-
1 увещевание
= увещаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > увещевание
-
2 увещевание
с. книжн.см. увещание -
3 увещевание
с.см. увещание -
4 увещевание
ngener. aanmaning, sermoen -
5 moral suasion
увещеваниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > moral suasion
-
6 насихаттау
-
7 moral suasion
-
8 portending
-
9 moral suasion
-
10 portending
-
11 насиҳатдиҳӣ
увещевание -
12 aanmaning
увещевание; напоминание; требование* * *сущ.общ. напоминание, требование, увещевание -
13 admonition
увещевание имя существительное: -
14 exhortation
увещевание имя существительное: -
15 expostulation
увещевание имя существительное: -
16 moral suasion
увещевание имя существительное: -
17 שכנוע
увещевание
убеждение
убеждённость
осуждение
уговаривание -
18 νουθεσία
увещевание, увещание, наставление, вразумление, уговоры; син. παιδεία.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > νουθεσία
-
19 соруур
увещевание, настойчивая просьба,, требование (сделать что-л.); настойчивое понуждение; соруур бөҕөнөн хамсыыр он всё делает только по принуждению. -
20 иландыру
увещевание (несиені қысқартуға не ұлғайтуға күштеу емес, ықпал ету жолымен банкіні сендіру)
См. также в других словарях:
увещевание — см. уговаривание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. увещевание сущ., кол во синонимов: 14 • … Словарь синонимов
УВЕЩЕВАНИЕ — УВЕЩЕВАНИЕ, увещевания, ср. (книжн. устар.). 1. только ед. Действие по гл. увещевать, то же, что увещание в 1 знач. «Началась прежняя сцена увещеванья и колотушек.» Салтыков Щедрин. 2. То же, что увещание во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
УВЕЩЕВАНИЕ — УВЕЩЕВАНИЕ, я, ср. (устар.). 1. см. увещевать. 2. То же, что увещание (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Увещевание, увещевать — Увещевание (призыв), увещевать (призывать). Словом увещевать в библ. текстах передается часто встречающийся как в Септуагинте, так и в книгах НЗ греч. глагол паракалейн, к рый переводится как призывать , просить , утешать , ободрять (по мнению… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Увещевание — ср. устар. 1. процесс действия по гл. увещевать 2. Результат такого действия; назидание, наставление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увещевание — увещевание, увещевания, увещевания, увещеваний, увещеванию, увещеваниям, увещевание, увещевания, увещеванием, увещеваниями, увещевании, увещеваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
увещевание — увещев ание, я … Русский орфографический словарь
Увещевание — (Тохейха) Мицва* увещевать грешника; и следует делать это мягко и не оскорбляя его. Мицва эта приводится в Торе*: ...увещевай ближнего твоего, и не понесешь за него греха (Лев. XIX, 17). А в Сифра сказано: Даже если ты увещевал его четыре и… … Энциклопедия иудаизма
увещевание — я; ср. 1. к Увещевать. Все увещевания ни к чему не привели. Мальчишки молча продолжали драться, несмотря на увещевания окружающих. 2. Назидание, наставление. Обойдусь без ваших увещеваний! Зря не послушался ты родительских увещеваний! … Энциклопедический словарь
Увещевание — назидание, наставление … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
увещевание — я; ср. 1) к увещевать Все увещевания ни к чему не привели. Мальчишки молча продолжали драться, несмотря на увещевания окружающих. 2) Назидание, наставление. Обойдусь без ваших увещеваний! Зря не послушался ты родительских увещеваний! … Словарь многих выражений