-
1 фалинь
-
2 фалинь
м. мор. painter -
3 фалинь
-
4 фалинь
-
5 фалинь
-
6 фалинь
-
7 фалинь
-
8 фалинь
1) General subject: painter2) Naval: boat painter, boat rope, boat's painter, gift rope, (носовой) painter -
9 фалинь
-
10 фалинь
n1) navy. Falleine, Fangleine2) eng. Achterleine3) nav. Dreggtau, Szeptertau4) shipb. Bootsfangleine, Bootsschleppleine, Fallleine -
11 фалинь
техн.фа́лінь, -ня -
12 фалинь
техн.фа́лінь, -ня -
13 фалинь
-
14 фалинь
мор. η μπαρούμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > фалинь
-
15 фалинь
м. суд.barbetta f -
16 фалинь
trose -
17 фалинь
مذکر painterنگارگر، نقاش، پیکرنگار -
18 фалинь
-
19 фалинь
ngener. ligne d'amarrage -
20 фалинь
nnavy. vanglijn
См. также в других словарях:
ФАЛИНЬ — ФАЛИНЬ, ФАЛЛИН (гол. морск.) веревка, которою привязывают к пристани или к кораблю гребное судно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. фалинь (гол. vallijn) мор. веревка, крепящаяся к носу или корме… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАЛИНЬ — ФАЛИНЬ, фалиня, муж. (голланд. vallijn) (мор.). Канат, которым шлюпка привязывается к пристани или к кораблю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фалинь — сущ., кол во синонимов: 1 • канат (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Фалинь — трос, закрепленный за носовой или кормовой рым шлюпки. EdwART. Морской словарь, 2010 … Морской словарь
Фалинь — трос или цепь, прикрепленные к носу шлюпки; служат для привязывания шлюпки к пристани, судну или т. п … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фалинь — м. Трос, канат, которым шлюпка привязывается к пристани или к кораблю. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фалинь — трос, закрепленный за носовой или кормовой рым шлюпки … Морские узлы
фалинь — фалинь, фалини, фалиня, фалиней, фалиню, фалиням, фалинь, фалини, фалинем, фалинями, фалине, фалинях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фалинь — ф алинь, я … Русский орфографический словарь
фалинь — (2 м); мн. фа/лини, Р. фа/линей … Орфографический словарь русского языка
фалинь — я; м. [голл. vanlijn] Мор. Трос на носу или на корме шлюпки, с помощью которого шлюпка буксируется, привязывается к борту судна или к пристани … Энциклопедический словарь