.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окускование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Флюсы — – материалы для изоляции сварочной ванны от различных воздействий и для формирования поверхности сварного шва. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФЛЮСЫ — (1) в металлургии мате риалы, вводимые в плавильные печи млн. ковши для отделения металла от пустой породы, образования жидких шлаков, очищающих металл от нежелательных примесей, и предохранения металла от окисления при переплавке. В зависимости… … Большая политехническая энциклопедия
Флюсы — [fluxes] (от немецкого Flup поток) материалы, применяемые в металлургических процес сах для образования и регулирования состава шлака в соответствии с требованием к его физическим и химическим свойствам. В зависимости от характера плавки и… … Энциклопедический словарь по металлургии
флюсы для сварки и пайки — [welding and soldering fluxes] вещества, вводимые в зону сварки или пайки для защиты от окисления, восстановления оксидов, легирования металла шва и снижения вязкости и температуры плавленных шлаков. Флюсы для дуговой и электрошлаковой сварки… … Энциклопедический словарь по металлургии
ФЛЮСЫ ДЛЯ СВАРКИ и <<ПАЙКИ — [welding and soldering fluxes] вещества, вводимые в зону сварки или пайки для защиты от окисления, восстановления оксидов, легированного металла шва и снижения вязкости и температуры плавления шлаков. Флюсы для дуговой и электрошлаковой сварки… … Металлургический словарь
Флюсы — материалы, применяемые в металлургических процессах с целью образования или регулирования состава шлака, предохранения расплавленных металлов от взаимодействия с внешней газовой средой, а также служащие для связывания окислов при пайке и… … Большая советская энциклопедия
Флюсы — У этого термина существуют и другие значения, см. Флюс. У этого термина существуют и другие значения, см. Плавни (значения). Флюсы (плавни) в металлургии неорганические вещества, которые добавляют к руде при выплавке металлов, чтобы снизить… … Википедия
Флюсы — отходы доменного производства в виде мелкого щебня высокопрочных карбонатных пород. Пригодны в качестве минерального материала для устройства слоев дорожных одежд на дорогах IV и V категорий. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ГОСТ 22974.8-96: Флюсы сварочные плавленые. Методы определения оксида циркония — Терминология ГОСТ 22974.8 96: Флюсы сварочные плавленые. Методы определения оксида циркония оригинал документа: 4.2 Аппаратура, реактивы и растворы Спектрофотометр или фотоэлектроколориметр. Кислота азотная по ГОСТ 4461. Кислота серная по ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21639.3-93: Флюсы для электрошлакового переплава. Методы определения окиси кальция и окиси магния — Терминология ГОСТ 21639.3 93: Флюсы для электрошлакового переплава. Методы определения окиси кальция и окиси магния оригинал документа: 8.2 Аппаратура, реактивы и растворы Спектрофотометр атомно абсорбционный любого типа с источником излучения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22974.5-96: Флюсы сварочные плавленые. Методы определения оксида кальция и оксида магния — Терминология ГОСТ 22974.5 96: Флюсы сварочные плавленые. Методы определения оксида кальция и оксида магния оригинал документа: 6.2 Аппаратура, реактивы и растворы Атомно абсорбционный спектрофотометр. Лампа с полым катодом для определения магния … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации