-
1 флюктуация
-
2 флюктуация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > флюктуация
-
3 флюктуация
ж. физ. -
4 fluktueerimine
флюктуация -
5 fluctuation du temps de transit du signal en photomultiplicateur
флюктуация времени прохождения сигнала в фотоумножителе
Статистическое распределение интервалов времени между моментом появления сигнала на выходе фотоумножителя и моментом поступления на фотокатод дельта-импульса излучения, вызывающего появление с фотокатода не более одного фотоэлектрона.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
39. Флюктуация времени прохождения сигнала в фотоумножителе
D. Schwankung der Signallaufzeit des Photovervielfachers
E. Transition-time jitter in photomultiplier
F. Fluctuation du temps de transit du signal en photomultiplicateur
Статистическое распределение интервалов времени между моментом появления сигнала на выходе фотоумножителя и моментом поступления на фотокатод дельта-импульса излучения, вызывающего появление с фотокатода не более одного фотоэлектрона
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluctuation du temps de transit du signal en photomultiplicateur
-
6 Schwankung der Signallaufzeit des Photovervielfachers
флюктуация времени прохождения сигнала в фотоумножителе
Статистическое распределение интервалов времени между моментом появления сигнала на выходе фотоумножителя и моментом поступления на фотокатод дельта-импульса излучения, вызывающего появление с фотокатода не более одного фотоэлектрона.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
39. Флюктуация времени прохождения сигнала в фотоумножителе
D. Schwankung der Signallaufzeit des Photovervielfachers
E. Transition-time jitter in photomultiplier
F. Fluctuation du temps de transit du signal en photomultiplicateur
Статистическое распределение интервалов времени между моментом появления сигнала на выходе фотоумножителя и моментом поступления на фотокатод дельта-импульса излучения, вызывающего появление с фотокатода не более одного фотоэлектрона
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwankung der Signallaufzeit des Photovervielfachers
-
7 transition-time jitter in photomultiplier
флюктуация времени прохождения сигнала в фотоумножителе
Статистическое распределение интервалов времени между моментом появления сигнала на выходе фотоумножителя и моментом поступления на фотокатод дельта-импульса излучения, вызывающего появление с фотокатода не более одного фотоэлектрона.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
39. Флюктуация времени прохождения сигнала в фотоумножителе
D. Schwankung der Signallaufzeit des Photovervielfachers
E. Transition-time jitter in photomultiplier
F. Fluctuation du temps de transit du signal en photomultiplicateur
Статистическое распределение интервалов времени между моментом появления сигнала на выходе фотоумножителя и моментом поступления на фотокатод дельта-импульса излучения, вызывающего появление с фотокатода не более одного фотоэлектрона
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-time jitter in photomultiplier
-
8 fluidita proudu
-
9 fluktuace napětí
-
10 fluid wave
- флюктуация
- волна, распространяющаяся во флюиде
волна, распространяющаяся во флюиде
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
флюктуация
Колебания в полости, наполненной жидкостью.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluid wave
-
11 fluctuation
- флюктуация
- флуктуации
- отклонение от заданного значения или режима
- отклонение (от заданного режима или параметра)
- нарушение однородности жидкости или газа
нарушение однородности жидкости или газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отклонение (от заданного режима или параметра)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отклонение от заданного значения или режима
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
флуктуации
Быстрые колебания уровня сигнала или отклонения параметра от заданного значения в течение пренебрежимо малого промежутка времени. См. group-delay ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
флюктуация
Колебания в полости, наполненной жидкостью.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluctuation
-
12 fluctuation
флюктуация, колебание -
13 sensation de flot
флюктуация, зыбление -
14 fluctuación
-
15 změna zátěže
-
16 bobbing
-
17 velocity spikes
Englsh-Russian aviation and space dictionary > velocity spikes
-
18 Fluktuation
сущ.1) общ. текучесть (напр., рабочей силы), колебание2) авиа. пульсации, флуктуации3) мед. зыбление4) тех. флюктуация5) экон. колебание (напр., курс валюты), колебание (напр., курс валюты), движение (валютных курсов), колебание (напр. курса валюты), текучесть (рабочей силы)7) психол. флюктуация (случайное отклонение величины)8) спец. флуктуация9) социол. текучесть кадров11) автом. флюктуация (отклонение от средних значений)12) океаногр. флуктуация (напр. численности или запасов рыбы) -
19 fázový neklid
-
20 fluktuace proudu
См. также в других словарях:
ФЛЮКТУАЦИЯ — (лат.). То же, что флуктуация. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛЮКТУАЦИЯ колебательное движение жидкостей; в медицине зыбление, ощущаемое рукой при легком надавливании на полости, наполненные… … Словарь иностранных слов русского языка
ФЛЮКТУАЦИЯ — режим ФЛЮКТУАЦИИ обменного курса. Теоретически централь ные банки не вмешиваются в проведение операций на валютном рынке, но на практике такое вмешательство происходит в политических и экономических целях. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
флюктуация — отклонение, флуктуация Словарь русских синонимов. флюктуация сущ., кол во синонимов: 3 • колебание (59) • … Словарь синонимов
ФЛЮКТУАЦИЯ — флуктуация (англ. fluctuation) 1) колебания обменного курса; 2) многократно изменяющееся значение величины, размах ее колебаний Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479… … Экономический словарь
ФЛЮКТУАЦИЯ — ФЛЮКТУАЦИЯ, флюктуации, мн. нет, жен. см. флуктуация. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Флюктуация — (от лат. fluctuatio колебание) колебание численности популяций и продуктивности в виде волнообразной кривой; S образный рост, затем плавное падение и снова рост и падение (рис. 39). Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
флюктуация — и, ж. fluctuation f. <лат. fluctuatio колебание. перен., об. мн. Колебания, нерешительность. Если переменится решение, я отрежу все флуктуации, наняв в Ницце дом. 1867. Герц. 30 29 (1) 182. Флюктуации политической атмосферы. Мещерский Граф… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
флюктуация — Колебания в полости, наполненной жидкостью. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN fluctuationfluid wave … Справочник технического переводчика
ФЛЮКТУАЦИЯ ЧИСЛЕННОСТИ — (от лат. fluctuatio колебание) популяции, сильные или менее сильные колебания численности определенной популяции. Необычные флюктуации численности обусловливаются главным образом негативными внешними факторами. Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
флюктуация времени прохождения сигнала в фотоумножителе — Статистическое распределение интервалов времени между моментом появления сигнала на выходе фотоумножителя и моментом поступления на фотокатод дельта импульса излучения, вызывающего появление с фотокатода не более одного фотоэлектрона. [ГОСТ 20526 … Справочник технического переводчика
Флюктуация, Колебание (Fluctuation) — характерное чувство волнообразного движения, возникающее в заполненных жидкостью частях тела под пальцами врача, проводящего обследование. Если флюктуация возникает при обследовании какой либо припухлости, то это свидетельствует о том, что внутри … Медицинские термины