-
1 фарман
-
2 разогнаться
сов.бик шәп барыу, тиҙлек арттырыу, йән-фарман барыу -
3 бросаться
1. несов. чемырғытышыу, бәрешеү, ташлашыу2. несов.кем-чем; перен.һанға һуҡмау, иҫәпкә алмау, иғтибар итмәү, ҡәҙерен белмәү, баһалап еткермәү3. несов.прыгатьһикереү, ырғыу, ташланыу4. несов.на кого-чтонападать, кидатьсяташланыу5. несов.устремляться куда-л.тиҙ генә башлау (тотоноу, керешеү)6. несов. в порыве чувства устремляться к кому-л.ташланыу, аҫылыныубросаться словами — яуапһыҙ һүҙ ташлау, ауыҙы ни һөйләгәнде ҡолағы ишетмәү
бросаться со всех ног — алды-артты ҡарамай, йән-фарман сабыу (йүгереү)
кровь бросилась ему в голову — башына ҡан йүгерҙе (асыуҙан, ярһыуҙан)
-
4 веление
сбойороҡ, әмер, фарман, ҡушыупо щучьему велению — бер кем дә ҡыҫылмайынса, үҙенән-үҙе, тылсым көсө менән
-
5 дух
1. маң, аҡыл, рух2. мморальное состояние, самочувствиедарман, рух, күңел, рухи көснабраться духу — дарман (көс) алып, тәүәккәлләнеп
3. м миф., рел.рух, әруах, зат, йән4. м разг.дыханиетын, һулышдух захватывает — тын туҡталыу, тын ҡыҫыу
дух замирает — тын туҡтала, тын бөтә
затаить дух — тын да алмай тороу, һағайыу
5. м прост.запахеҫ, аңҡыш6. м в знач. нареч. прост. духомочень быстро; без остановки, сразуһә тигәнсе, бик тиҙ, күҙ асып йомғансы бер юлы, туҡтамайвыпить одним духом — бер юлы, тын да алмай эсеп ебәреү
быть не в духе — кәйеф булмау, күңелһеҙ булыу
во весь дух; что есть духу (бежать, мчаться) — йән-фарман (сабыу)
дух вон у кого; прост. — йән биреү, үлеү
духу не хватает — йөрәк етмәй, тәүәккәллек етмәй
испустить дух — йән сығыу, үлеү
воспрянуть духом — ҡанатланып китеү, күңел күтәрелеп китеү
пасть духом — кәйеф төшөү, төшөнкөлөккә бирелеү
чтобы духу не было чьего; чтобы духом не пахло чьим — эҙе лә булмаһын, күҙгә күренмәһен, юҡ булһын
-
6 издать
I1. сов. чтобаҫтырыу, баҫтырып сығарыу, нәшер итеү2. сов. чтосығарыу, иғлан итеүII1. сов. чтоо звукетауыш сығарыу (биреү)2. сов. о запахесығарыу, аңҡытыу, бөркөү -
7 пар
Iмбыу, боҫ, парзадать пару кому — кәрәген биреп әрләү, тетмәкәйен тетеү
под парами: — 1) китергә әҙер тороу
2) ҡыҙмаса, һалып алғанIIм; с.-х.пар -
8 подтвердительный
прил.раҫлаусы, дөрөҫләүсе, раҫлай (дөрөҫләй) торған -
9 прыть
ж; разг.етеҙлек, йылғырлыҡ, теремеклекобнаружить большую прыть в чём-л. — йылғырлыҡ күрһәтеү
во всю прыть — йән-фарманға, бар (йән) көскә, бөтә көс менән
-
10 скок
-
11 сломить
1. сов. чтоҡайырып (шаҡарып) һындырыу, емереү2. сов. чтокого-что; перен.еңеү, буйһондороу, теҙ сүктереү, юҡҡа сығарыу, һындырыусломя голову — алды-артты ҡарамай, йән көс менән, йән фарман
(сам) чёрт ногу сломит — шайтан аяғын һындырыр (тәртипһеҙлеккә, болаға ҡарата)
-
12 фирман
мфарманхөкүмәт башлығының бойороҡтары, указдары -
13 язык
м; в разн. знач.телзахватить языка — тел эләктереү, тел алып килеү
болтать языком; чесать язык — тел сарлау, ғәйбәт һатыу, ләстит һатыу
распустить язык — күп һөйләү, тел сарлау, күп ләпелдәү
язык хорошо подвешен — теле телгә йоҡмай, телгә бөткән
держать язык за зубами; придержать язык — теште ҡыҫыу, телеңде тыйыу, ауыҙҙы ябыу
См. также в других словарях:
Фарман — Фарман, Анри Анри Фарман Анри Фарман (фр. Henri Farman,англ. Henry Farman, 26 мая 1874(18740526), Париж 18 июля 1958, там же) фра … Википедия
Фарман — (Avions H. et M. Farman) самолётостроительная фирма Франции. Образована в 1912 в результате слияния фирм братьев М. и А. Фарман. В 1936 национализирована. В годы 1 й мировой войны выпускала разведывательные самолёты M.F.7, M.F.11, F.20,… … Энциклопедия техники
ФАРМАН — ФАРМАН, фармана, муж. (спец.). Биплан системы французского летчика Фармана. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фарман — а, м. Farman. Биплан системы фр. летчика Анри Фармана. БАС 1. Около старых машин летных машин возились люди. Все эти фарсали , фарманы .. давно просились на свалку, но летчики храбро грузили их бомбами. Н. Никит Это было в Коканде. У нас на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАРМАН — (Farman) Анри (1874 1958), основоположник французской авиации и фабрикант. В 1908 г. победил в первом круговом полете на 1 км, а в 1909 г. установил рекорд дальности полета в 179 км. В 1912 г. основал авиазавод, ставший впоследствии одним из… … Научно-технический энциклопедический словарь
ФАРМАН — Приказ, указ, предписание. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
фарман — сущ., кол во синонимов: 1 • биплан (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Фарман — Фарман, Анри … Морской биографический словарь
«Фарман» — Рис. 1. Разведчик Фарман F.20. «Фарман» (Avions H. et M. Farman) — самолётостроительная фирма Франции. Образована в 1912 в результате слияния фирм братьев М. и А. Фарман. В 1936 национализирована. В годы 1 й мировой войны выпускала… … Энциклопедия «Авиация»
«Фарман» — Рис. 1. Разведчик Фарман F.20. «Фарман» (Avions H. et M. Farman) — самолётостроительная фирма Франции. Образована в 1912 в результате слияния фирм братьев М. и А. Фарман. В 1936 национализирована. В годы 1 й мировой войны выпускала… … Энциклопедия «Авиация»
Фарман А. — ФАРМÁН (Farman) Анри (1874–1958), франц. авиаконструктор, лётчик, промышленник, один из пионеров авиации. Организовал (1909) около Парижа школу для подготовки лётчиков из разных стран. Создал ок. 30 типов воен. и гражд. самолётов и… … Биографический словарь
