-
1 унс
привычка, привязанность, любовьунсу улфат дружеская привязанностьунс гирифтан (пайдо кардан) ба (бо) касе, чизе полюбить кого-л., что-л. -
2 South Downs
[,sauθ'daunz]Са́ут-Да́унс, Ю́жный Да́унс ( возвышенность в юго-западной части Англии)букв. южные холмыEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > South Downs
-
3 small boat shelter
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: УНС2) Сахалин Р: укрытие для небольших судов3) Сахалин Ю: укрытие для маломерных судов4) Нефть и газ: SBS, УВС, укрытие-стоянка для вспомогательных малых судов -
4 Укрытие для небольших судов
Сахалин Р: УНСУниверсальный англо-русский словарь > Укрытие для небольших судов
-
5 угле-нефтяная смесь
Нефть: УНС -
6 уровень надежности системы
Нефть: УНСУниверсальный англо-русский словарь > уровень надежности системы
-
7 установка низкотемпературной сепарации
1) Общая лексика: УНС2) Нефть: УНТСУниверсальный англо-русский словарь > установка низкотемпературной сепарации
-
8 (The) Rolling Stones
муз.рок-группа «Ро́ллинг-сто́унс»Согласно легенде, название группы произошло от английской поговорки a rolling stone gathers no moss. Другая версия происхождения названия: названием послужил один из блюзов Маккинли Морганфилда ( наст. имя Мадди Вотерса) — Rolling Srone Blues.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Rolling Stones
-
9 (The) Rolling Stones
муз.рок-группа «Ро́ллинг-сто́унс»Согласно легенде, название группы произошло от английской поговорки a rolling stone gathers no moss. Другая версия происхождения названия: названием послужил один из блюзов Маккинли Морганфилда ( наст. имя Мадди Вотерса) — Rolling Srone Blues.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Rolling Stones
-
10 Onsøy
-
11 катыр-
катыр- IIпонуд. от кат- IV1. сушить, иссушить; довести до затвердения;аттын этин катырды он вытренировал коня, он подготовил коня к скачкам (букв. высушил тело коня);чекесин күнгө катырып стих. грея свой лоб на солнце;катырган эмедей унсүз туруп калды он стоял безмолвно, как мумия (букв, как засушенный);кашына канын катырып фольк. окровавив его (букв. сделав так, что на брови его кровь засохла);2. перен. производить сильное действие, действовать с силой;катыра жүрүп, жол чалып фольк. быстро ездя, путь разведывая;катыра камчы чапты он с силой хлестнул плетью;камчы салды атына, кара санга катыра фольк. ударил он плетью коня своего крепко по ляжке;3. делать что-л. ловко, хорошо, мастерски;кармаганын катырган балбан сыны бар экен фольк. в нём видны качества богатыря, который разделает того, кто с ним схватится;катыра кубалап неотступно гонясь;кармап алып өзүмдү, катыра сурап сөзүмдү фольк. поймав меня самого, расспросил меня дотошно;катырдың! здорово у тебя вышло!;катыра суук сильный холод, мороз трескучий;тилегин катыр- разбить чьи-л. надежды.катыр- III:түн катыр- см. түн I. -
12 the Downs
[daunz]Да́унс (холмы в юго-восточной Англии, особ. в графстве Суссекс)от др.-англ. dun - холмEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Downs
-
13 Epsom Downs
['epsəm,daunz]"Э́псом-Да́унс", "Э́псомские холмы́" (ипподром, где проводятся популярные ежегодные скачки; расположен на холмах близ г. Эпсома [ Epsom I 1)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Epsom Downs
-
14 North Downs
[,nɔːθ'daunz]Норт-Да́унс, Се́верные Холмы́ ( возвышенность в северной части графств Кент и Суррей)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > North Downs
-
15 System Integrity Level
Уровень надежности системы / УНСEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > System Integrity Level
-
16 гирифтан
1. братьвзятьполучатьқарз гирифтан брать взаймывзять в долг2. принять, взять, брать (в качестве кого-л.)гаравгон гирифтан брать в заложники3. занять, захватитьисёнгарон шаҳрро гирифтанд мятежники захватили город4. выраститьполучить (об урожае)ҳосил гирифтан получить урожай5. закрывать, заграждатьпрепятствоватьчизе роҳи нафаси ӯро гирифт что-то застряло в его горле и не давало дышать6. взиматьвзыскатьҷарима гирифтан (ситондан) взимать штраф7. накрытьзакрытьпокрытьабр рӯи осмонро гирифт тучи закрыли небо8. накинуть, надетьҷома ба китф гирифтан накинуть на плечи халат9. снятьсниматькулоҳ аз сар гирифтан снять шляпу10. приниматьсяприживатьсяпривиться (о растениях)ҳамаи ниҳолҳо гирифтанд все саженцы принялись11. стричьпостричьнохун гирифтан стричь ногти12. заикатьсязабонаш гирифт он стал заикаться13. охрипнутьстать сиплымовозаш гирифт он охрип14. ловитьмоҳӣ гирифтан ловить рыбу15. прост. кусатьсаг ӯро аз пояш гирифт его укусила собака за ногу16. затмеваться (о луне, солнце)гирифтани моҳ лунное затмениегирифтани офтоб солнечное затмение17. заслонятьзастилатьзагораживатьпеши рӯшноиро гирифтан заслонять свет18. женитьсябрать в жёнызан гирифтан жениться19. угощатьсяотведатьмарҳамат, нон гиред пожалуйста, угощайтесь лепёшками20. записывать, взять на заметкуба рӯйхат гирифтан составить списокзанести в список21. в сл. глаг.: аз дасти касе гирифтан поддержать кого-л.аз гулӯи касе гирифтан взять за горло кого-л.акси чизеро гирифтан фотографировать что-л.ба гап гирифтан отвлечь разговоромба назар гирифтан иметь ввидуучестьба ҳисоб гирифтан учестьпринять во вниманиедам гирифтан отдыхатьзери назар гирифтан взять под контрольнавишта гирифтан записать для себяором гирифтан успокоитьсяпримиритьсяоташ гирифтан а)загоретьсяб) пер. вспылитьпечонда гирифтан а)завернутьобернутьб) окружитьпешвоз гирифтан встречатьтарафи касеро гирифтан поддержать кого-л.выступать на стороне кого-л.унс гирифтан сдружитьсясблизитьсяхудро ба даст гирифтан взять себя в рукихун гирифтан а) мед. брать кровьб)наливаться кровью (напр., о глазах)фаро гирифтан охватитьраспространяться
См. также в других словарях:
УНС — установка нижнего слива в маркировке Пример использования УНС 175 М1 УНС указатель наивыгоднейшей скорости УНС уровень навигационной сработки УНС … Словарь сокращений и аббревиатур
Унс — См. Хайбат и Унс. (Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али заде, Ансар, 2007 г.) … Ислам. Энциклопедический словарь.
унс — [انس] а. хӯгирӣ; ошноӣ, улфат: унсу улфат, унсу ошноӣ; унс гирифтан // унс пайдо кардан ба (бо) касе ё чизе хӯ гирифтан, улфат пайдо кардан, омӯхта шудан, одат кардан ба касе ё чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
УНС — Украинский Национальный Совет (укр. Українська Національна Рада) название ряда украинских общественно политических организаций, существовавших во время Великой Отечественной войны на оккупированных территориях, а позднее в эмиграции. Содержание 1 … Википедия
УНС — указатель наивыгоднейшей скорости универсальный напольный станок Управление налогов и сборов (министерства финансов) управление начальника снабжения уровень навигационной сработки … Словарь сокращений русского языка
Хайбат и Унс — эти суфийские состояния возвышаются над кабзом и бастом (См. Кабз и Баст). Хайбат стимулирует одновременно чувства боязни и уважения и стоит над кабзом, а унс зажигает человека и расширяет его душу от размышлений об Аллахе. Хайбат придает душе… … Ислам. Энциклопедический словарь.
ЗАПОМИНАЮЩИЕ ГОЛОГРАФИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА — используют голографич. способ записи, хранения и восстановления информации, представленной в двоичном коде, алфавитно цифровом виде или в виде изображений. Информация может быть записана как плоская или объёмная, амплитудная, фазовая или… … Физическая энциклопедия
Украинская революция 1917—1921 — История Украины … Википедия
Западно-Украинская народная республика — укр. Західноукраїнська Народна Республіка Независимое государство C 22 января 1919 года автономия в составе УНР … Википедия
Западно-Украинская Народная Республика — укр. Західноукраїнська Народна Республіка Независимое государство C 22 января 1919 года автономия в составе УНР … Википедия
ЗУНР — Западно Украинская народная республика Західноукраїнська Народна Республіка республика ← … Википедия