-
1 уплетать
stodge глагол:tuck into (уплетать, есть с жадностью)stodge (уплетать, есть с жадностью)словосочетание: -
2 уплетать
несовер. - уплетать; совер. - уплести; разг.
shovel up food* * ** * *уплетать; уплести; shovel up food; stodge -
3 уплетать
несов.; см. уплестиуплетать за обе щёки — тәмләп ашау, ияк биетү
-
4 уплетать
несов. см. уплести; уплетать за обе щеки дулунҷа хӯрдан -
5 уплетать
1) General subject: shovel down food, stodge, tuck, lap up2) Colloquial: shovel up food, stow away, tuck in3) American: garbage down4) Jocular: tuck away6) Simple: lay in -
6 уплетать
v1) gener. sich (D) etw. einverleiben (что-л.), einladen2) colloq. aufputzen, futtern, verdrücken3) jocul. füttern, stauen4) avunc. spachteln (за обе щеки) -
7 уплетать
לאכוללזלול -
8 уплетать
-
9 уплетать
глаг.• oplatać• pałaszować• uplatać* * *futrować разг., młócić перен.; разг., pałaszować, sprzątać, wcinać, wsuwać, zajadać, (за о́бе щеки́) zawijać, zmiatać -
10 уплетать
уплести разг. = уписывать II -
11 уплетать
v1) gener. novicot (apēst), sukāt (ēst), nolocīt, nosukāt2) simpl. notiesāt (apēst), tiesāt nost (ēst), ēst ar gardu muti (за обе щеки)* * *locīt iekšā, sukāt iekšā, tiesāt nost, sukāt nost, nolocīt, notiesāt, nosukāt -
12 уплетать
-
13 уплетать
vcolloq. ahmima, süüa vitsutama v. vohmima, õgima -
14 уплетать
-
15 уплетать
-
16 уплетать
несов.; сов. - уплест`и1) ( оплетать) обпліта́ти, обплести́, опліта́ти, оплести́2) (украшать, вплетая) упліта́ти, уплести́ и повпліта́ти, випліта́ти, ви́плести и повипліта́ти3) ( заплетать туго) упліта́ти, уплести́; ( сплетать) спліта́ти, сплести́ и поспліта́ти4) ( есть быстро) прост. умина́ти, ум'я́ти, трощи́ти, строщи́ти и потрощи́ти, убира́ти, убра́ти, несов. укла́сти5) см. уплетаться 1) -
17 уплетать
-
18 уплетать
-
19 уплетать
• baštit• cpát se• dlabat• soukat do sebe -
20 уплетать
popsia
См. также в других словарях:
УПЛЕТАТЬ — УПЛЕТАТЬ, уплетаю, уплетаешь, несовер. (прост.). несовер. к уплести. Уплетать косу лентами. Плющ уплетает, беседку. Уплетать косу. «Комедо стал уплетать белый хлеб.» Помяловский. «Сморчком глядит, а богатырем кашу уплетает.» погов. Теща насыпала… … Толковый словарь Ушакова
уплетать — См … Словарь синонимов
УПЛЕТАТЬ — УПЛЕТАТЬ, уплести и уплесть что, чем, оплетать, увивать, покрывать плетеньем; | что, плести туго, плотно. Уплести косу. | что, во что, потребить на плетенье. Что было лыку, все уплел, еще и не стало. Плющ всю решетку уплел, увил, заткал. | *… … Толковый словарь Даля
УПЛЕТАТЬ — УПЛЕТАТЬ, аю, аешь; несовер., что (разг.). Есть с аппетитом. У. за обе щеки. | совер. уплести, лету, летёшь; ёл, ела; летённый ( ён, ена); летя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Уплетать — 1. Уплетать (иноск.) спѣшно уходить (плести ногами, какъ лыко плетутъ, перебирая его). См. Улепетывать. См. Тягу дать. 2. Уплетать (иноск.) жадно ѣсть спѣшно и много плотно (какъ плотно, туго плетни плетутъ). Ср. Уминать. Утирать ( за обѣ щеки).… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
уплетать ноги — убегать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Уплетать ноги — УПЛЕТАТЬ НОГИ. УПЛЕСТИ НОГИ. Устар. Ирон. 1. Убегать от опасности, спасаться бегством. Псковичи такого звону задали новгородцам, что те насилу ноги уплели (Якушкин. Путевые письма). 2. С трудом, медленно передвигаясь, уходить откуда либо. Он… … Фразеологический словарь русского литературного языка
уплетать — I. (иноск.) спешно уходить (плести ногами, как лыко плетут, перебирая его) См. улепетывать. См. тягу дать. II. (иноск.) жадно есть, спешно и много; плотно (как плотно, туго плетни плетут) Ср. Уминать. Утирать (за обе щеки). См. уписывать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Уплетать — I несов. перех. и неперех. разг. сниж. Уходить, удаляться, с трудом передвигая ноги; уплетаться I. II несов. перех. разг. Съедать много и с удовольствием; уминать II, уписывать II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Уплетать — I несов. перех. и неперех. разг. сниж. Уходить, удаляться, с трудом передвигая ноги; уплетаться I. II несов. перех. разг. Съедать много и с удовольствием; уминать II, уписывать II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уплетать — уплет ать, аю, ает … Русский орфографический словарь